“岂复毫发余诗情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂复毫发余诗情”出自哪首诗?
答案: “岂复毫发余诗情”出自: 宋代 陆游的 《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ fù háo fā yú shī qíng ,诗句平仄: 仄仄○仄平平平 。
问题2:“岂复毫发余诗情”的上一句是什么?
答案:
“岂复毫发余诗情”的上一句是: 君看失脚落尘土 , 诗句拼音为: jūn kàn shī jiǎo luò chén tǔ
,诗句平仄: 仄仄○仄平平平 。
问题3:“岂复毫发余诗情”的下一句是什么?
答案: “岂复毫发余诗情”的下一句是: 自伤但似路旁堠 , 诗句拼音为: zì shāng dàn sì lù páng hòu ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“岂复毫发余诗情”全诗
无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 (wú jiù xiōng jùn zhāi yàn jí yǒu shī mò zhāng jiàn jí jìng cì yuán yùn)
城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。
绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。
君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。
我来江干旧交少,见君不啻河之清。
北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。
微吟剧醉不知倦,坐閲汉腊逾周正。
君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。
酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声。
乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。
君方与世作水镜,如此过许人将惊。
千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。
失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。
君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情。
自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。
平平仄仄○仄平,平平○仄仄仄平。
仄平仄○平仄仄,仄平仄仄平○○。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○。
“岂复毫发余诗情”繁体原文
无咎兄郡齋燕集有詩末章見及敬次元韵
城樓畫角吹晚晴,梅花墮地草欲生。
綺盤翠杓春滿眼,我胡不樂君將行。
君歸吾黨共增氣,往往怪我衰涕横。
我來江干舊交少,見君不啻河之清。
北風共愛地爐暖,西日同賞油窗明。
微吟劇醉不知倦,坐閲漢臘逾周正。
君文雄麗擅一世,凜凜武庫藏五兵。
酸寒如我每自笑,顧辱刻畫爲虛聲。
乃知好士如好色,遇合不必皆傾城。
君方與世作水鏡,如此過許人將驚。
千金敝帚有定價,周玉鄭鼠難強名。
失言議罰不可緩,敬白府主浮金觥。
君看失脚落塵土,豈復毫髮餘詩情。
自傷但似路旁堠,雨剝風摧供送迎。
“岂复毫发余诗情”韵律对照
平平仄仄○仄平,平平○仄仄仄平。
城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。
仄平仄○平仄仄,仄平仄仄平○○。
绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
我来江干旧交少,见君不啻河之清。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
微吟剧醉不知倦,坐閲汉腊逾周正。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。
平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平○平。
君方与世作水镜,如此过许人将惊。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。
平○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○。
自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。
“岂复毫发余诗情”全诗注音
城楼画角吹晚晴,梅花堕地草欲生。
绮盘翠杓春满眼,我胡不乐君将行。
君归吾党共增气,往往怪我衰涕横。
我来江干旧交少,见君不啻河之清。
北风共爱地炉暖,西日同赏油窗明。
微吟剧醉不知倦,坐閲汉腊逾周正。
君文雄丽擅一世,凛凛武库藏五兵。
酸寒如我每自笑,顾辱刻画为虚声。
乃知好士如好色,遇合不必皆倾城。
君方与世作水镜,如此过许人将惊。
千金敝帚有定价,周玉郑鼠难强名。
失言议罚不可缓,敬白府主浮金觥。
君看失脚落尘土,岂复毫发余诗情。
自伤但似路旁堠,雨剥风摧供送迎。
“岂复毫发余诗情”全诗翻译
译文:
城楼上,吹响晚钟,晴朗的天空中,梅花飘落在地,草木即将复苏。
绮丽的舞蹈,如翠色的玉扇,春光充盈眼帘,我何故不为君的离去而欢乐?
君归于我党,我们共同增添了壮志豪情,却常常怪我愁眉不展。
我来到江干,旧友寥寥,见到君子却如见到清澈的河水。
北风共同喜爱地上的火炉温暖,西日同赏油窗明亮。
微醺细吟,不觉疲倦,坐着读览着汉代的典籍,久而久之超过了正午的时刻。
君的文采雄丽,独占一时,武库中收藏着各种兵器。
我自嘲酸寒如冬天,但笑自己愚昧无知,被人刻画成了虚幻的形象。
方才才知道好士如好色,遇到喜欢的并不一定是绝世佳人。
君正在将自己磨练得如同明镜,这样的变化让人惊叹。
千金敝帚都有固定的价值,周玉郑鼠难以成为名士。
失言后议处罚不能拖延,恭敬地向府主奉上金觥。
君看见我失足落入尘土中,怕是不会再为我写诗情了。
自我伤悲,只如路边的堠石,被雨水冲刷,被风吹拂,供人来往迎送。
全诗写述了诗人在城楼上吹角、赏梅的景象,以及诗人与君子的交往和别离。通过对君子文武兼备的赞美,表达了自嘲与自责之情,揭示了君子的高尚品质,抒发了对君子的倾慕之情。最后,诗人以自我比喻堠石,道出自我伤悲之感,寄托了深深的思念之情。全诗情感真挚,意境优美,表达了对友谊和离别的深切感慨。
“岂复毫发余诗情”相关诗句:
- 岂复毫发余诗情 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 醉余发诗情 出自 [宋] 黄庚 ·《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐飞分韵予得落字即席走笔 》
- 谈余茗味发诗情 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁 》
- 毫发无遗余 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 吹雨余毫发 出自 [宋] 韩淲 ·《徐仁甫建阳一别忽已二十五六年见过惘然次韵道院池上所作 》
- 所至毫发皆如情 出自 [宋] 韦骧 ·《和邓舍人读之罘碑二十韵 》
- 岂须毫发间戎韬 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬王平甫道中见寄 》
- 岂有毫发能补益 出自 [宋] 陆游 ·《书怀示子遹 》
- 含毫空复情 出自 [唐] 李适 ·《七月十五日题章敬寺 》
- 发露毫端直绪余 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《郭府判书友于堂榜谢之以诗 其二 》
- 死去岂余毫髪恨 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读孙元京诗集 》
- 毫发见声诗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次皇甫子仁老杜诗韵 》
- 校计岂复分毫铢 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 况复毫端精有余 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋得九华松管笔 》
- 了无毫发愧铭诗 出自 [宋] 刘弇 ·《何隠居挽词二首 其二 》
- 牵情自觉诗毫健 出自 [宋] 朱淑真 ·《春园小宴 》
- 千毫犹可奉诗情 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》
- 白发岂有情 出自 [唐] 刘驾 ·《励志 》
- 发冢复何情 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐观书作 》
- 岂复能发挥 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》