“欲过东坡泥没脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲过东坡泥没脚”出自哪首诗?
答案: “欲过东坡泥没脚”出自: 宋代 张耒的 《喜雨赠潘邠老昆仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù guò dōng pō ní méi jiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲过东坡泥没脚”的上一句是什么?
答案:
“欲过东坡泥没脚”的上一句是: 谷麦行看粜万箱 , 诗句拼音为: gǔ mài xíng kàn tiào wàn xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲过东坡泥没脚”的下一句是什么?
答案: “欲过东坡泥没脚”的下一句是: 春余烟柳正苍苍 , 诗句拼音为: chūn yú yān liǔ zhèng cāng cāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“欲过东坡泥没脚”全诗
喜雨赠潘邠老昆仲 (xǐ yǔ zèng pān bīn lǎo kūn zhòng)
卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。
悔祸毕方收烈焰,知时田祖放新秧。
箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。
欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“欲过东坡泥没脚”繁体原文
喜雨贈潘邠老昆仲
卧聞飛雨響高堂,已覺翛翛短幌凉。
悔禍畢方收烈燄,知時田祖放新秧。
簞瓢幸免遷三徑,穀麥行看糶萬箱。
欲過東坡泥沒脚,春餘烟柳正蒼蒼。
“欲过东坡泥没脚”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
悔祸毕方收烈焰,知时田祖放新秧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。
“欲过东坡泥没脚”全诗注音
卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。
悔祸毕方收烈焰,知时田祖放新秧。
箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。
欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。
“欲过东坡泥没脚”全诗翻译
译文:
卧听着雨点敲打高堂,已感到微风吹过,幽幽地带来清凉。
懊悔灾祸已经结束,烈焰被收敛,明智的农民正在田间播种新的庄稼。
简朴的器皿幸免于迁移,谷物和麦子装满了万箱。
欲过东坡泥泞将脚陷没,春天的余晖下,烟雾中的柳树依然苍翠茂盛。
全文总结:全文描绘了一个宁静祥和的场景,雨点敲打着高堂,微风带来凉爽。悔祸已经结束,农民在田间播种新的庄稼,生活安稳简朴。一幅美好宜人的乡村景象在读者面前展现。
“欲过东坡泥没脚”总结赏析
这首诗《喜雨赠潘邠老昆仲》是张耒创作的一首赞美雨水丰沛的诗篇。
赏析:
这首诗通过描写雨水降临的情景,表达了作者的欣喜之情。首两句“卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。”生动地描绘了雨滴击打高堂的声音,令人感受到雨水带来的清凉和生机。接着,诗中提到“悔祸毕方收烈焰”,暗指火灾的威胁已经过去,这使人感到一种安心和庆幸。
诗中还涉及到田地和农业的元素,表现了作者对农事的关切。他提到“知时田祖放新秧”,强调了农时的重要性,以及雨水对农业的帮助。箪瓢、谷麦、粜万箱等词语则强调了丰收的景象,预示着一个富饶的年景。
最后两句“欲过东坡泥没脚,春余烟柳正苍苍。”则通过描绘春天的景色,将诗的情感高潮推向巅峰。东坡、烟柳、苍苍都是富有诗意的描写,展示了自然界的美丽和生机。
“欲过东坡泥没脚”相关诗句:
- 欲过东坡泥没脚 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨赠潘邠老昆仲 》
- 寒耕泥没脚 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其一 》
- 赤脚灭没泥涂中 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 东坡沦没文委地 出自 [宋] 郭印 ·《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 》
- 半山人去东坡没 出自 [宋] 韩元吉 ·《姜特立寄诗编爲赋四首 其四 》
- 行过春泥没马深 出自 [宋] 王之道 ·《经过合寨吊孟氏故居二首 其二 》
- 泣过秋原没马泥 出自 [唐] 李商隐 ·《故驿迎吊故桂府常侍有感 》
- 没膝春泥未易过 出自 [宋] 程洵 ·《张公成生日 》
- 两脚垂欲穿尘泥 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 曳杖过东坡 出自 [宋] 张孝祥 ·《东坡 》
- 东坡三过我一宿 出自 [宋] 仇远 ·《宿本觉寺 》
- 重过东坡叩竹扉 出自 [宋] 张舜民 ·《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王叟斋扉 》
- 东坡痴绝过於侬 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建茶使吴德华送东坡新集 》
- 横机欲试东坡老 出自 [宋] 苏轼 ·《再和潜师 》
- 欲问东坡学种松 出自 [宋] 苏轼 ·《予少年颇知种松手植数万株皆中梁柱矣都梁山中见杜舆秀才求学其法戏赠二首 其一 》
- 胡爲径欲老东坡 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也 》
- 一尊欲访东坡隠 出自 [宋] 赵善括 ·《和莫谦父韵 》
- 一尊重欲酹东坡 出自 [宋] 孙应时 ·《江上作 》
- 脚头脚尾没回互 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二六 》
- 日脚已过东冈杉 出自 [宋] 沈辽 ·《禅僧岩 》