“这些躯殻累人多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“这些躯殻累人多”出自哪首诗？
答案： “这些躯殻累人多”出自： 宋代 丘葵的 《养疴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhè xiē qū qiào lèi rén duō ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“这些躯殻累人多”的上一句是什么？
答案：
“这些躯殻累人多”的上一句是： 许大乾坤无处着 , 诗句拼音为： xǔ dà qián kūn wú chù zhe
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“这些躯殻累人多”的下一句是什么？
答案： “这些躯殻累人多”的下一句是： 何当飞入虚空里 , 诗句拼音为： hé dāng fēi rù xū kōng lǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“这些躯殻累人多”全诗
养疴 (yǎng kē)
八尺空牀坐养疴，老来真是病维摩。
虚皇大道无为尔，造物小儿如我何。
许大乾坤无处着，这些躯殻累人多。
何当飞入虚空里，骨肉收归土一窝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“这些躯殻累人多”繁体原文
養疴
八尺空牀坐養疴，老來真是病維摩。
虛皇大道無爲爾，造物小兒如我何。
許大乾坤無處著，這些軀殻累人多。
何當飛入虛空裏，骨肉收歸土一窩。
“这些躯殻累人多”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
八尺空牀坐养疴，老来真是病维摩。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
虚皇大道无为尔，造物小儿如我何。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
许大乾坤无处着，这些躯殻累人多。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何当飞入虚空里，骨肉收归土一窝。
“这些躯殻累人多”全诗注音
八尺空牀坐养疴，老来真是病维摩。
虚皇大道无为尔，造物小儿如我何。
许大乾坤无处着，这些躯殻累人多。
何当飞入虚空里，骨肉收归土一窝。
“这些躯殻累人多”全诗翻译
译文：
八尺空牀坐着养病，年老时的确是身体的困扰。
虚皇所倡导的大道是无为而治，而我如同造物的小儿一般又能如何做到呢。
许多广阔的乾坤间没有地方容身，这些肉体殼体给人带来烦扰颇多。
何时才能飞入虚空之中，使肉体骨肉归于大地，成为土的一部分。
总结：
诗人以空牀坐养疴、老来病痛真实的生活境遇为切入点，通过对虚皇大道无为理念的思考，表达了自己在宇宙间微小存在的无奈与困扰，同时表达了对于归于虚空、回归大自然的渴望。诗人以个人的身体状况为抒发对象，又超越个体，探讨了人类在宇宙中的微小与无力，以及对于超越和解脱的向往。
“这些躯殻累人多”相关诗句：
- 这些躯殻累人多 出自 [宋] 丘葵 ·《养疴 》
- 我今责这憨躯殻 出自 [唐] 烟萝子 ·《体殻歌 》
- 有许多学者使用这些材料 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 透这些子能几人 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 大块囿躯殻 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 躯殻应碎殭 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 龙死躯殻在 出自 [宋] 孔武仲 ·《松上老藤 》
- 归真躯殻中 出自 [宋] 危骖 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其一 》
- 何如夜坐忘躯殻 出自 [宋] 袁燮 ·《再用前韵二首 其一 》
- 躯殻胚胎偶不同 出自 [宋] 方回 ·《题立上舍草意 》
- 躯殻不知谁滞留 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其一 》
- 这些功 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 这些诗 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 这些地方 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 从这些表现 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 只有这些儿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八九 》
- 这些子欢喜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 独有这些子 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 巡檐说尽心期事 》
- 这些无跷蹊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 幸有这些儿 出自 [宋] 邵雍 ·《林下吟 》