“湖光浩气共澄清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“湖光浩气共澄清”出自哪首诗？
答案： “湖光浩气共澄清”出自： 宋代 释绍嵩的 《南山书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hú guāng hào qì gòng chéng qīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“湖光浩气共澄清”的上一句是什么？
答案：
“湖光浩气共澄清”的上一句是： 日色今朝分外明 , 诗句拼音为：rì sè jīn zhāo fèn wài míng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“湖光浩气共澄清”的下一句是什么？
答案： “湖光浩气共澄清”的下一句是： 鸟啼绿树穿花影 , 诗句拼音为： niǎo tí lǜ shù chuān huā yǐng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“湖光浩气共澄清”全诗
南山书怀 (nán shān shū huái)
日色今朝分外明，湖光浩气共澄清。
鸟啼绿树穿花影，水泛青山入古城。
眼下见荣还见辱，病中嫌雨又嫌晴。
衰迟自喜添诗学，三十年来掉臂行。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“湖光浩气共澄清”繁体原文
南山書懷
日色今朝分外明，湖光浩氣共澄清。
鳥啼綠樹穿花影，水泛青山入古城。
眼下見榮還見辱，病中嫌雨又嫌晴。
衰遲自喜添詩學，三十年來掉臂行。
“湖光浩气共澄清”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
日色今朝分外明，湖光浩气共澄清。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鸟啼绿树穿花影，水泛青山入古城。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
眼下见荣还见辱，病中嫌雨又嫌晴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衰迟自喜添诗学，三十年来掉臂行。
“湖光浩气共澄清”全诗注音
日色今朝分外明，湖光浩气共澄清。
鸟啼绿树穿花影，水泛青山入古城。
眼下见荣还见辱，病中嫌雨又嫌晴。
衰迟自喜添诗学，三十年来掉臂行。
“湖光浩气共澄清”全诗翻译
译文：
日色今朝格外明亮，湖水的光芒和气势都显得清澈。
鸟儿啼叫，绿树穿花，倒映在水中，青山的影子深入古城。
处于目下时光，见到荣耀也见到辱，病中不喜雨天，也嫌晴天。
身体衰迟之际，自得其中增添了对诗学的研习，三十年来放弃了许多行动。
总结：
诗人描述了今天的阳光明媚，湖光清澈，绿树花影和青山古城景色美丽。在人生的旅程中，他经历了荣耀与辱，疾病时期对任何天气都感到不满。尽管身体已衰老，但依然对诗学有所追求，这是在过去三十年中从未改变的信念。
“湖光浩气共澄清”相关诗句：
- 湖光浩气共澄清 出自 [宋] 释绍嵩 ·《南山书怀 》
- 湖光浩气共澄清 出自 [唐] 方干 ·《越中言事二首 一 》
- 清夜澄光照太湖 出自 [宋] 张先 ·《吴江 》
- 澄虚全浩气 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 莹心亭 》
- 谁共醉澄湖 出自 [宋] 方回 ·《雪後楼望 》
- 五湖天水共澄涵 出自 [宋] 刘宰 ·《送王去非入饷幕 》
- 湖光霁色两澄明 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其一 》
- 数顷澄湖练有光 出自 [宋] 洪适 ·《喜景徐作小圃因怀东阁二绝句 其一 》
- 湖光浩无际 出自 [宋] 王之道 ·《题王亦顔清心阁 》
- 澄光挟秀气 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》
- 清心共澄澈 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 贻溪 》
- 寰宇共澄清 出自 [唐] 王甚夷 ·《风不鸣条 》
- 万类共澄清 出自 [唐] 金厚载 ·《风不鸣条 》
- 浩气高压江湖天 出自 [宋] 曹勋 ·《题卫太尉岩集图 》
- 桮湖澄清漪 出自 [唐] 元结 ·《招孟武昌 》
- 浩瀚湖光淹北皋 出自 [宋] 吕本中 ·《采菱词 》
- 澄光爽气压城闉 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其二 》
- 回环流水共澄清 出自 [宋] 刘敞 ·《题溪堂 》
- 天澄气清 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 秋气澄清 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五一 》