首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 采菱词 > 浩瀚湖光淹北皋

“浩瀚湖光淹北皋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浩瀚湖光淹北皋”出自哪首诗？

答案： “浩瀚湖光淹北皋”出自： 宋代 吕本中的 《采菱词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hào hàn hú guāng yān běi gāo ，诗句平仄： 仄仄平平○仄平 。

问题2：“浩瀚湖光淹北皋”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“浩瀚湖光淹北皋”已经是第一句了。

问题3：“浩瀚湖光淹北皋”的下一句是什么？

答案： “浩瀚湖光淹北皋”的下一句是： 柳弯翠满敢辞劳 , 诗句拼音为： liǔ wān cuì mǎn gǎn cí láo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平○。

“浩瀚湖光淹北皋”全诗

采菱词 (cǎi líng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

浩瀚湖光淹北皋，柳弯翠满敢辞劳。
青菰出水犹佳蔌，上级芰循溪作沚毛。
楚水嗜奇闻辨论，辋川灯火正风骚。
何当采掇秋光里，游嬉吴姬荡小舠。

仄仄平平○仄平，仄平仄仄仄平○。
平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄○，仄平平仄○平平。
平○仄仄平平仄，平平平平仄仄平。

hào hàn hú guāng yān běi gāo ， liǔ wān cuì mǎn gǎn cí láo 。
qīng gū chū shuǐ yóu jiā sù ， shàng jí jì xún xī zuò zhǐ máo 。
chǔ shuǐ shì qí wén biàn lùn ， wǎng chuān dēng huǒ zhèng fēng sāo 。
hé dāng cǎi duō qiū guāng lǐ ， yóu xī wú jī dàng xiǎo dāo 。

“浩瀚湖光淹北皋”繁体原文

採菱詞

浩瀚湖光淹北皋，柳彎翠滿敢辭勞。
青菰出水猶佳蔌，上級芰循溪作沚毛。
楚水嗜奇聞辨論，輞川燈火正風騷。
何當採掇秋光裏，遊嬉吳姬蕩小舠。

“浩瀚湖光淹北皋”韵律对照

仄仄平平○仄平，仄平仄仄仄平○。
浩瀚湖光淹北皋，柳弯翠满敢辞劳。

平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄仄平。
青菰出水犹佳蔌，上级芰循溪作沚毛。

仄仄仄平○仄○，仄平平仄○平平。
楚水嗜奇闻辨论，辋川灯火正风骚。

平○仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
何当采掇秋光里，游嬉吴姬荡小舠。

“浩瀚湖光淹北皋”全诗注音

hào hàn hú guāng yān běi gāo ， liǔ wān cuì mǎn gǎn cí láo 。

浩瀚湖光淹北皋，柳弯翠满敢辞劳。

qīng gū chū shuǐ yóu jiā sù ， shàng jí jì xún xī zuò zhǐ máo 。

青菰出水犹佳蔌，上级芰循溪作沚毛。

chǔ shuǐ shì qí wén biàn lùn ， wǎng chuān dēng huǒ zhèng fēng sāo 。

楚水嗜奇闻辨论，辋川灯火正风骚。

hé dāng cǎi duō qiū guāng lǐ ， yóu xī wú jī dàng xiǎo dāo 。

何当采掇秋光里，游嬉吴姬荡小舠。

“浩瀚湖光淹北皋”全诗翻译

译文：
浩瀚的湖面上波光粼粼，水面淹没了北边的小山丘。垂柳弯弯，碧绿的色彩充满了整个湖面，我不愿推辞疲劳，欣然前往。
青翠的菰葉从水中涌出，看起来十分美味，而上等的芰藕则生长在溪水中，变成了美味的食物。
楚地的人们热衷于奇闻异事，善于辨论学问。而辋川地区的灯火闪烁，气氛热烈，正是风雅的氛围。
何时能在秋日的阳光下采摘美景，在水上漂游，尽情畅游于吴国姬妾们所荡起的小船之中呢？

“浩瀚湖光淹北皋”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“浩瀚湖光淹北皋”相关诗句：

“浩瀚湖光淹北皋”每个字的意思：

包含“浩瀚湖光淹北皋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂