“碧落登真诀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧落登真诀”出自哪首诗?
答案: “碧落登真诀”出自: 宋代 田锡的 《拟古 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì luò dēng zhēn jué ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“碧落登真诀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧落登真诀”已经是第一句了。
问题3:“碧落登真诀”的下一句是什么?
答案: “碧落登真诀”的下一句是: 太霄蕊简书 , 诗句拼音为: tài xiāo ruǐ jiǎn shū ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“碧落登真诀”全诗
拟古 其五 (nǐ gǔ qí wǔ)
碧落登真诀,太霄蕊简书。
安得松乔子,仙阶一授余。
载揽彩虹绥,去登紫云车。
飘然远氛俗,志逸如龙摅。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
“碧落登真诀”繁体原文
擬古 其五
碧落登真訣,太霄蕊簡書。
安得松喬子,仙階一授余。
載攬彩虹綏,去登紫雲車。
飄然遠氛俗,志逸如龍攄。
“碧落登真诀”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
碧落登真诀,太霄蕊简书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安得松乔子,仙阶一授余。
仄仄仄○平,仄平仄平平。
载揽彩虹绥,去登紫云车。
平平仄平仄,仄仄○平平。
飘然远氛俗,志逸如龙摅。
“碧落登真诀”全诗注音
碧落登真诀,太霄蕊简书。
安得松乔子,仙阶一授余。
载揽彩虹绥,去登紫云车。
飘然远氛俗,志逸如龙摅。
“碧落登真诀”全诗翻译
译文:
碧落登真诀,指的是登上碧落之地,通往真仙之境的方法。太霄蕊简书,意味着要修炼到高深境界,需要掌握极其精要的经书。
安得松乔子,仙阶一授余。
希望能够遇见慈悲的仙人,传授修仙的方法给我。
载揽彩虹绥,去登紫云车。
驾着七彩斑斓的彩虹,乘坐紫云之车,前往登上仙界。
飘然远氛俗,志逸如龙摅。
飘然离开尘俗之氛围,心志高远如巍峨的龙。
全文
总结:
这段古文描述了主人公渴望成仙,寻求登上仙境之路。他希望遇见仙人,获得修仙方法,并且心怀高远志向,渴望脱离尘俗,追求真仙的境界。
“碧落登真诀”相关诗句:
- 碧落登真诀 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其五 》
- 不爱仙家登真诀 出自 [唐] 李昂 ·《上元日二首 二 》
- 青囊旧有登真诀 出自 [宋] 徐铉 ·《送周郎中还司 》
- 碧落侍郎烧鼎诀 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿凌季文自弋阳寄酒麴以诗谢之 》
- 落落真风印碧天 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其七 》
- 一登碧落堂 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落堂晓望荷山 》
- 却登碧落堂 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十日大雨晓霁登碧落堂 》
- 真是身游碧落间 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其一 》
- 丹碧剥落泥应真 出自 [宋] 释居简 ·《凤翥行 》
- 碧落真如在两仪 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 碧落真人着紫衣 出自 [唐] 李涉 ·《木兰花 》
- 早晚真除碧落官 出自 [宋] 刘季孙 ·《将至王屋先寄张明府 》
- 碧落真人古洞天 出自 [宋] 李华 ·《戊寅入岭丁亥上元游碧落洞 》
- 此时化景登晨诀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 真口诀 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 遇真诀 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 予因览真诀 出自 [唐] 皎然 ·《步虚词 》
- 真诀堪却老 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其一 》
- 再拜领真诀 出自 [宋] 刘才邵 ·《飞龙引 》
- 真诀炳丹青 出自 [宋] 沈辽 ·《赠有道者 》