首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凤翥行 > 丹碧剥落泥应真

“丹碧剥落泥应真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹碧剥落泥应真”出自哪首诗?

答案:丹碧剥落泥应真”出自: 宋代 释居简 《凤翥行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān bì bāo luò ní yìng zhēn ,诗句平仄: 平仄仄仄○○平

问题2:“丹碧剥落泥应真”的上一句是什么?

答案:丹碧剥落泥应真”的上一句是: 不然天台石桥寺 , 诗句拼音为: bù rán tiān tāi shí qiáo sì ,诗句平仄: 平仄仄仄○○平

问题3:“丹碧剥落泥应真”的下一句是什么?

答案:丹碧剥落泥应真”的下一句是: 须臾一棹修门去 , 诗句拼音为: xū yú yī zhào xiū mén qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“丹碧剥落泥应真”全诗

凤翥行 (fèng zhù xíng)

朝代:宋    作者: 释居简

破舆不窗帘不旌,短长後先白四丁。
旋牵毳衲裹秋鬓,月露点滴垂青冥。
平明驱入三家市,市人惊见左右视。
笑云非病亦非狂,不与人同与人异。
抑非湖海空橘陈,不老不死亦不灵。
不然天台石桥寺,丹碧剥落泥应真
须臾一棹修门去,却遣破舆归凤翥。
谓言只借此样僧,非此样僧莫借与。

仄平仄平平仄平,仄○仄平仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平○仄○平仄,仄平平仄仄仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄仄○○平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄仄。

pò yú bù chuāng lián bù jīng , duǎn cháng hòu xiān bái sì dīng 。
xuán qiān cuì nà guǒ qiū bìn , yuè lù diǎn dī chuí qīng míng 。
píng míng qū rù sān jiā shì , shì rén jīng jiàn zuǒ yòu shì 。
xiào yún fēi bìng yì fēi kuáng , bù yǔ rén tóng yǔ rén yì 。
yì fēi hú hǎi kōng jú chén , bù lǎo bù sǐ yì bù líng 。
bù rán tiān tāi shí qiáo sì , dān bì bāo luò ní yìng zhēn 。
xū yú yī zhào xiū mén qù , què qiǎn pò yú guī fèng zhù 。
wèi yán zhī jiè cǐ yàng sēng , fēi cǐ yàng sēng mò jiè yǔ 。

“丹碧剥落泥应真”繁体原文

鳳翥行

破輿不窗簾不旌,短長後先白四丁。
旋牽毳衲裹秋鬢,月露點滴垂青冥。
平明驅入三家市,市人驚見左右視。
笑云非病亦非狂,不與人同與人異。
抑非湖海空橘陳,不老不死亦不靈。
不然天台石橋寺,丹碧剝落泥應真。
須臾一棹脩門去,却遣破輿歸鳳翥。
謂言只借此樣僧,非此樣僧莫借與。

“丹碧剥落泥应真”韵律对照

仄平仄平平仄平,仄○仄平仄仄平。
破舆不窗帘不旌,短长後先白四丁。

平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
旋牵毳衲裹秋鬓,月露点滴垂青冥。

平平○仄○平仄,仄平平仄仄仄仄。
平明驱入三家市,市人惊见左右视。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
笑云非病亦非狂,不与人同与人异。

仄平平仄○仄平,仄仄仄仄仄仄平。
抑非湖海空橘陈,不老不死亦不灵。

仄平平平仄平仄,平仄仄仄○○平。
不然天台石桥寺,丹碧剥落泥应真。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
须臾一棹修门去,却遣破舆归凤翥。

仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
谓言只借此样僧,非此样僧莫借与。

“丹碧剥落泥应真”全诗注音

pò yú bù chuāng lián bù jīng , duǎn cháng hòu xiān bái sì dīng 。

破舆不窗帘不旌,短长後先白四丁。

xuán qiān cuì nà guǒ qiū bìn , yuè lù diǎn dī chuí qīng míng 。

旋牵毳衲裹秋鬓,月露点滴垂青冥。

píng míng qū rù sān jiā shì , shì rén jīng jiàn zuǒ yòu shì 。

平明驱入三家市,市人惊见左右视。

xiào yún fēi bìng yì fēi kuáng , bù yǔ rén tóng yǔ rén yì 。

笑云非病亦非狂,不与人同与人异。

yì fēi hú hǎi kōng jú chén , bù lǎo bù sǐ yì bù líng 。

抑非湖海空橘陈,不老不死亦不灵。

bù rán tiān tāi shí qiáo sì , dān bì bāo luò ní yìng zhēn 。

不然天台石桥寺,丹碧剥落泥应真。

xū yú yī zhào xiū mén qù , què qiǎn pò yú guī fèng zhù 。

须臾一棹修门去,却遣破舆归凤翥。

wèi yán zhī jiè cǐ yàng sēng , fēi cǐ yàng sēng mò jiè yǔ 。

谓言只借此样僧,非此样僧莫借与。

“丹碧剥落泥应真”全诗翻译

译文:

破车无车帘无旌,长短后先白四丁。
旋牵毛衣裹秋发,月露点滴垂幽冥。
平明驱入三家市,市人惊见左右视。
笑云非病亦非狂,不与人同与人异。
抑非湖海空橘尘,不老不死亦不灵。
不然天台石桥寺,丹碧剥落泥应真。
须臾一棹修门去,却遣破车归凤翥。
谓言只借此样僧,非此样僧莫借与。

总结:

诗人描述了一个破败的车子无车帘、无旌旗,车上坐着四名白发白须的老者。他们身着毛衣,头发如秋天的露水,仿佛垂在幽暗的冥冥之中。清晨,他们被驱赶进入市场,市民惊奇地左顾右盼。这些老者笑谈风云,既不患病,也不是疯癫,与常人不同。他们并非像湖海中的桔树尘土一样,不老不死却也不神奇。然而,唯有天台石桥寺,丹碧的颜色剥落,才能显现真正的本质。片刻之后,一只小船修行门径,将这些老者送去,破车则化作凤凰飞翔。诗人说,所谓的僧人借此景象,也只有这样的僧人才能体会其中的含义。

“丹碧剥落泥应真”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“丹碧剥落泥应真”相关诗句: