“青史迹空陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青史迹空陈”出自哪首诗?
答案: “青史迹空陈”出自: 宋代 范祖禹的 《鲜于諌议挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shǐ jì kōng chén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“青史迹空陈”的上一句是什么?
答案:
“青史迹空陈”的上一句是: 致君才未展 , 诗句拼音为: zhì jūn cái wèi zhǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“青史迹空陈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“青史迹空陈”已经是最后一句了。
“青史迹空陈”全诗
鲜于諌议挽词二首 其一 (xiān yú dǒng yì wǎn cí èr shǒu qí yī)
西蜀文章老,中朝侍从臣。
谏垣风烈在,书殿宠光新。
宣室虚前席,清漳叹病身。
致君才未展,青史迹空陈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“青史迹空陈”繁体原文
鮮于諌議挽詞二首 其一
西蜀文章老,中朝侍從臣。
諫垣風烈在,書殿寵光新。
宣室虚前席,清漳嘆病身。
致君才未展,青史迹空陳。
“青史迹空陈”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
西蜀文章老,中朝侍从臣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
谏垣风烈在,书殿宠光新。
平仄平平仄,平平仄仄平。
宣室虚前席,清漳叹病身。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
致君才未展,青史迹空陈。
“青史迹空陈”全诗注音
西蜀文章老,中朝侍从臣。
谏垣风烈在,书殿宠光新。
宣室虚前席,清漳叹病身。
致君才未展,青史迹空陈。
“青史迹空陈”全诗翻译
译文:
西蜀有一位年老的文学家,他曾经在中朝侍奉为臣子。
他曾经在谏垣上奋风烈火地进谏,也曾在书殿上受到宠爱与光荣。
现在,他在宣室中空虚地坐在前席,清漳江的水流声中叹息着病弱的身体。
他的才华还没有得到充分展示,他在历史的记载中空荡地悬而未决。
总结:这首古文描述了一位西蜀的文学家,他虽然才华横溢,但由于某些原因,未能在历史上得到充分的肯定与记录。他曾经在朝廷中进谏,也受到过宠爱,但现在却身患疾病,孤独地坐在宣室中。整篇古文表达了对这位文学家境遇的感慨和惋惜。
“青史迹空陈”总结赏析
赏析:这首诗《鲜于諌议挽词二首 其一》是范祖禹创作的,表达了他在官场生涯中的愿望和不甘。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以西蜀文章老的自诩为开篇,意味着诗人已经历过岁月的沉淀,文学造诣深厚。接着,他自称中朝侍从臣,显示了他曾在朝廷中效力,为国家出谋划策。但接下来的诗句中,谏垣风烈仍然在,书殿宠光新,宣室虚前席,清漳叹病身,表现出诗人的不满和遗憾。他对于政治的抱负似乎未能如愿实现,感到自己的才华未能充分施展。
最后两句“致君才未展,青史迹空陈”更是表达了诗人的遗憾之情。他希望能够有机会施展自己的才华,留下一笔在青史上留名的业绩,但眼下却感到空虚和无奈。
“青史迹空陈”相关诗句:
- 青史迹空陈 出自 [宋] 范祖禹 ·《鲜于諌议挽词二首 其一 》
- 空余陈迹载青编 出自 [宋] 吴芾 ·《挽席夫人二首 其二 》
- 空指丹青访陈迹 出自 [宋] 李之仪 ·《吊王承议二首 其二 》
- 旧史遗陈迹 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 兵於史传多陈迹 出自 [宋] 刘子澄 ·《过金陵总卿吴履斋以诗赠别用谢 》
- 陈迹慵寻史籀文 出自 [宋] 杨时 ·《南归书事 》
- 狼山青青迹已陈 出自 [宋] 任伯雨 ·《登狼山 》
- 青史高遗迹 出自 [唐] 李休烈 ·《过王濬墓(二首) 一 》
- 丹青但陈迹 出自 [宋] 王炎 ·《到城南园瞻南轩先生遗像 》
- 陈迹空处所 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 空追往迹陈 出自 [宋] 方回 ·《三十年吟 》
- 空叹迹成陈 出自 [宋] 胡寅 ·《清明风雪小酌庄舍示黎才翁 》
- 怀古空陈迹 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山惜春韵 其一 》
- 造化空陈迹 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其三 》
- 水记空陈迹 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 陈迹空华似 出自 [宋] 范成大 ·《鲁如晦郎中挽词二首 其二 》
- 陈迹空怛化 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 学者空陈迹 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 鸾掖空陈迹 出自 [宋] 楼钥 ·《安恭皇后挽词 其三 》
- 陈迹已成空 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谊叟悼性上人 》