“旧学严诗律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧学严诗律”出自哪首诗?
答案: “旧学严诗律”出自: 宋代 苏轼的 《韩康公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù xué yán shī lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“旧学严诗律”的上一句是什么?
答案:
“旧学严诗律”的上一句是: 就访敢忘君 , 诗句拼音为: jiù fǎng gǎn wàng jūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“旧学严诗律”的下一句是什么?
答案: “旧学严诗律”的下一句是: 余威靖塞氛 , 诗句拼音为: yú wēi jìng sāi fēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“旧学严诗律”全诗
韩康公挽词三首 其二 (hán kāng gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
再世忠清德,三朝翊赞勳。
功成不归国,就访敢忘君。
旧学严诗律,余威靖塞氛。
何当继韩奕,故吏总能文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“旧学严诗律”繁体原文
韓康公挽詞三首 其二
再世忠清德,三朝翊贊勳。
功成不歸國,就訪敢忘君。
舊學嚴詩律,餘威靖塞氛。
何當繼韓奕,故吏總能文。
“旧学严诗律”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再世忠清德,三朝翊赞勳。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
功成不归国,就访敢忘君。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧学严诗律,余威靖塞氛。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何当继韩奕,故吏总能文。
“旧学严诗律”全诗注音
再世忠清德,三朝翊赞勳。
功成不归国,就访敢忘君。
旧学严诗律,余威靖塞氛。
何当继韩奕,故吏总能文。
“旧学严诗律”全诗翻译
译文:
再生世,忠诚清廉的品德再世传承,三朝天子都赞扬其卓越的功勋。
然而功业完成后,却不回国,而是前去寻访那些敢于忘却自己的君主。
他坚持古旧的学问,严守诗律,使得他的威名能够平息边塞的动荡氛围。
何时才能有人继承韩奕的志向,那些有才干的官吏都能写出出色的文章呢?
全文
总结:
这是一篇描写忠诚廉洁的品德和卓越功勋的古文,提到了主人公虽然功业显赫,但仍不忘回头寻访那些忘却君主的人。他坚持古旧学问,严守诗律,使得他的威名能够安抚边塞的动荡氛围。文章中也呼吁有志向的官吏能继承这种精神,能够写出出色的文章。
“旧学严诗律”总结赏析
赏析:这首《韩康公挽词三首 其二》是苏轼赞颂韩康公的挽歌之作。诗中以简练而深沉的语言,表达了对韩康公忠贞、清正、德高望重的敬意。首句“再世忠清德,三朝翊赞勳”赞扬了韩康公忠诚清廉、才德出众的品德。接着,“功成不归国,就访敢忘君”表达了韩康公舍己为人、忠臣报国的高尚情操。诗人隐含地表达了对韩康公为国家尽心尽力、不求回报的景仰之情。
在后文中,“旧学严诗律,余威靖塞氛”则描绘了韩康公的学识渊博,文学造诣高深,对当时文化的影响力。“何当继韩奕,故吏总能文”则表现了苏轼对韩康公文官精湛才能的仰慕之情,希望后人能够继承韩康公的遗志,为国家尽职尽责。
“旧学严诗律”相关诗句:
- 旧学严诗律 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公挽词三首 其二 》
- 追韵严诗律 出自 [宋] 邓深 ·《游罗正仲磬沼深得一字 》
- 望远严诗律 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 律严诗格壮 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵赵季茂寄诗 》
- 诗律严号令 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 公诗律严如用兵 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 诗律伤严近寡恩 出自 [宋] 唐庚 ·《遣兴二首 其二 》
- 诗律清严谁敢犯 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一 》
- 豫章诗律加严苦 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 古人诗律晚方严 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲白 》
- 律严诗友何妨少 出自 [宋] 方回 ·《次韵程以忠同饮 其二 》
- 子西诗律伤於严 出自 [宋] 程公许 ·《李宰和唐子西芙蓉溪诗索同赋 》
- 李侯诗律严且清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其一 》
- 敢将诗律斗深严 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人见和前篇二首 其一 》
- 诗好争传格律严 出自 [宋] 董嗣杲 ·《东林寺赠宜上人 》
- 三诗一赋严如律 出自 [宋] 黄祁 ·《题玉笥山邓仙 其二 》
- 清诗学自禀绳律 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 诗律叹仍旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《简李伯仁节甫 》
- 纪律严於玉帐严 出自 [宋] 释居简 ·《送侃侍者归灵鹫 》
- 清吟微变旧诗律 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》