“湖光浩气共澄清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“湖光浩气共澄清”出自哪首诗?

答案:湖光浩气共澄清”出自: 唐代 方干 《越中言事二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú guāng hào qì gòng chéng qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“湖光浩气共澄清”的上一句是什么?

答案:湖光浩气共澄清”的上一句是: 异术闲和合圣明 , 诗句拼音为:yì shù xián hé hé shèng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“湖光浩气共澄清”的下一句是什么?

答案:湖光浩气共澄清”的下一句是: 郭中云吐啼猿寺 , 诗句拼音为: guō zhōng yún tǔ tí yuán sì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“湖光浩气共澄清”全诗

越中言事二首 一 (yuè zhōng yán shì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 方干

异术闲和合圣明,湖光浩气共澄清
郭中云吐啼猿寺,山上花藏调角城。
香起荷湾停棹饮,丝垂柳陌约鞭行。
游人今日又明日,不觉镜中新髪生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

yì shù xián hé hé shèng míng , hú guāng hào qì gòng chéng qīng 。
guō zhōng yún tǔ tí yuán sì , shān shàng huā cáng tiáo jiǎo chéng 。
xiāng qǐ hé wān tíng zhào yǐn , sī chuí liǔ mò yuē biān xíng 。
yóu rén jīn rì yòu míng rì , bù jué jìng zhōng xīn fà shēng 。

“湖光浩气共澄清”繁体原文

越中言事二首 一

異術閑和合聖明,湖光浩氣共澄清。
郭中雲吐啼猿寺,山上花藏調角城。
香起荷灣停棹飲,絲垂柳陌約鞭行。
遊人今日又明日,不覺鏡中新髪生。

“湖光浩气共澄清”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
异术闲和合圣明,湖光浩气共澄清。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郭中云吐啼猿寺,山上花藏调角城。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
香起荷湾停棹饮,丝垂柳陌约鞭行。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
游人今日又明日,不觉镜中新髪生。

“湖光浩气共澄清”全诗注音

yì shù xián hé hé shèng míng , hú guāng hào qì gòng chéng qīng 。

异术闲和合圣明,湖光浩气共澄清。

guō zhōng yún tǔ tí yuán sì , shān shàng huā cáng tiáo jiǎo chéng 。

郭中云吐啼猿寺,山上花藏调角城。

xiāng qǐ hé wān tíng zhào yǐn , sī chuí liǔ mò yuē biān xíng 。

香起荷湾停棹饮,丝垂柳陌约鞭行。

yóu rén jīn rì yòu míng rì , bù jué jìng zhōng xīn fà shēng 。

游人今日又明日,不觉镜中新髪生。

“湖光浩气共澄清”全诗翻译

译文:
异术闲和合圣明,湖光浩气共澄清。
郭中云吐啼猿寺,山上花藏调角城。
香起荷湾停棹饮,丝垂柳陌约鞭行。
游人今日又明日,不觉镜中新髪生。

全诗内容描述了一幅宁静祥和的景象,融合了自然景观和人文氛围。诗人笔下的景物清新明丽,自然与人文相得益彰。首两句描绘了湖光和气息都和谐融洽,宛如合圣的智慧。接着,诗中提到郭中的云飘荡在啼叫的猿寺之间,山上花儿藏在高楼的调角城中。第四句描绘湖畔香起,船停下来饮酒,柳树垂下,道路弯曲,像是与鞭子约好了一般。最后两句描写游人行至今日,又迈入明日,不经意间,镜子中的新髪已经长出来。

这首诗展现了作者对自然景物和人文生活的敏锐观察和细腻感悟,把握了时光流转中的细微变化,以自然景物为背景,写出了游人的生活场景,深寓哲理。整体感觉清新雅致,表达了对恬静生活的向往和对时间流逝的感叹。

“湖光浩气共澄清”总结赏析

赏析:
这是方干的《越中言事二首 一》。这首诗描绘了越中山水的美丽景色,以及时光流转的感慨。
首先,诗人通过异术、圣明来形容这片山水,表现了这里的景色非同寻常,宛如仙境一般。湖光浩气共澄清,意味着湖水清澈而广阔,反映出大自然的宁静和清新。这些描写让人感受到了大自然的宁静和清新。
接下来,诗人描述了一系列景物和事物,如郭中的云、啼猿寺、山上的花、调角城等。这些描写细致入微,让人仿佛置身于这片山水之中,感受到了自然的美妙和生动。
诗中还有一些描写人物和人物活动的部分,如游人在湖湾停船饮酒,丝绳垂下装饰柳陌,游人的到来让这里充满了生气和活力。而“不觉镜中新髪生”这句话则表现了时光的流转,游人在这里度过了美好的时光,不知不觉间,年岁渐长,留下了新的发丝,暗示了时光的飞逝。
整首诗通过生动的描写和细腻的抒情,展现了越中山水的美丽和神奇,以及人与自然的和谐共生。这首诗可以标签为写景、抒情、山水。

“湖光浩气共澄清”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“湖光浩气共澄清”相关诗句: