“郊廛不隔马牛风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郊廛不隔马牛风”出自哪首诗?
答案: “郊廛不隔马牛风”出自: 宋代 岳珂的 《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo chán bù gé mǎ niú fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“郊廛不隔马牛风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“郊廛不隔马牛风”已经是第一句了。
问题3:“郊廛不隔马牛风”的下一句是什么?
答案: “郊廛不隔马牛风”的下一句是: 枌梓环阴跬步通 , 诗句拼音为: fén zǐ huán yīn kuǐ bù tōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“郊廛不隔马牛风”全诗
二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其二 (èr shí qī rì fù yǒu zhǐ chú shuài jiāng xī yī xún zhī jiān liǎng fèng chú yīn zài fù èr shǒu qí èr)
郊廛不隔马牛风,枌梓环阴跬步通。
湖带江襟邦畛接,雨帘云栋物华同。
未须豫计荒三径,幸有需章达四聪。
尚想东湖海棠閙,只今未改旧时红。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“郊廛不隔马牛风”繁体原文
二十七日復有旨除帥江西一旬之間兩奉除音再賦二首 其二
郊廛不隔馬牛風,枌梓環陰跬步通。
湖带江襟邦畛接,雨簾雲棟物華同。
未須豫計荒三徑,幸有需章達四聰。
尚想東湖海棠閙,祇今未改舊時紅。
“郊廛不隔马牛风”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
郊廛不隔马牛风,枌梓环阴跬步通。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
湖带江襟邦畛接,雨帘云栋物华同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未须豫计荒三径,幸有需章达四聪。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
尚想东湖海棠閙,只今未改旧时红。
“郊廛不隔马牛风”全诗注音
郊廛不隔马牛风,枌梓环阴跬步通。
湖带江襟邦畛接,雨帘云栋物华同。
未须豫计荒三径,幸有需章达四聪。
尚想东湖海棠閙,只今未改旧时红。
“郊廛不隔马牛风”全诗翻译
译文:
郊野集市与城市不相隔,马牛自在奔风而行,枌梓树环绕在阴凉之中,我轻快地跨步穿行。
湖水环绕着江的襟带,国境相接,雨帘迷蒙,云栋犹如宝物一般瑰丽。
无需担心预谋去荒凉的小径,我幸运地拥有精明的才智。
尚且怀念东湖的海棠花繁嚣闹,然而现在它的红色依旧,未曾改变。
整首诗歌描述了郊外的宁静与美丽,以及对旧时光的怀念之情。
“郊廛不隔马牛风”相关诗句:
- 郊廛不隔马牛风 出自 [宋] 岳珂 ·《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其二 》
- 牛马风不隔 出自 [宋] 仇远 ·《乙巳岁三月爲溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明韵 》
- 补处不隔牛马风 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 论心不隔马牛风 出自 [宋] 岳珂 ·《饯孟运判寺簿赴京三首 其三 》
- 音尘不隔马牛风 出自 [宋] 苏辙 ·《汝南示三子 》
- 地隔马牛风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄敏斋 》
- 十年乖隔马牛风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵郭大夫见寄 》
- 高城地隔马牛风 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其二 》
- 孰云真隔马牛风 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日游马祖岩 》
- 过淮便隔马牛风 出自 [宋] 方一夔 ·《接花 》
- 面前全隔马牛风 出自 [宋] 时少章 ·《书事七首 其一 》
- 村郊纵牛马 出自 [宋] 苏颂 ·《和吴仲庶寄李子仪 》
- 不讣牛马风 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其六 》
- 不意风马牛 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 不限风马牛 出自 [宋] 熊禾 ·《三纲叹 》
- 不及马牛风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 不待风马牛 出自 [宋] 苏轼 ·《送李公择 》
- 不辨马牛风 出自 [宋] 谢薖 ·《同陈虚中洪驹父登拟岘台观水涨 》
- 莫嫌牛马隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王公慥东归 》
- 道不相侔风马牛 出自 [宋] 冯观国 ·《谢人 》