“岂复毫发余诗情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂复毫发余诗情”出自哪首诗?

答案:岂复毫发余诗情”出自: 宋代 陆游 《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ fù háo fā yú shī qíng ,诗句平仄: 仄仄○仄平平平

问题2:“岂复毫发余诗情”的上一句是什么?

答案:岂复毫发余诗情”的上一句是: 君看失脚落尘土 , 诗句拼音为: jūn kàn shī jiǎo luò chén tǔ ,诗句平仄: 仄仄○仄平平平

问题3:“岂复毫发余诗情”的下一句是什么?

答案:岂复毫发余诗情”的下一句是: 自伤但似路旁堠 , 诗句拼音为: zì shāng dàn sì lù páng hòu ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄

“岂复毫发余诗情”全诗

无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 (wú jiù xiōng jùn zhāi yàn jí yǒu shī mò zhāng jiàn jí jìng cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 陆游

城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。
绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。
君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。
我来江干旧交少,见君不啻河之清。
北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。
微吟剧醉不知倦,坐閲汉腊逾周正。
君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。
酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声。
乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。
君方与世作水镜,如此过许人将惊。
千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。
失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。
君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情
自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。

平平仄仄○仄平,平平○仄仄仄平。
仄平仄○平仄仄,仄平仄仄平○○。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○。

chéng lóu huà jiǎo chuī wǎn qíng , méi huā duò dì cǎo yù shēng 。
qǐ pán cuì sháo chūn mǎn yǎn , wǒ hú bù lè jūn jiāng xíng 。
jūn guī wú dǎng gòng zēng qì , wǎng wǎng guài wǒ shuāi tì héng 。
wǒ lái jiāng gān jiù jiāo shǎo , jiàn jūn bù chì hé zhī qīng 。
běi fēng gòng ài dì lú nuǎn , xī rì tóng shǎng yóu chuāng míng 。
wēi yín jù zuì bù zhī juàn , zuò yuè hàn là yú zhōu zhēng 。
jūn wén xióng lì shàn yī shì , lǐn lǐn wǔ kù cáng wǔ bīng 。
suān hán rú wǒ měi zì xiào , gù rǔ kè huà wèi xū shēng 。
nǎi zhī hǎo shì rú hào sè , yù hé bù bì jiē qīng chéng 。
jūn fāng yǔ shì zuò shuǐ jìng , rú cǐ guò xǔ rén jiāng jīng 。
qiān jīn bì zhǒu yǒu dìng jià , zhōu yù zhèng shǔ nán qiáng míng 。
shī yán yì fá bù kě huǎn , jìng bái fǔ zhǔ fú jīn gōng 。
jūn kàn shī jiǎo luò chén tǔ , qǐ fù háo fā yú shī qíng 。
zì shāng dàn sì lù páng hòu , yǔ bāo fēng cuī gòng sòng yíng 。

“岂复毫发余诗情”繁体原文

无咎兄郡齋燕集有詩末章見及敬次元韵

城樓畫角吹晚晴,梅花墮地草欲生。
綺盤翠杓春滿眼,我胡不樂君將行。
君歸吾黨共增氣,往往怪我衰涕横。
我來江干舊交少,見君不啻河之清。
北風共愛地爐暖,西日同賞油窗明。
微吟劇醉不知倦,坐閲漢臘逾周正。
君文雄麗擅一世,凜凜武庫藏五兵。
酸寒如我每自笑,顧辱刻畫爲虛聲。
乃知好士如好色,遇合不必皆傾城。
君方與世作水鏡,如此過許人將驚。
千金敝帚有定價,周玉鄭鼠難強名。
失言議罰不可緩,敬白府主浮金觥。
君看失脚落塵土,豈復毫髮餘詩情。
自傷但似路旁堠,雨剝風摧供送迎。

“岂复毫发余诗情”韵律对照

平平仄仄○仄平,平平○仄仄仄平。
城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。

仄平仄○平仄仄,仄平仄仄平○○。
绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。

仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
我来江干旧交少,见君不啻河之清。

仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。

平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
微吟剧醉不知倦,坐閲汉腊逾周正。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。

平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声。

仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。

平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平○平。
君方与世作水镜,如此过许人将惊。

平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。

平○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○。
自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。

“岂复毫发余诗情”全诗注音

chéng lóu huà jiǎo chuī wǎn qíng , méi huā duò dì cǎo yù shēng 。

城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。

qǐ pán cuì sháo chūn mǎn yǎn , wǒ hú bù lè jūn jiāng xíng 。

绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。

jūn guī wú dǎng gòng zēng qì , wǎng wǎng guài wǒ shuāi tì héng 。

君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。

wǒ lái jiāng gān jiù jiāo shǎo , jiàn jūn bù chì hé zhī qīng 。

我来江干旧交少,见君不啻河之清。

běi fēng gòng ài dì lú nuǎn , xī rì tóng shǎng yóu chuāng míng 。

北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。

wēi yín jù zuì bù zhī juàn , zuò yuè hàn là yú zhōu zhēng 。

微吟剧醉不知倦,坐閲汉腊逾周正。

jūn wén xióng lì shàn yī shì , lǐn lǐn wǔ kù cáng wǔ bīng 。

君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。

suān hán rú wǒ měi zì xiào , gù rǔ kè huà wèi xū shēng 。

酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声。

nǎi zhī hǎo shì rú hào sè , yù hé bù bì jiē qīng chéng 。

乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。

jūn fāng yǔ shì zuò shuǐ jìng , rú cǐ guò xǔ rén jiāng jīng 。

君方与世作水镜,如此过许人将惊。

qiān jīn bì zhǒu yǒu dìng jià , zhōu yù zhèng shǔ nán qiáng míng 。

千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。

shī yán yì fá bù kě huǎn , jìng bái fǔ zhǔ fú jīn gōng 。

失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。

jūn kàn shī jiǎo luò chén tǔ , qǐ fù háo fā yú shī qíng 。

君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情。

zì shāng dàn sì lù páng hòu , yǔ bāo fēng cuī gòng sòng yíng 。

自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。

“岂复毫发余诗情”全诗翻译

译文:

城楼上,吹响晚钟,晴朗的天空中,梅花飘落在地,草木即将复苏。
绮丽的舞蹈,如翠色的玉扇,春光充盈眼帘,我何故不为君的离去而欢乐?
君归于我党,我们共同增添了壮志豪情,却常常怪我愁眉不展。
我来到江干,旧友寥寥,见到君子却如见到清澈的河水。
北风共同喜爱地上的火炉温暖,西日同赏油窗明亮。
微醺细吟,不觉疲倦,坐着读览着汉代的典籍,久而久之超过了正午的时刻。
君的文采雄丽,独占一时,武库中收藏着各种兵器。
我自嘲酸寒如冬天,但笑自己愚昧无知,被人刻画成了虚幻的形象。
方才才知道好士如好色,遇到喜欢的并不一定是绝世佳人。
君正在将自己磨练得如同明镜,这样的变化让人惊叹。
千金敝帚都有固定的价值,周玉郑鼠难以成为名士。
失言后议处罚不能拖延,恭敬地向府主奉上金觥。
君看见我失足落入尘土中,怕是不会再为我写诗情了。
自我伤悲,只如路边的堠石,被雨水冲刷,被风吹拂,供人来往迎送。
全诗写述了诗人在城楼上吹角、赏梅的景象,以及诗人与君子的交往和别离。通过对君子文武兼备的赞美,表达了自嘲与自责之情,揭示了君子的高尚品质,抒发了对君子的倾慕之情。最后,诗人以自我比喻堠石,道出自我伤悲之感,寄托了深深的思念之情。全诗情感真挚,意境优美,表达了对友谊和离别的深切感慨。

“岂复毫发余诗情”诗句作者陆游介绍:

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其後曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,复被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼秘书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是著名爱国诗人,毕生主张抗金,收复失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·後集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“岂复毫发余诗情”相关诗句: