首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿本觉寺 > 东坡三过我一宿

“东坡三过我一宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东坡三过我一宿”出自哪首诗?

答案:东坡三过我一宿”出自: 宋代 仇远 《宿本觉寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng pō sān guò wǒ yī sù ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“东坡三过我一宿”的上一句是什么?

答案:东坡三过我一宿”的上一句是: 青灯布被抱愁眠 , 诗句拼音为: qīng dēng bù bèi bào chóu mián ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题3:“东坡三过我一宿”的下一句是什么?

答案:东坡三过我一宿”的下一句是: 尽是人生清净缘 , 诗句拼音为: jìn shì rén shēng qīng jìng yuán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“东坡三过我一宿”全诗

宿本觉寺 (sù běn jué sì)

朝代:宋    作者: 仇远

竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。
东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

zhú shù hào fēng sì shuō chán , qīng dēng bù bèi bào chóu mián 。
dōng pō sān guò wǒ yī sù , jìn shì rén shēng qīng jìng yuán 。

“东坡三过我一宿”繁体原文

宿本覺寺

竹樹號風似說禪,青燈布被抱愁眠。
東坡三過我一宿,盡是人生清淨緣。

“东坡三过我一宿”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。

“东坡三过我一宿”全诗注音

zhú shù hào fēng sì shuō chán , qīng dēng bù bèi bào chóu mián 。

竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。

dōng pō sān guò wǒ yī sù , jìn shì rén shēng qīng jìng yuán 。

东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。

“东坡三过我一宿”全诗翻译

译文:

竹树发出的声音仿佛在述说着禅宗的教义,青色的灯光映照下,我躺在被子里抱着愁思入眠。
东坡曾三次拜访我,共同度过了一个晚上,所谈所谈的皆是关于人生的深刻领悟和纯净的缘分。

总结:

诗人通过描绘竹树飒飒的声音和青灯昏黄的光景,表达了内心的愁闷与思考。东坡多次与诗人共度夜晚,谈论人生哲理和深刻体悟,强调纯净的缘分和心灵的宁静。

“东坡三过我一宿”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“东坡三过我一宿”相关诗句: