“若信王侯等蝼蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若信王侯等蝼蚁”出自哪首诗?
答案: “若信王侯等蝼蚁”出自: 宋代 陆游的 《寄叶道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò xìn wáng hóu děng lóu yǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“若信王侯等蝼蚁”的上一句是什么?
答案:
“若信王侯等蝼蚁”的上一句是: 贮酒真须百斛舩 , 诗句拼音为: zhù jiǔ zhēn xū bǎi hú chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“若信王侯等蝼蚁”的下一句是什么?
答案: “若信王侯等蝼蚁”的下一句是: 可因富贵失神仙 , 诗句拼音为: kě yīn fù guì shī shén xiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“若信王侯等蝼蚁”全诗
寄叶道人 (jì yè dào rén)
白首不堪忧患缠,要将乐事饯流年。
寻山犹费几两屐,贮酒真须百斛舩。
若信王侯等蝼蚁,可因富贵失神仙。
惊人亦莫摩铜狄,泰华松风足昼眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“若信王侯等蝼蚁”繁体原文
寄葉道人
白首不堪憂患纏,要將樂事餞流年。
尋山猶費幾兩屐,貯酒真須百斛舩。
若信王侯等螻蟻,可因富貴失神仙。
驚人亦莫摩銅狄,泰華松風足晝眠。
“若信王侯等蝼蚁”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白首不堪忧患缠,要将乐事饯流年。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
寻山犹费几两屐,贮酒真须百斛舩。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
若信王侯等蝼蚁,可因富贵失神仙。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
惊人亦莫摩铜狄,泰华松风足昼眠。
“若信王侯等蝼蚁”全诗注音
白首不堪忧患缠,要将乐事饯流年。
寻山犹费几两屐,贮酒真须百斛舩。
若信王侯等蝼蚁,可因富贵失神仙。
惊人亦莫摩铜狄,泰华松风足昼眠。
“若信王侯等蝼蚁”全诗翻译
译文:
白发受不住忧虑和烦恼的纠缠,应该将快乐的事情送别逝去的岁月。
寻找山野依然得花费几两屐(鞋),存放酒一定需要百斛船。
如果相信王侯等级的地位如同蝼蚁,就会因为追求富贵而失去仙人的境界。
惊人的事物也不要去触摸那摩铜像的底座,泰华山上的松风已足够让人白天昼伏入睡。
总结:
诗人在诗中表达了对年岁增长、生活中烦恼和忧虑的感慨。他希望把快乐的时光留给过去,不去执着于追求功名富贵,而要保持心灵的纯净和安宁。诗中通过对自然和现实的描绘,表达了对淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
“若信王侯等蝼蚁”相关诗句:
- 若信王侯等蝼蚁 出自 [宋] 陆游 ·《寄叶道人 》
- 杜视王侯等蝼蚁 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近稿 》
- 蝼蚁侯王等同穴 出自 [宋] 王迈 ·《邵武山人杨寿卿临别索诗 》
- 若蝼蚁其侯王 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡元中真赞 》
- 王侯与蝼蚁 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 王侯到蝼蚁 出自 [宋] 褚伯秀 ·《呈周清溪 》
- 蝼蚁同王侯 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 王侯蝼蚁同丘墟 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 王侯蝼蚁同归尽 出自 [宋] 张嵲 ·《遣兴二首 其一 》
- 王侯蝼蚁终同尽 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其六 》
- 王侯蝼蚁同丘墟 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其二 》
- 王侯蝼蚁俱埃烟 出自 [宋] 赵文 ·《题画虫鸟 》
- 几多蝼蚁与王侯 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生吴中见寄八首 其七 》
- 茫茫蝼蚁王侯尽 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽湔江令何公 》
- 已将虎兕等蝼蚁 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 眼看杀人等蝼蚁 出自 [宋] 张元干 ·《赠庆绍上人 》
- 蝼蚁等闲相尔汝 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 视人若蝼蚁 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 至微若蝼蚁 出自 [宋] 方回 ·《泊崇德县晓作 》
- 性命若蝼蚁 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》