“尚怜南国旧书生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚怜南国旧书生”出自哪首诗？
答案： “尚怜南国旧书生”出自： 宋代 王奕的 《和段好古外郎二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng lián nán guó jiù shū shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“尚怜南国旧书生”的上一句是什么？
答案：
“尚怜南国旧书生”的上一句是： 惊见北方真学者 , 诗句拼音为： jīng jiàn běi fāng zhēn xué zhě
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“尚怜南国旧书生”的下一句是什么？
答案： “尚怜南国旧书生”的下一句是： 风遗异世晋有笏 , 诗句拼音为： fēng yí yì shì jìn yǒu hù ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“尚怜南国旧书生”全诗
和段好古外郎二首 其二 (hé duàn hǎo gǔ wài láng èr shǒu qí èr)
黍峰蒲糁正关情，况复登高望冶城。
惊见北方真学者，尚怜南国旧书生。
风遗异世晋有笏，犹在君家唐未轻。
三复谩行诗句好，雩坛从此振吟声。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“尚怜南国旧书生”繁体原文
和段好古外郎二首 其二
黍峰蒲糝正關情，况復登高望冶城。
驚見北方真學者，尚憐南國舊書生。
風遺異世晉有笏，猶在君家唐未輕。
三復謾行詩句好，雩壇從此振吟聲。
“尚怜南国旧书生”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黍峰蒲糁正关情，况复登高望冶城。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惊见北方真学者，尚怜南国旧书生。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
风遗异世晋有笏，犹在君家唐未轻。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三复谩行诗句好，雩坛从此振吟声。
“尚怜南国旧书生”全诗注音
黍峰蒲糁正关情，况复登高望冶城。
惊见北方真学者，尚怜南国旧书生。
风遗异世晋有笏，犹在君家唐未轻。
三复谩行诗句好，雩坛从此振吟声。
“尚怜南国旧书生”全诗翻译
译文：
黍峰蒲糁正关情，况复登高望冶城。
愕然发现北方真学者，仍怀念南国旧书生。
风遗异世晋有笏，依旧在君家唐未轻。
三番谩行诗句精妙，雩坛从此振吟声。
总结：
诗人表达了对于北方真学者和南国旧书生的怀念之情，以及对传世佳作的珍视。诗人的诗句经过三次修饰，格调更加高雅，其在雩坛吟诵的声音也随之振奋。
“尚怜南国旧书生”相关诗句：
- 尚怜南国旧书生 出自 [宋] 王奕 ·《和段好古外郎二首 其二 》
- 南国旧书生 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其四 》
- 南塘旧是尚书宅 出自 [宋] 朱熹 ·《南塘 》
- 白头书生南国贤 出自 [宋] 刘敞 ·《万卷生 》
- 尚想旧情怜婢仆 出自 [唐] 元稹 ·《遣悲怀三首 二 》
- 最怜定国旧门闾 出自 [宋] 陈耆卿 ·《挽陈知县 》
- 尚怜终南山 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 书怜眼尚明 出自 [唐] 司空图 ·《丁巳元日 》
- 尚怀旧国初来日 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻杜鹃 》
- 红萼尚怀乡国旧 出自 [宋] 吴泳 ·《和季永弟赋袁尊固海棠 》
- 拥箒尚怜南北巷 出自 [宋] 王安石 ·《读眉山集次韵雪诗五首 其一 》
- 自怜白首尚抄书 出自 [宋] 苏轼 ·《觅俞俊笔 》
- 尚书徇国事 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 尚书国初人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观何君宝画 》
- 怜渠报国河南尹 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其五 》
- 天怜南国人民困 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其一 》
- 应怜南国气长春 出自 [唐] 卢僎 ·《十月梅花书赠 》
- 独怜京国人南窜 出自 [唐] 杜审言 ·《渡湘江 》
- 痛国谁怜贾谊书 出自 [宋] 柴望 ·《灵芝寺别祖席诸友 》
- 音书怜旧好 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其二 》