“伤心几载鴒原梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伤心几载鴒原梦”出自哪首诗？
答案： “伤心几载鴒原梦”出自： 宋代 卫宗武的 《挽都务弟 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shāng xīn jǐ zǎi líng yuán mèng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“伤心几载鴒原梦”的上一句是什么？
答案：
“伤心几载鴒原梦”的上一句是： 为谋所喜适吾从 , 诗句拼音为： wèi móu suǒ xǐ shì wú cóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“伤心几载鴒原梦”的下一句是什么？
答案： “伤心几载鴒原梦”的下一句是： 洒泪今朝马鬣封 , 诗句拼音为： sǎ lèi jīn zhāo mǎ liè fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“伤心几载鴒原梦”全诗
挽都务弟 其二 (wǎn dōu wù dì qí èr)
袭舛承讹俗尚仝，为谋所喜适吾从。
伤心几载鴒原梦，洒泪今朝马鬣封。
梁栋材嗟空故木，珠玑香喜长新松。
最忻壤树首丘正，祖壠葱葱佳气锺。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“伤心几载鴒原梦”繁体原文
挽都務弟 其二
襲舛承訛俗尚仝，爲謀所喜適吾從。
傷心幾載鴒原夢，灑淚今朝馬鬣封。
梁棟材嗟空故木，珠璣香喜長新松。
最忻壤樹首丘正，祖壠葱葱佳氣鍾。
“伤心几载鴒原梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
袭舛承讹俗尚仝，为谋所喜适吾从。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伤心几载鴒原梦，洒泪今朝马鬣封。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
梁栋材嗟空故木，珠玑香喜长新松。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
最忻壤树首丘正，祖壠葱葱佳气锺。
“伤心几载鴒原梦”全诗注音
袭舛承讹俗尚仝，为谋所喜适吾从。
伤心几载鴒原梦，洒泪今朝马鬣封。
梁栋材嗟空故木，珠玑香喜长新松。
最忻壤树首丘正，祖壠葱葱佳气锺。
“伤心几载鴒原梦”全诗翻译
译文：
袭舛承讹俗尚仝，为谋所喜适吾从。
伤心几载鴒原梦，洒泪今朝马鬣封。
梁栋材嗟空故木，珠玑香喜长新松。
最忻壤树首丘正，祖壠葱葱佳气锺。
总结：
诗人以古典文辞表达着追求真理和尊德重义的心声。他遭遇了不少困扰，又在愁苦中憧憬美好。通过对现实的反思，表达了对古人的敬仰和对新事物的期待，展现了强烈的民族气节和家国情怀。
“伤心几载鴒原梦”相关诗句：
- 伤心几载鴒原梦 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其二 》
- 但述鴒原梦 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏仲豫承务寄伯达推官 》
- 心断鶺鴒原 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 心系鴒原千里外 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其六 》
- 伤心原上路 出自 [宋] 吴冈 ·《李忠定公挽诗 其二 》
- 伤心原上路 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其一 》
- 伤心屈原棹 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 九原何处不心伤 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 中原鼙鼓正伤心 出自 [宋] 胡松年 ·《洞庭 》
- 此日伤心九原路 出自 [宋] 张嵲 ·《建炎庚戌溃兵犯襄汉寒食阻趋光化拜扫追慕痛哭因成二诗 其一 》
- 伤心难问屈原天 出自 [宋] 萧立之 ·《和本县黎月罔劝农韵 》
- 伤心九载绩 出自 [宋] 林同 ·《禹 》
- 伤心载酒地 出自 [唐] 钱起 ·《哭常徴君 》
- 千载爲伤心 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕太子 》
- 伤心二百载涵养 出自 [宋] 李纲 ·《往返踰万里首尾涉五年幸无惊忧归次贵溪仙岩新罹寇盗焚荡孑然始见兵火之迹感怆有作二首 其一 》
- 薤露鴒原惨 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士吴德载二首 其二 》
- 鴒原鸟再飞 出自 [唐] 李隆基 ·《句 》
- 鴒原真孝友 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 晓月鴒原聚 出自 [宋] 项安世 ·《鹿鸣燕次韵和权帅汤提刑时二弟皆预乡荐 》
- 鴒原荒宿草 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦左丞丈 》