“鴒原荒宿草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鴒原荒宿草”出自哪首诗?
答案: “鴒原荒宿草”出自: 唐代 杜甫的 《赠韦左丞丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng yuán huāng sù cǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“鴒原荒宿草”的上一句是什么?
答案:
“鴒原荒宿草”的上一句是: 天伦恨莫俱 , 诗句拼音为: tiān lún hèn mò jù
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“鴒原荒宿草”的下一句是什么?
答案: “鴒原荒宿草”的下一句是: 凤沼接亨衢 , 诗句拼音为: fèng zhǎo jiē hēng qú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“鴒原荒宿草”全诗
赠韦左丞丈 (zèng wéi zuǒ chéng zhàng)
左辖频虚位,今年得旧儒。
相门韦氏在,经术汉臣须。
时议归前烈,天伦恨莫俱。
鴒原荒宿草,凤沼接亨衢。
有客虽安命,衰容岂壮夫。
家人忧几杖,甲子混泥途。
不谓矜余力,还来谒大巫。
岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。
老骥思千里,饥鹰待一呼。
君能微感激,亦足慰榛芜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鴒原荒宿草”繁体原文
贈韋左丞丈
左轄頻虛位,今年得舊儒。
相門韋氏在,經術漢臣須。
時議歸前烈,天倫恨莫俱。
鴒原荒宿草,鳳沼接亨衢。
有客雖安命,衰容豈壯夫。
家人憂几杖,甲子混泥途。
不謂矜餘力,還來謁大巫。
歲寒仍顧遇,日暮且踟躕。
老驥思千里,飢鷹待一呼。
君能微感激,亦足慰榛蕪。
“鴒原荒宿草”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
左辖频虚位,今年得旧儒。
○平平仄仄,平仄仄平平。
相门韦氏在,经术汉臣须。
平仄平平仄,平平仄仄平。
时议归前烈,天伦恨莫俱。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鴒原荒宿草,凤沼接亨衢。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
有客虽安命,衰容岂壮夫。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
家人忧几杖,甲子混泥途。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不谓矜余力,还来谒大巫。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
老骥思千里,饥鹰待一呼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君能微感激,亦足慰榛芜。
“鴒原荒宿草”全诗注音
左辖频虚位,今年得旧儒。
相门韦氏在,经术汉臣须。
时议归前烈,天伦恨莫俱。
鴒原荒宿草,凤沼接亨衢。
有客虽安命,衰容岂壮夫。
家人忧几杖,甲子混泥途。
不谓矜余力,还来谒大巫。
岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。
老骥思千里,饥鹰待一呼。
君能微感激,亦足慰榛芜。
“鴒原荒宿草”全诗翻译
译文:
左辖频次虚位,今年得到古时的儒者的荐举。相门中有韦氏的学者存在,经学和术数的汉朝臣子都应该学习。当下人们议论归还前代的忠烈,家庭关系中的悲愤无法一同分享。鴒原荒凉,长满了草,而凤沼则连接着繁忙的大道。有些客人虽然安享富贵,但衰颓之容岂能媲美年轻壮健之人。家人忧心如焚,我常倚杖思考,然而岁首混乱无序。并不是说我夸耀自己的力量,我还是前来拜访大巫。岁寒之中仍然期待邂逅,日暮时我犹豫不决。像老骥般思念着千里,就像饥鹰等待主人的一声呼唤。君若能稍稍感激,也足以慰藉我内心的茅塞。
“鴒原荒宿草”相关诗句:
- 鴒原荒宿草 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦左丞丈 》
- 依迷春草鴒原失 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一 》
- 秋入鴒原草树衰 出自 [宋] 许景衡 ·《送刚巽还乡 》
- 草枯霜白泣原鴒 出自 [宋] 林景熙 ·《哭德和伯氏六首 其六 》
- 荒荒草满平原外 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花台 》
- 荒原宿雾平 出自 [宋] 释智圆 ·《早行 》
- 荒林宿莽九原悲 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秋谒屺瞻墓 》
- 原荒蔓草多 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 吴王猎场 》
- 荒原草树踈 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 顾亭林 》
- 马齕荒原草 出自 [宋] 赵蕃 ·《发潭州 》
- 原荒草树稀 出自 [宋] 吴惟信 ·《邮亭书怀 》
- 荒草满秋原 出自 [宋] 张嵲 ·《渡湘水 》
- 荒坟宿草烟 出自 [唐] 杨徽之 ·《句 》
- 荒径宿秋草 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 宿草被荒丘 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 荒坟宿草烟 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其四 》
- 心随宿草荒 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其三 》
- 宿草迷荒烟 出自 [宋] 朱熹 ·《买船至演平拜建康刘公墓下遂入城假馆梅山堂感涕有作 》
- 宿草荒三径 出自 [宋] 吴芾 ·《挽周希舜二首 其二 》
- 宿草荒新墓 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其八 》