首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和程文彧九日诗 > 王侯蝼蚁同丘墟

“王侯蝼蚁同丘墟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“王侯蝼蚁同丘墟”出自哪首诗？

答案： “王侯蝼蚁同丘墟”出自： 宋代 郭印的 《和程文彧九日诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng hóu lóu yǐ tóng qiū xū ，诗句平仄： ○平平仄平平平 。

问题2：“王侯蝼蚁同丘墟”的上一句是什么？

答案： “王侯蝼蚁同丘墟”的上一句是： 俯视仰观如有得 , 诗句拼音为： fǔ shì yǎng guān rú yǒu dé ，诗句平仄： ○平平仄平平平 。

问题3：“王侯蝼蚁同丘墟”的下一句是什么？

答案： “王侯蝼蚁同丘墟”的下一句是： 身外纷纷了无益 , 诗句拼音为： shēn wài fēn fēn le wú yì ，诗句平仄：平仄平平○平仄。

“王侯蝼蚁同丘墟”全诗

和程文彧九日诗 (hé chéng wén yù jiǔ rì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

平生懒惰无拘逼，学道唯将寸阴惜。
手披目览不自勤，俯视仰观如有得。
王侯蝼蚁同丘墟，身外纷纷了无益。
况值秋风草木枯，仍惊羽檄文书急。
萧条情思殊曩时，畏见重阳百忧集。
花披黄金岂复知，酒送白衣元未识。
计侯开筵及芳辰，置我坐隅非恶客。
衰顔不红鬓失青，一笑頽然倚欢伯。
醉来说禅傍无人，若道个中嫌拣择。
古今一照事俱空，物我两忘心自适。
明朝梅福记新诗，锵铿未减金声掷。
何如邀我卧东篱，天地从敎为幕席。

平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄○○仄仄。
○平平仄平平平，平仄平平○平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平平○平仄平，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平平平仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄○仄平平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄平仄仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
平○平仄仄平平，平仄○平平仄仄。

píng shēng lǎn duò wú jū bī ， xué dào wéi jiāng cùn yīn xī 。
shǒu pī mù lǎn bù zì qín ， fǔ shì yǎng guān rú yǒu dé 。
wáng hóu lóu yǐ tóng qiū xū ， shēn wài fēn fēn le wú yì 。
kuàng zhí qiū fēng cǎo mù kū ， réng jīng yǔ xí wén shū jí 。
xiāo tiáo qíng sī shū nǎng shí ， wèi jiàn chóng yáng bǎi yōu jí 。
huā pī huáng jīn qǐ fù zhī ， jiǔ sòng bái yī yuán wèi shí 。
jì hóu kāi yán jí fāng chén ， zhì wǒ zuò yú fēi è kè 。
shuāi yán bù hóng bìn shī qīng ， yī xiào tuí rán yǐ huān bǎi 。
zuì lái shuō chán bàng wú rén ， ruò dào gè zhōng xián jiǎn zé 。
gǔ jīn yī zhào shì jù kōng ， wù wǒ liǎng wàng xīn zì shì 。
míng cháo méi fú jì xīn shī ， qiāng kēng wèi jiǎn jīn shēng zhì 。
hé rú yāo wǒ wò dōng lí ， tiān dì cóng jiào wèi mù xí 。

“王侯蝼蚁同丘墟”繁体原文

和程文彧九日詩

平生懶惰無拘逼，學道唯將寸陰惜。
手披目覽不自勤，俯視仰觀如有得。
王侯螻蟻同丘墟，身外紛紛了無益。
况值秋風草木枯，仍驚羽檄文書急。
蕭條情思殊曩時，畏見重陽百憂集。
花披黄金豈復知，酒送白衣元未識。
計侯開筵及芳辰，置我坐隅非惡客。
衰顔不紅鬢失青，一笑頽然倚歡伯。
醉來說禪傍無人，若道箇中嫌揀擇。
古今一照事俱空，物我兩忘心自適。
明朝梅福記新詩，鏘鏗未減金聲擲。
何如邀我卧東籬，天地從敎爲幕席。

“王侯蝼蚁同丘墟”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
平生懒惰无拘逼，学道唯将寸阴惜。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄○○仄仄。
手披目览不自勤，俯视仰观如有得。

○平平仄平平平，平仄平平○平仄。
王侯蝼蚁同丘墟，身外纷纷了无益。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
况值秋风草木枯，仍惊羽檄文书急。

平平平○平仄平，仄仄○平仄平仄。
萧条情思殊曩时，畏见重阳百忧集。

平平平平仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
花披黄金岂复知，酒送白衣元未识。

仄平平平仄平平，仄仄仄平平仄仄。
计侯开筵及芳辰，置我坐隅非恶客。

平平仄平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
衰顔不红鬓失青，一笑頽然倚欢伯。

仄平仄○仄平平，仄仄仄○平仄仄。
醉来说禅傍无人，若道个中嫌拣择。

仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄平仄仄。
古今一照事俱空，物我两忘心自适。

平平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
明朝梅福记新诗，锵铿未减金声掷。

平○平仄仄平平，平仄○平平仄仄。
何如邀我卧东篱，天地从敎为幕席。

“王侯蝼蚁同丘墟”全诗注音

píng shēng lǎn duò wú jū bī ， xué dào wéi jiāng cùn yīn xī 。

平生懒惰无拘逼，学道唯将寸阴惜。

shǒu pī mù lǎn bù zì qín ， fǔ shì yǎng guān rú yǒu dé 。

手披目览不自勤，俯视仰观如有得。

wáng hóu lóu yǐ tóng qiū xū ， shēn wài fēn fēn le wú yì 。

王侯蝼蚁同丘墟，身外纷纷了无益。

kuàng zhí qiū fēng cǎo mù kū ， réng jīng yǔ xí wén shū jí 。

况值秋风草木枯，仍惊羽檄文书急。

xiāo tiáo qíng sī shū nǎng shí ， wèi jiàn chóng yáng bǎi yōu jí 。

萧条情思殊曩时，畏见重阳百忧集。

huā pī huáng jīn qǐ fù zhī ， jiǔ sòng bái yī yuán wèi shí 。

花披黄金岂复知，酒送白衣元未识。

jì hóu kāi yán jí fāng chén ， zhì wǒ zuò yú fēi è kè 。

计侯开筵及芳辰，置我坐隅非恶客。

shuāi yán bù hóng bìn shī qīng ， yī xiào tuí rán yǐ huān bǎi 。

衰顔不红鬓失青，一笑頽然倚欢伯。

zuì lái shuō chán bàng wú rén ， ruò dào gè zhōng xián jiǎn zé 。

醉来说禅傍无人，若道个中嫌拣择。

gǔ jīn yī zhào shì jù kōng ， wù wǒ liǎng wàng xīn zì shì 。

古今一照事俱空，物我两忘心自适。

míng cháo méi fú jì xīn shī ， qiāng kēng wèi jiǎn jīn shēng zhì 。

明朝梅福记新诗，锵铿未减金声掷。

hé rú yāo wǒ wò dōng lí ， tiān dì cóng jiào wèi mù xí 。

何如邀我卧东篱，天地从敎为幕席。

“王侯蝼蚁同丘墟”全诗翻译

译文：
平生我懒惰随性，不受束缚，只专心珍惜每分每秒的时光。我手披着书卷，却不自勤，低头看，仰头望，似乎有所得。世间王侯和蝼蚁一样，同在丘墟。外在名利纷纷扰扰，都没有什么实际的益处。何况此时秋风吹草木凋零，我仍然担心着战书和急件的来临。
昔日的豪情和思虑已经消退，唯有重阳节又来临，让我不禁忧虑百端。花朵再怎样披着黄金，酒再怎样奉送白衣贵族，对我而言都未能引起兴趣。
计侯邀请我参加盛大的宴会，而我却只愿意坐在角落里，不是因为讨厌这场宴席，而是因为自愧不如良客。
衰颜不再红润，白发已经遮盖了青春的容颜，我倚着欢伯一笑，任凭心境随意逍遥。
喝醉了，我会一个人在一旁谈论禅宗，无人相伴，如果有人抱怨我挑剔，那只因为他们不理解其中的趣味。
古代和现代的事物一照，都是空无一物，我与外界的物事都忘记了，心灵自得其乐。
明天梅福还要写新的诗篇，它的声音将不亚于金铃的响声。何不邀请我躺在东篱下，让天地为我们做帷幕？
全文

总结：

此文以自省自嘲的态度，描绘了作者平淡寂寥的生活，感叹人世间的虚妄和浮华。在戒繁华、寻自足的同时，它也表达了对诗词创作的热爱和对宁静自在生活的向往。

“王侯蝼蚁同丘墟”总结赏析

这首《和程文彧九日诗》由郭印创作，描写了诗人对人生和时光流逝的感慨，以及对禅宗思想的追求。以下是赏析：和

“王侯蝼蚁同丘墟”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“王侯蝼蚁同丘墟”相关诗句：

“王侯蝼蚁同丘墟”每个字的意思：

包含“王侯蝼蚁同丘墟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂