首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 芹斋诗 > 不到投簪便拟休

“不到投簪便拟休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不到投簪便拟休”出自哪首诗？

答案： “不到投簪便拟休”出自： 宋代 林光朝的 《芹斋诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù dào tóu zān biàn nǐ xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“不到投簪便拟休”的上一句是什么？

答案： “不到投簪便拟休”的上一句是： 偶逢隐几何须问 , 诗句拼音为： ǒu féng yǐn jǐ hé xū wèn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“不到投簪便拟休”的下一句是什么？

答案： “不到投簪便拟休”的下一句是： 平世声名如皦日 , 诗句拼音为： píng shì shēng míng rú jiǎo rì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“不到投簪便拟休”全诗

芹斋诗 (qín zhāi shī)

。 朝代：宋 。    作者： 林光朝。

春风芹下足迟留，白鸟平田忆旧游。
说尽轩裳还过眼，读残书卷复从头。
偶逢隐几何须问，不到投簪便拟休。
平世声名如皦日，欲将何地置巢由。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng qín xià zú chí liú ， bái niǎo píng tián yì jiù yóu 。
shuō jìn xuān shang huán guò yǎn ， dú cán shū juàn fù cóng tóu 。
ǒu féng yǐn jǐ hé xū wèn ， bù dào tóu zān biàn nǐ xiū 。
píng shì shēng míng rú jiǎo rì ， yù jiāng hé dì zhì cháo yóu 。

“不到投簪便拟休”繁体原文

芹齋詩

春風芹下足遲留，白鳥平田憶舊游。
說盡軒裳還過眼，讀殘書卷復從頭。
偶逢隱几何須問，不到投簪便擬休。
平世聲名如皦日，欲將何地置巢由。

“不到投簪便拟休”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春风芹下足迟留，白鸟平田忆旧游。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
说尽轩裳还过眼，读残书卷复从头。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶逢隐几何须问，不到投簪便拟休。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平世声名如皦日，欲将何地置巢由。

“不到投簪便拟休”全诗注音

chūn fēng qín xià zú chí liú ， bái niǎo píng tián yì jiù yóu 。

春风芹下足迟留，白鸟平田忆旧游。

shuō jìn xuān shang huán guò yǎn ， dú cán shū juàn fù cóng tóu 。

说尽轩裳还过眼，读残书卷复从头。

ǒu féng yǐn jǐ hé xū wèn ， bù dào tóu zān biàn nǐ xiū 。

偶逢隐几何须问，不到投簪便拟休。

píng shì shēng míng rú jiǎo rì ， yù jiāng hé dì zhì cháo yóu 。

平世声名如皦日，欲将何地置巢由。

“不到投簪便拟休”全诗翻译

译文：

春风吹拂着芹草，我不舍得离开，迟迟地停留在此地，白鸟在平坦的田野上，回忆起过去的游历。
回忆着过去的一切，像是穿着华美的衣裳在眼前闪现，读过的书卷已经残破，但我却要重新从头阅读。
偶然遇到智者隐士，何必多问，不必去找那投奔的地方，便打算停下休息。
虽然世间的声名如同耀眼的阳光一般耀眼，但我却想将巢置于何处，找一个宁静的地方居住。

总结：

诗人在春风拂面、白鸟回忆旧游的环境中，回顾着人生的经历。面对逝去的时光和残破的书卷，他选择重新开始，不问隐士的来历，也不急着去追求名利。他渴望安宁，希望找到一个安放心灵的居所。诗中表达了追求自由、返璞归真的愿望。

“不到投簪便拟休”诗句作者林光朝介绍：

林光朝（一一一四～一一七八），字谦之，号艾轩，兴化军莆田（今属福建）人。曾再试礼部不第，往从尹焞游。通六经百氏，从学者数百人，伊洛之学倡於东南自光朝始。孝宗隆兴元年（一一六三）及进士第，调袁州司户参军，知永福县。召试馆职。乾道五年（一一六九）爲秘书省正字兼国史院编修官、实录院检讨官。历着作佐郎、着作郎、国子司业兼太子侍读。九年，出爲广南西路提点刑狱。淳熙元年（一一七四），改广南东路。二年，因督捕茶寇有劳，召拜国子祭酒兼太子左谕德。四年，爲孝宗讲解《中庸》称善，除中书舍人。因封还谢廓然迁殿中侍御史词头，出知婺州，引疾奉祠。五年卒，年六十五。有《艾轩集》二十卷（本集宋刘克庄序），已佚。明正德十六年郑岳据传录本选刊爲十卷。事见《周文忠集》卷六三《林公神道碑》，《宋史》卷四三三有传。　林光朝诗，以明郑岳刊《艾轩集》（藏北京图书馆，其中诗一卷）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不到投簪便拟休”相关诗句：

“不到投簪便拟休”每个字的意思：

包含“不到投簪便拟休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂