“高闲养性灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高闲养性灵”出自哪首诗?
答案: “高闲养性灵”出自: 宋代 韩维的 《久雨奉怀象之九兄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo xián yǎng xìng líng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高闲养性灵”的上一句是什么?
答案:
“高闲养性灵”的上一句是: 萧洒崔居士 , 诗句拼音为:xiāo sǎ cuī jū shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高闲养性灵”的下一句是什么?
答案: “高闲养性灵”的下一句是: 凉风满樽酒 , 诗句拼音为: liáng fēng mǎn zūn jiǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“高闲养性灵”全诗
久雨奉怀象之九兄 (jiǔ yǔ fèng huái xiàng zhī jiǔ xiōng)
萧洒崔居士,高闲养性灵。
凉风满樽酒,永日一函经。
竹色垂遮户,桐花开满庭。
未嗟相见阔,交照本忘形。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
“高闲养性灵”繁体原文
久雨奉懷象之九兄
蕭灑崔居士,高閑養性靈。
凉風滿樽酒,永日一函經。
竹色垂遮戶,桐花開滿庭。
未嗟相見闊,交照本忘形。
“高闲养性灵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧洒崔居士,高闲养性灵。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
凉风满樽酒,永日一函经。
仄仄平平仄,平平平仄平。
竹色垂遮户,桐花开满庭。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
未嗟相见阔,交照本忘形。
“高闲养性灵”全诗注音
萧洒崔居士,高闲养性灵。
凉风满樽酒,永日一函经。
竹色垂遮户,桐花开满庭。
未嗟相见阔,交照本忘形。
“高闲养性灵”全诗翻译
译文:
萧洒的崔居士,生活高闲,养着内心的性灵。
凉风吹拂,酒满樽,整天静静地阅读经典。
绿色的竹影垂挡住门户,庭院里满开着桐花。
不必忧虑相见的距离遥远,彼此心灵的交流已经超脱了形式。
全诗通过描绘崔居士的生活情趣,展现了他的闲适自在、追求内心宁静的态度。他抛却世俗的纷扰,享受着高远的心灵乐趣。凉风、樽酒、经书,都成为他生活中不可或缺的元素。诗中以自然景物的描绘,抒发了居士心境的恬淡与超然。而“未嗟相见阔,交照本忘形”一句,则表达了居士与友人之间心灵交流的深度,超越了外在的交往形式,彼此的心灵已相互映照,形同忘我。整首诗流露出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度,表现了古代士人对于清静高远生活的向往与追求。
“高闲养性灵”总结赏析
赏析:: 这首古诗《久雨奉怀象之九兄》由韩维创作,表现了诗人萧洒崔居士的高闲逸趣,通过叙述自然景物和心境,展现了一种悠然自得的生活态度。诗中以凉风、竹色、桐花等自然元素为背景,将诗人的高逸、淡然心态展现得淋漓尽致。凉风满樽酒、永日一函经,透露出诗人闲适愉悦的生活,无拘无束地沉醉于文人雅集之中。竹色遮户、桐花满庭,诗人通过这些描写,展现了居士之家清幽宜人的环境,以及淡泊高雅的品味。最后两句"未嗟相见阔,交照本忘形"则表达了对友谊的深沉感慨,不以相见为远,只求真挚的友谊,不受时空的限制。
标签: 描写自然景物,抒发闲适心情,友谊深沉
“高闲养性灵”相关诗句:
- 高闲养性灵 出自 [宋] 韩维 ·《久雨奉怀象之九兄 》
- 闲应养性灵 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其二 》
- 非关养性灵 出自 [唐] 王绩 ·《过酒家五首 二 》
- 伊人养性灵 出自 [宋] 郭祥正 ·《题旌德虞令观妙庵 》
- 幽人养性灵 出自 [唐] 王绩 ·《山园 》
- 三载幽栖养性灵 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其一 》
- 合与骚人养性灵 出自 [宋] 吴迳 ·《忆秦望照湖二境 》
- 闭户焚香养性灵 出自 [宋] 董楷 ·《绩溪书怀 其二 》
- 萧散无爲养性灵 出自 [宋] 方回 ·《全真教随喜 》
- 聊得斋居养性灵 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其一 》
- 久在林泉养性灵 出自 [宋] 许仲宣 ·《清洛喜英公大师相访 》
- 闲谙养性方 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其二 》
- 养高兼养闲 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 清高宜养性 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三五 》
- 只以图书养高性 出自 [宋] 韦骧 ·《赠项子後处士 》
- 身闲性亦灵 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其九 》
- 性灵闲似鹤 出自 [唐] 白居易 ·《寄白头陀 》
- 性灵敌云闲 出自 [宋] 释智圆 ·《潜夫咏 》
- 闲行放性灵 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 九 》
- (见《备急千金要方》卷二七《养性·道林养性》) 出自 [唐] 孙思邈 ·《道林养性歌二首(题拟) 二 》