“坐卧吟诗满千纸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐卧吟诗满千纸”出自哪首诗?
答案: “坐卧吟诗满千纸”出自: 宋代 文同的 《寄员文饶屯田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò wò yín shī mǎn qiān zhǐ ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题2:“坐卧吟诗满千纸”的上一句是什么?
答案:
“坐卧吟诗满千纸”的上一句是: 峨峨全家载巨艑 , 诗句拼音为: é é quán jiā zǎi jù biàn
,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题3:“坐卧吟诗满千纸”的下一句是什么?
答案: “坐卧吟诗满千纸”的下一句是: 自言从此生事足 , 诗句拼音为: zì yán cóng cǐ shēng shì zú ,诗句平仄:仄平○仄平仄仄。
“坐卧吟诗满千纸”全诗
寄员文饶屯田 (jì yuán wén ráo tún tián)
英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。
用心专一性转明,无所不知余两耳。
能为乐府胜张籍,暗诵史书过杜顗。
弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水。
峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸。
自言从此生事足,可了芋栗及麻枲。
数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隠几。
丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁。
向人问口夸舌在,道义文章吾岂已。
自知俗事无所观,便落双睛君亦喜。
平平平平平仄仄,平仄平○○平仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○○仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄○○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄平○平仄仄。
“坐卧吟诗满千纸”繁体原文
寄員文饒屯田
英英文饒江漢士,何者天教喪眸子。
用心專一性轉明,無所不知餘兩耳。
能爲樂府勝張籍,暗誦史書過杜顗。
棄官新自荆渚歸,萬里逆風衝峽水。
峨峨全家載巨艑,坐卧吟詩滿千紙。
自言從此生事足,可了芋栗及麻枲。
數椽舊屋蔽風雨,一榻蕭然容隠几。
丘明國語浩如雲,子夏門人紛若蟻。
向人問口誇舌在,道義文章吾豈已。
自知俗事無所觀,便落雙睛君亦喜。
“坐卧吟诗满千纸”韵律对照
平平平平平仄仄,平仄平○○平仄。
英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
用心专一性转明,无所不知余两耳。
平平仄仄○○仄,仄仄仄平○仄仄。
能为乐府胜张籍,暗诵史书过杜顗。
仄平平仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸。
仄平○仄平仄仄,仄○○仄仄平仄。
自言从此生事足,可了芋栗及麻枲。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隠几。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
向人问口夸舌在,道义文章吾岂已。
仄平仄仄平仄○,仄仄平○平仄仄。
自知俗事无所观,便落双睛君亦喜。
“坐卧吟诗满千纸”全诗注音
英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。
用心专一性转明,无所不知余两耳。
能为乐府胜张籍,暗诵史书过杜顗。
弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水。
峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸。
自言从此生事足,可了芋栗及麻枲。
数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隠几。
丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁。
向人问口夸舌在,道义文章吾岂已。
自知俗事无所观,便落双睛君亦喜。
“坐卧吟诗满千纸”全诗翻译
译文:
英英文饶江汉士,为何命运注定让我失明。
用心专一的品性转明,无所不知余两只耳。
能够胜过张籍的乐府诗,暗诵史书超过杜顗。
放弃官职自荆渚归来,万里逆风冲过峡水。
峨峨全家乘坐巨艑,坐卧之间吟诗满千纸。
自称从此将专注于创造,可种植芋栗和麻枲。
几根椽子掩护风雨的旧屋,只有一张床几空荡难寻。
丘明说的国语博大如云,子夏门人多如蚁。
当向人请教吹嘘夸舌之事时,我只谈论道义与文学。
自知对世俗之事毫无兴趣,于是闭目双眼,你也颇为欣赏。
总结:全文:这篇古文描述了一位名叫饶江汉士的人,他失去了视力,但通过专注学习和心灵的启示,使其他感官得到了增强,成为一位博学多才的学者。他在创作方面能超越乐府大家张籍,背诵历史书籍也超过了杜顗。他选择离开官职,返回家乡,乘坐巨艑载着全家,坐卧之间吟咏诗篇不断。他自称从此将专心创作,致力于种植芋栗和麻枲。他的居所虽然简陋,但言谈之间展现着学识渊博。他以丘明国语为典范,而身边的门人也不乏才俊。尽管他不涉世俗琐事,但他对道义和文学有着深厚的理解,不愧是一位学者。最后,他选择闭目双眼,放弃世俗之事,你也对他颇为欣赏。
“坐卧吟诗满千纸”相关诗句:
- 坐卧吟诗满千纸 出自 [宋] 文同 ·《寄员文饶屯田 》
- 满纸银鈎满纸诗 出自 [宋] 魏庆之 ·《答玉林示 》
- 诗吟茧纸题 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋木犀 其二 》
- 赠行诗满纸 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱塘别吴长文司理 》
- 纵传诗满纸 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳道中怀秉文 》
- 满纸诗已成 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 曾遗满纸诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵元归并属元默三首 其一 》
- 幽人坐卧吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《送朱伯原秘校 》
- 坐卧寄酸吟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写意 》
- 行吟坐卧看 出自 [宋] 陆游 ·《寄酬曾学士学宛陵先生体比得书云所寓广教僧舍有陆子泉每对之辄奉怀 》
- 马上吟诗无纸笔 出自 [宋] 周静真 ·《送水云归吴 》
- 案上佳纸邀吟诗 出自 [宋] 文同 ·《书绿帷亭壁 》
- 吟尽君家纸千轴 出自 [宋] 项安世 ·《寄友 》
- 阖坐题诗动盈纸 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖余以小疾不至分韵得子字 》
- 谁把新诗满纸来 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵推官东楼见怀 》
- 银鈎满纸又成诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《和曾史君喜雨 》
- 三叹章泉满纸诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫送周正子入太学 》
- 莫笑题诗还满纸 出自 [宋] 陆游 ·《山园 》
- 屈沱醉归诗满纸 出自 [宋] 陆游 ·《建宁重五 》
- 满袖清风一纸诗 出自 [宋] 陆游 ·《赠惟了侍者二首 其一 》