“发露毫端直绪余”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“发露毫端直绪余”出自哪首诗?

答案:发露毫端直绪余”出自: 宋代 徐鹿卿 《郭府判书友于堂榜谢之以诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā lù háo duān zhí xù yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“发露毫端直绪余”的上一句是什么?

答案:发露毫端直绪余”的上一句是: 知君清德光前古 , 诗句拼音为: zhī jūn qīng dé guāng qián gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“发露毫端直绪余”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“发露毫端直绪余”已经是最后一句了。

“发露毫端直绪余”全诗

郭府判书友于堂榜谢之以诗 其二 (guō fǔ pàn shū yǒu yú táng bǎng xiè zhī yǐ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

堂碍云霄扁友于,黑蛟光射斗牛墟。
细筋入骨藏棱外,妙手师心洒墨初。
只为忠诚珍柳笔,多因节义重顔题。
知君清德光前古,发露毫端直绪余

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táng ài yún xiāo biǎn yǒu yú , hēi jiāo guāng shè dòu niú xū 。
xì jīn rù gǔ cáng léng wài , miào shǒu shī xīn sǎ mò chū 。
zhī wèi zhōng chéng zhēn liǔ bǐ , duō yīn jié yì chóng yán tí 。
zhī jūn qīng dé guāng qián gǔ , fā lù háo duān zhí xù yú 。

“发露毫端直绪余”繁体原文

郭府判書友于堂榜謝之以詩 其二

堂礙雲霄扁友于,黑蛟光射斗牛墟。
細筋入骨藏稜外,妙手師心灑墨初。
只爲忠誠珍柳筆,多因節義重顔題。
知君清德光前古,發露毫端直緒餘。

“发露毫端直绪余”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
堂碍云霄扁友于,黑蛟光射斗牛墟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细筋入骨藏棱外,妙手师心洒墨初。

仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只为忠诚珍柳笔,多因节义重顔题。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君清德光前古,发露毫端直绪余。

“发露毫端直绪余”全诗注音

táng ài yún xiāo biǎn yǒu yú , hēi jiāo guāng shè dòu niú xū 。

堂碍云霄扁友于,黑蛟光射斗牛墟。

xì jīn rù gǔ cáng léng wài , miào shǒu shī xīn sǎ mò chū 。

细筋入骨藏棱外,妙手师心洒墨初。

zhī wèi zhōng chéng zhēn liǔ bǐ , duō yīn jié yì chóng yán tí 。

只为忠诚珍柳笔,多因节义重顔题。

zhī jūn qīng dé guāng qián gǔ , fā lù háo duān zhí xù yú 。

知君清德光前古,发露毫端直绪余。

“发露毫端直绪余”全诗翻译

译文:

堂中阻碍着天空的弯弓,使得黑蛟之光穿透斗牛星座之墟。
笔者以细腻的笔触描摹心中之景,将精妙的技巧隐藏在纸墨之外。
这是为了展现忠诚之心对待珍贵的柳木笔,也因为重视节义而题写敬重的颜氏先生。
知道你是一个清德之人,延续着前人的古风,展现出毫无保留地坦露真情。

总结:

诗人以细腻的笔触描绘出堂中的景色和自己对待笔墨的态度,表达了对忠诚和节义的珍视,赞颂了读者的清德与古风。

“发露毫端直绪余”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“发露毫端直绪余”相关诗句: