“高梧脱叶瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高梧脱叶瘦”出自哪首诗?
答案: “高梧脱叶瘦”出自: 宋代 孔平仲的 《岁暮作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo wú tuō yè shòu ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“高梧脱叶瘦”的上一句是什么?
答案:
“高梧脱叶瘦”的上一句是: 心凄原野荒 , 诗句拼音为: xīn qī yuán yě huāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“高梧脱叶瘦”的下一句是什么?
答案: “高梧脱叶瘦”的下一句是: 冻雀抱枝僵 , 诗句拼音为: dòng què bào zhī jiāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“高梧脱叶瘦”全诗
岁暮作 (suì mù zuò)
目极天地旷,心凄原野荒。
高梧脱叶瘦,冻雀抱枝僵。
松柏凌寒在,鵰鸿得意翔。
平时岂相混,此日辨风霜。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“高梧脱叶瘦”繁体原文
歲暮作
目極天地曠,心淒原野荒。
高梧脫葉瘦,凍雀抱枝僵。
松柏凌寒在,鵰鴻得意翔。
平時豈相混,此日辨風霜。
“高梧脱叶瘦”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
目极天地旷,心凄原野荒。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
高梧脱叶瘦,冻雀抱枝僵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松柏凌寒在,鵰鸿得意翔。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平时岂相混,此日辨风霜。
“高梧脱叶瘦”全诗注音
目极天地旷,心凄原野荒。
高梧脱叶瘦,冻雀抱枝僵。
松柏凌寒在,鵰鸿得意翔。
平时岂相混,此日辨风霜。
“高梧脱叶瘦”全诗翻译
译文:
天空无边,大地辽阔,眼望无际,心中感叹荒凉荒芜。高大的梧桐树失去了叶子,显得苍瘦不堪,寒冷的冬天,麻雀冻得紧紧抱着树枝僵硬不动。而松柏树却顶着寒风傲然挺立,雄鹰和大雁自在地翱翔天空,得意洋洋。平日里的强弱固然有别,但在这寒冷的一天,才真正能辨别出谁能经受风霜的考验。
总结:全文:这古文描写了一幅冬天的景象,天空广阔,大地荒凉,梧桐树光秃秃的,麻雀冻僵了,而松柏树则依然挺拔,雄鹰和大雁得意地翱翔。文章通过对比揭示了风霜的考验中真正强大的本质。
“高梧脱叶瘦”相关诗句:
- 高梧脱叶瘦 出自 [宋] 孔平仲 ·《岁暮作 》
- 高梧一叶脱 出自 [宋] 陆游 ·《北窗梧叶坐间落四五有感 》
- 槁叶脱梧檟 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 凄风梧脱叶 出自 [宋] 王之道 ·《送浮屠善慧东游 》
- 修梧脱老叶 出自 [宋] 李若水 ·《秋风 》
- 脱叶舞梧楸 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一 》
- 露冷梧叶脱 出自 [宋] 苏轼 ·《秋怀二首 其一 》
- 井梧叶脱无多影 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜 》
- 梧桐叶脱苔滋绿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其三 》
- 时闻脱叶下梧楸 出自 [宋] 陆游 ·《晓赋 》
- 脱叶山新瘦 出自 [宋] 严粲 ·《重九後五日游齐山 》
- 风林脱叶山容瘦 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其五 》
- 叶叶下高梧 出自 [唐] 郑谷 ·《端居 》
- 风叶舞高梧 出自 [宋] 范浚 ·《初冬郊行 》
- 高叶荫梧桐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《溪上 》
- 高梧一叶下 出自 [唐] 韦应物 ·《新秋夜寄诸弟 》
- 高梧一叶惊 出自 [唐] 李中 ·《新秋有感 》
- 露叶耿高梧 出自 [宋] 苏迈 ·《夜坐联句 》
- 高梧叶自翻 出自 [宋] 赵湘 ·《会平上人夜话 》
- 高梧覆新叶 出自 [宋] 林之奇 ·《属疾梧轩 》