“萧散无爲养性灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧散无爲养性灵”出自哪首诗?
答案: “萧散无爲养性灵”出自: 宋代 方回的 《全真教随喜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán zhēn yí jiào qì qīng níng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“萧散无爲养性灵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萧散无爲养性灵”已经是第一句了。
问题3:“萧散无爲养性灵”的下一句是什么?
答案: “萧散无爲养性灵”的下一句是: 萧散无为养性灵 , 诗句拼音为: xiāo sàn wú wéi yǎng xìng líng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“萧散无爲养性灵”全诗
全真教随喜 (quán zhēn jiào suí xǐ)
全真遗教契清宁,萧散无为养性灵。
百岁萍蓬无定迹,一身土木已忘形。
陈言不用参同契,秘法何须急律令。
中有异人殊未测,倏然轻举上青冥。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“萧散无爲养性灵”繁体原文
全真教隨喜
全真遺教契清寧,蕭散無爲養性靈。
百歲萍蓬無定跡,一身土木已忘形。
陳言不用參同契,祕法何須急律令。
中有異人殊未測,倏然輕舉上青冥。
“萧散无爲养性灵”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
全真遗教契清宁,萧散无为养性灵。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
百岁萍蓬无定迹,一身土木已忘形。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
陈言不用参同契,秘法何须急律令。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
中有异人殊未测,倏然轻举上青冥。
“萧散无爲养性灵”全诗注音
全真遗教契清宁,萧散无为养性灵。
百岁萍蓬无定迹,一身土木已忘形。
陈言不用参同契,秘法何须急律令。
中有异人殊未测,倏然轻举上青冥。
“萧散无爲养性灵”全诗翻译
译文:
全真遗教传承了清净宁静的法义,强调在淡泊无为中修养心灵。百岁之际,如同飘浮的水草漂泊无定踪,而一人身已融入土木之间,忘却了尘世的形态。言辞之中不需拘泥于同样的观念,秘传的法术又何需受束缚于急迫的规定。其中蕴藏着不可预测的异人,突然间轻盈地超越尘世,升入苍穹之上。
全诗传达了全真道教的核心思想,强调内心的宁静和超脱,将现实世界的束缚渐渐抛却,追求更高的层次和境界。
“萧散无爲养性灵”相关诗句:
- 萧散无爲养性灵 出自 [宋] 方回 ·《全真教随喜 》
- 高闲养性灵 出自 [宋] 韩维 ·《久雨奉怀象之九兄 》
- 幽人养性灵 出自 [唐] 王绩 ·《山园 》
- 伊人养性灵 出自 [宋] 郭祥正 ·《题旌德虞令观妙庵 》
- 闲应养性灵 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其二 》
- 非关养性灵 出自 [唐] 王绩 ·《过酒家五首 二 》
- 萧散且爲无算饮 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 久在林泉养性灵 出自 [宋] 许仲宣 ·《清洛喜英公大师相访 》
- 聊得斋居养性灵 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其一 》
- 闭户焚香养性灵 出自 [宋] 董楷 ·《绩溪书怀 其二 》
- 三载幽栖养性灵 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其一 》
- 合与骚人养性灵 出自 [宋] 吴迳 ·《忆秦望照湖二境 》
- 顾我性萧散 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 萧散正如君子性 出自 [宋] 孔平仲 ·《唐林夫累惠书字法绝精以诗谢之 》
- (见《备急千金要方》卷二七《养性·道林养性》) 出自 [唐] 孙思邈 ·《道林养性歌二首(题拟) 二 》
- 养性一无累 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也 》
- 谁识无机养真性 出自 [唐] 刘沧 ·《赠隐者 》
- 养性已知无病染 出自 [宋] 徐铉 ·《和李太保寄刁秘书 》
- 架上都无养性书 出自 [宋] 王洋 ·《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访後山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其二 》
- 爲忆松鹅损性灵 出自 [唐] 皮日休 ·《病孔雀 》