“井梧叶脱无多影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“井梧叶脱无多影”出自哪首诗？
答案： “井梧叶脱无多影”出自： 宋代 黄庚的 《秋夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐng wú yè tuō wú duō yǐng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“井梧叶脱无多影”的上一句是什么？
答案：
“井梧叶脱无多影”的上一句是： 捣霜砧杵玉丁璫 , 诗句拼音为： dǎo shuāng zhēn chǔ yù dīng dāng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“井梧叶脱无多影”的下一句是什么？
答案： “井梧叶脱无多影”的下一句是： 岩桂花稠不断香 , 诗句拼音为： yán guì huā chóu bù duàn xiāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“井梧叶脱无多影”全诗
秋夜 (qiū yè)
十分秋色满轩窗，景物凄清夜气凉。
筛月帘栊金琐碎，捣霜砧杵玉丁璫。
井梧叶脱无多影，岩桂花稠不断香。
坐到更深吟兴动，砚池滴露写诗狂。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“井梧叶脱无多影”繁体原文
秋夜
十分秋色滿軒窗，景物凄清夜氣凉。
篩月簾櫳金瑣碎，搗霜砧杵玉丁璫。
井梧葉脫無多影，巖桂花稠不斷香。
坐到更深吟興動，硯池滴露寫詩狂。
“井梧叶脱无多影”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
十分秋色满轩窗，景物凄清夜气凉。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
筛月帘栊金琐碎，捣霜砧杵玉丁璫。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
井梧叶脱无多影，岩桂花稠不断香。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
坐到更深吟兴动，砚池滴露写诗狂。
“井梧叶脱无多影”全诗注音
十分秋色满轩窗，景物凄清夜气凉。
筛月帘栊金琐碎，捣霜砧杵玉丁璫。
井梧叶脱无多影，岩桂花稠不断香。
坐到更深吟兴动，砚池滴露写诗狂。
“井梧叶脱无多影”全诗翻译
译文：
秋色十分，充满了轩窗。景物凄清，夜气渐凉。
细腻的月色透过帘栊，如金子般的琐碎光辉。像捣打霜的砧杵，又如玉制的丁璫。
井边的梧桐叶已经脱落，留下微薄的影子。岩上的桂花，芬芳浓郁而不断续。
坐在更深的夜色里，吟咏的兴致被激发。在砚池上滴落露珠，狂写着诗篇。
总结：
诗人描绘了秋天的景色，窗外的景象充满了秋意，清冷的夜空中月光透过窗帘洒在室内。细致的描写出帘栊间的月色如金子般灿烂，仿佛是在捣打霜的砧杵和玉制的丁璫。诗中还描述了梧桐树叶的脱落和岩上桂花的香气。更深夜色中，诗人坐下来吟咏，用写诗来表达内心的情感。在砚池上滴下的露珠，成为了他狂放创作的伙伴。整首诗通过对秋夜景象和诗人创作情感的描绘，表现出一种深邃的意境和内心的激动。
“井梧叶脱无多影”相关诗句：
- 井梧叶脱无多影 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜 》
- 井梧叶叶响飕飀 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二六 》
- 井梧翻叶 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》
- 井梧凋叶 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八一 》
- 井梧凋叶 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○二 》
- 脱叶舞梧楸 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一 》
- 凄风梧脱叶 出自 [宋] 王之道 ·《送浮屠善慧东游 》
- 高梧一叶脱 出自 [宋] 陆游 ·《北窗梧叶坐间落四五有感 》
- 修梧脱老叶 出自 [宋] 李若水 ·《秋风 》
- 槁叶脱梧檟 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 高梧脱叶瘦 出自 [宋] 孔平仲 ·《岁暮作 》
- 露冷梧叶脱 出自 [宋] 苏轼 ·《秋怀二首 其一 》
- 片叶井梧秋 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日与友生言别 》
- 一叶井梧飘 出自 [宋] 赵友直 ·《七夕 》
- 井上梧桐叶 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 窖茧 》
- 一叶井梧落 出自 [宋] 陈纪 ·《早秋有怀寄赵华颠 》
- 叶减井梧阴 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日疾中寄诸同志 》
- 井风梧叶雨 出自 [宋] 林表民 ·《山斋书事 》
- 井梧凉叶动 出自 [唐] 白居易 ·《早秋独夜 》
- 井边疎影落高梧 出自 [唐] 罗隐 ·《杜陵秋思 》