“诗律叹仍旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗律叹仍旧”出自哪首诗?
答案: “诗律叹仍旧”出自: 宋代 赵蕃的 《简李伯仁节甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī lǜ tàn réng jiù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“诗律叹仍旧”的上一句是什么?
答案:
“诗律叹仍旧”的上一句是: 二季曲留宾 , 诗句拼音为: èr jì qū liú bīn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“诗律叹仍旧”的下一句是什么?
答案: “诗律叹仍旧”的下一句是: 鬓霜惊渐新 , 诗句拼音为: bìn shuāng jīng jiàn xīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“诗律叹仍旧”全诗
简李伯仁节甫 (jiǎn lǐ bǎi rén jié fǔ)
溧水忽再到,清明无隔晨。
一翁方上府,二季曲留宾。
诗律叹仍旧,鬓霜惊渐新。
君家真李杜,我乃愧黄陈。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“诗律叹仍旧”繁体原文
簡李伯仁節甫
溧水忽再到,清明無隔晨。
一翁方上府,二季曲留賓。
詩律歎仍舊,鬢霜驚漸新。
君家真李杜,我乃愧黄陳。
“诗律叹仍旧”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
溧水忽再到,清明无隔晨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一翁方上府,二季曲留宾。
平仄平平仄,仄平平仄平。
诗律叹仍旧,鬓霜惊渐新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君家真李杜,我乃愧黄陈。
“诗律叹仍旧”全诗注音
溧水忽再到,清明无隔晨。
一翁方上府,二季曲留宾。
诗律叹仍旧,鬓霜惊渐新。
君家真李杜,我乃愧黄陈。
“诗律叹仍旧”全诗翻译
译文:
在溧水再次到来时,清明的晨光依旧没有一丝隔阂。一个老者刚到府上,二位季子留客在曲院。这首诗叹息着诗律仍然古老,而鬓发上的霜却不断使人惊叹岁月的流逝。君家真正有李白、杜甫这样的才子,而我只能自愧不如黄庭坚、陈师道等人。
总结:
诗人在溧水再次来临的清晨,描述了一位老者来到府上,两位季子在曲院留宾的场景。他叹息着诗律仍旧保持古老,自己的鬓发上霜意越来越浓,感慨时光的匆匆。诗人自愧不如君家那些杰出的文人,如李白、杜甫等。整首诗流露出对时间的感慨和自省。
“诗律叹仍旧”相关诗句:
- 诗律叹仍旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《简李伯仁节甫 》
- 君仍诗律高 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 诗律仍惊万马空 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵答徐圣可 其一 》
- 旧学严诗律 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公挽词三首 其二 》
- 耽诗叹我寒仍瘦 出自 [宋] 赵蕃 ·《过曾季永 》
- 清吟微变旧诗律 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 读君旧诗黄锺律 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 伐木仍传故旧诗 出自 [宋] 曾几 ·《王周士显谟自闽中归沩山旧隐道经临川惠然先辱且出示吕居仁送行诗有见及语因次其韵赠周士 》
- 毕曜仍传旧小诗 出自 [唐] 杜甫 ·《存殁口号二首 一 》
- 叹息摩挲旧诗句 出自 [宋] 韩淲 ·《题尹谏议西轩 》
- 借公旧诗聊永叹 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章壮观前诗帖赞 》
- 困诗感叹人才旧 出自 [宋] 李曾伯 ·《过清湘洮阳驿和方孚若韵 》
- 磨砻诗律如韶律 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其二 》
- 今仍以「赵志集」列目各诗诗题及次第仍照原卷面貌编排 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 清仍能律俗 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其二 》
- 唐律仍灿然 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 联翩古调仍唐律 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答路监岳 》
- 仍是音参律吕谐 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八四 》
- 恍惊岁律叹重游 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《再登岳阳楼 》
- 更喜因诗识诗律 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雨 其一 》