首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其六 > 不讣牛马风

“不讣牛马风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不讣牛马风”出自哪首诗？

答案： “不讣牛马风”出自： 宋代 吕本中的 《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù fù niú mǎ fēng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“不讣牛马风”的上一句是什么？

答案： “不讣牛马风”的上一句是： 停车问缩酒 , 诗句拼音为： tíng chē wèn suō jiǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“不讣牛马风”的下一句是什么？

答案： “不讣牛马风”的下一句是： 胸次绝尘滓 , 诗句拼音为： xiōng cì jué chén zǐ ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“不讣牛马风”全诗

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其六 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

低头拜东野，未厌擿抉穷。
停车问缩酒，不讣牛马风。
胸次绝尘滓，欲与秋水同。
斯人未遽远，当在阿堵中。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，○仄平仄○。

dī tóu bài dōng yě ， wèi yàn tī jué qióng 。
tíng chē wèn suō jiǔ ， bù fù niú mǎ fēng 。
xiōng cì jué chén zǐ ， yù yǔ qiū shuǐ tóng 。
sī rén wèi jù yuǎn ， dāng zài ā dǔ zhōng 。

“不讣牛马风”繁体原文

十一月五日與才仲弟相别于白沙東門之外悵然久之不能自釋乃知謝安石作惡之語不爲過也因成八詩奉寄可見别後氣味亦可并示京洛間親舊也 其六

低頭拜東野，未厭擿抉窮。
停車問縮酒，不訃牛馬風。
胸次絕塵滓，欲與秋水同。
斯人未遽遠，當在阿堵中。

“不讣牛马风”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
低头拜东野，未厌擿抉穷。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
停车问缩酒，不讣牛马风。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
胸次绝尘滓，欲与秋水同。

平平仄仄仄，○仄平仄○。
斯人未遽远，当在阿堵中。

“不讣牛马风”全诗注音

dī tóu bài dōng yě ， wèi yàn tī jué qióng 。

低头拜东野，未厌擿抉穷。

tíng chē wèn suō jiǔ ， bù fù niú mǎ fēng 。

停车问缩酒，不讣牛马风。

xiōng cì jué chén zǐ ， yù yǔ qiū shuǐ tóng 。

胸次绝尘滓，欲与秋水同。

sī rén wèi jù yuǎn ， dāng zài ā dǔ zhōng 。

斯人未遽远，当在阿堵中。

“不讣牛马风”全诗翻译

译文：
低头向东野拜倒，还未厌倦挑选深奥的事物。
停下车驾询问那缩酒，不提起牛马奔驰的风。
胸中志向超越尘世琐事，渴望与秋水一般清澈高远。
这样的人还没有远离，应当在阿堵中。
全文总结：诗人低头拜向东野，表达对深奥事物的不断探求之心。他停车询问那缩酒，但却不提起繁忙的牛马奔跑的景象。他的心胸超然物外，志向高远，希望与清澈的秋水融为一体。诗人认为这样的人还未远离，应当在阿堵中，寻觅他的足迹。

“不讣牛马风”总结赏析

赏析：诗人吕本中以十一月五日与弟才仲别于白沙东门外为背景，抒发了离别之情，以及对人生、人际关系的思考。诗中展现了诗人真挚的感情和对友谊的珍视。
首句描述了诗人低头向东野拜别，心情沉痛，未曾厌倦地细细回味友情的深厚。接着以"停车问缩酒"为转折，表现了对别离时刻的感怀，牵起友情的缱绻。诗人愿将别后的思绪化作一缕风，与牛马、秋水共同流动。
接着诗人表达了对友谊的珍视，意在与友人同心共酒，共享欢聚时光，感叹胸中志向高远，渴望与秋水清澈共融。最后以"斯人未遽远，当在阿堵中"一句，暗示了与友人别后的心情，诗人感叹友情的永恒，即便别离，友人的存在仍然深刻内心。

“不讣牛马风”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“不讣牛马风”相关诗句：

“不讣牛马风”每个字的意思：

包含“不讣牛马风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂