“上随潮往下随还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上随潮往下随还”出自哪首诗?
答案: “上随潮往下随还”出自: 宋代 曾丰的 《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng suí cháo wǎng xià suí huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“上随潮往下随还”的上一句是什么?
答案:
“上随潮往下随还”的上一句是: 圆峤方壶共五山 , 诗句拼音为:yuán qiáo fāng hú gòng wǔ shān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“上随潮往下随还”的下一句是什么?
答案: “上随潮往下随还”的下一句是: 二山流落初何在 , 诗句拼音为: èr shān liú luò chū hé zài ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“上随潮往下随还”全诗
余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山 其一 (yú dé shí shān èr zuò xī nán dào lǐ jiān chǎng suǒ zhī fù hǎi chuán guī sān shān qí yī)
圆峤方壶共五山,上随潮往下随还。
二山流落初何在,新喜归吾几案间。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“上随潮往下随还”繁体原文
余得石山二座西南道李監場索之附海船歸三山 其一
圓嶠方壺共五山,上隨潮往下隨還。
二山流落初何在,新喜歸吾几案間。
“上随潮往下随还”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
圆峤方壶共五山,上随潮往下随还。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
二山流落初何在,新喜归吾几案间。
“上随潮往下随还”全诗注音
圆峤方壶共五山,上随潮往下随还。
二山流落初何在,新喜归吾几案间。
“上随潮往下随还”全诗翻译
译文:
圆峤与方壶共有五座山,它们随着潮水的涨落而上下移动。
其中有两座山一度流落何方,如今欣喜地回到我面前。
总结:这首古文诗描写了五座山随着潮水的涨落而上下移动的景象,其中有两座山曾一度失去,但如今欣喜地回归。诗人通过描绘这一自然景观,抒发了自己对于回归和喜悦之情。
“上随潮往下随还”相关诗句:
- 上随潮往下随还 出自 [宋] 曾丰 ·《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山 其一 》
- 江水自随潮上下 出自 [宋] 欧阳修 ·《送李寔 》
- 一櫂每随潮上下 出自 [宋] 陆游 ·《渔父二首 其一 》
- 随潮西上趁潮归 出自 [宋] 楼钥 ·《菁江迓客 》
- 随潮鸥鸟往来频 出自 [宋] 华岳 ·《鸥 》
- 浮屍随潮去复还 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡儿莫窥江 》
- 帆影随潮上 出自 [宋] 郭祥正 ·《望牛渚有感三首 其三 》
- 帆随潮共上 出自 [宋] 吴锡畴 ·《新城 》
- 舟随潮水上 出自 [宋] 贺铸 ·《题乌江东隆山邓氏亭 》
- 潮随秣陵上 出自 [唐] 李颀 ·《送乔琳 》
- 随官换往还 出自 [唐] 白居易 ·《松斋偶兴 》
- 身随禽往还 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 相随日往还 出自 [宋] 释元肇 ·《上官右史庆幸堂 》
- 一筇随往还 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡县圃 》
- 潮随海月生时上 出自 [宋] 施德操 ·《题东庵广福禅院 》
- 衆潮随接皆奔上 出自 [宋] 李龏 ·《忆昔行 》
- 海风石首随潮上 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 夜半潮头随月上 出自 [宋] 释宝昙 ·《泊分水 》
- 白鸟随人往还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟田园乐 其一 》
- 鸾鹤随风自往还 出自 [宋] 赵汝淳 ·《寿放翁 其二 》