“律严诗友何妨少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“律严诗友何妨少”出自哪首诗?
答案: “律严诗友何妨少”出自: 宋代 方回的 《次韵程以忠同饮 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yán shī yǒu hé fáng shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“律严诗友何妨少”的上一句是什么?
答案:
“律严诗友何妨少”的上一句是: 滑稽方朔浪言工 , 诗句拼音为: huá jī fāng shuò làng yán gōng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“律严诗友何妨少”的下一句是什么?
答案: “律严诗友何妨少”的下一句是: 租薄秋田亦幸丰 , 诗句拼音为: zū báo qiū tián yì xìng fēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“律严诗友何妨少”全诗
次韵程以忠同饮 其二 (cì yùn chéng yǐ zhōng tóng yǐn qí èr)
风云变化世常有,丘壑盘旋谁与同。
驾驭孟嘉真得势,滑稽方朔浪言工。
律严诗友何妨少,租薄秋田亦幸丰。
两手搔头指欲秃,犹堪举酒吸长虹。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“律严诗友何妨少”繁体原文
次韻程以忠同飲 其二
風雲變化世常有,丘壑盤旋誰與同。
駕馭孟嘉真得勢,滑稽方朔浪言工。
律嚴詩友何妨少,租薄秋田亦幸豐。
兩手搔頭指欲禿,猶堪舉酒吸長虹。
“律严诗友何妨少”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
风云变化世常有,丘壑盘旋谁与同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驾驭孟嘉真得势,滑稽方朔浪言工。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
律严诗友何妨少,租薄秋田亦幸丰。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
两手搔头指欲秃,犹堪举酒吸长虹。
“律严诗友何妨少”全诗注音
风云变化世常有,丘壑盘旋谁与同。
驾驭孟嘉真得势,滑稽方朔浪言工。
律严诗友何妨少,租薄秋田亦幸丰。
两手搔头指欲秃,犹堪举酒吸长虹。
“律严诗友何妨少”全诗翻译
译文:
风云变化,世事常常有变化,山丘和山谷交替盘旋,谁能与我同行。
驾驭着孟嘉真的思想,获得了权势,滑稽的方朔以言辞作工艺。
律法严格的诗友又何妨少些,寡淡的秋田地也有幸丰收。
我双手不停地搔头,指着已经快要秃顶,但仍然可以举起酒杯,畅饮长虹。
总结:
诗人感慨世事变幻,山川起伏,思考人生同行之难。他驾驭着孟嘉真的思想得势,欣赏方朔滑稽的言辞。他认为律法严格的诗友也未必少见,就像秋田地收成虽薄但仍幸福。最后,诗人自嘲地描写自己头发稀疏,但仍然乐观地举杯畅饮。
“律严诗友何妨少”相关诗句:
- 律严诗友何妨少 出自 [宋] 方回 ·《次韵程以忠同饮 其二 》
- 诗律何妨细 出自 [宋] 朱熹 ·《傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一 》
- 不妨诗律效阴何 出自 [宋] 陈着 ·《次和梅山弟二首 其二 》
- 何妨独欠少陵诗 出自 [宋] 范成大 ·《赏海棠三绝 其二 》
- 望远严诗律 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 律严诗格壮 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵赵季茂寄诗 》
- 诗律严号令 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 追韵严诗律 出自 [宋] 邓深 ·《游罗正仲磬沼深得一字 》
- 旧学严诗律 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公挽词三首 其二 》
- 诗好争传格律严 出自 [宋] 董嗣杲 ·《东林寺赠宜上人 》
- 子西诗律伤於严 出自 [宋] 程公许 ·《李宰和唐子西芙蓉溪诗索同赋 》
- 敢将诗律斗深严 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人见和前篇二首 其一 》
- 诗律伤严近寡恩 出自 [宋] 唐庚 ·《遣兴二首 其二 》
- 三诗一赋严如律 出自 [宋] 黄祁 ·《题玉笥山邓仙 其二 》
- 豫章诗律加严苦 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 诗律清严谁敢犯 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一 》
- 古人诗律晚方严 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲白 》
- 公诗律严如用兵 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 李侯诗律严且清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其一 》
- 忧愁彻骨妨诗律 出自 [宋] 冯时行 ·《谢杜合州送酒 》