“井上梧桐叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“井上梧桐叶”出自哪首诗?
答案: “井上梧桐叶”出自: 宋代 楼璹的 《织图二十四首 窖茧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐng shàng wú tóng yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“井上梧桐叶”的上一句是什么?
答案:
“井上梧桐叶”的上一句是: 盘中水晶咸 , 诗句拼音为:pán zhōng shuǐ jīng xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“井上梧桐叶”的下一句是什么?
答案: “井上梧桐叶”的下一句是: 陶器固封泥 , 诗句拼音为: táo qì gù fēng ní ,诗句平仄:平仄仄○○。
“井上梧桐叶”全诗
织图二十四首 窖茧 (zhī tú èr shí sì shǒu jiào jiǎn)
盘中水晶咸,井上梧桐叶。
陶器固封泥,窖茧过旬浃。
门前春水生,布谷催畚锸。
明朝蹋缫车,车轮缠白氎。
平○仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄○○,仄仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄○平,平平○仄仄。
“井上梧桐叶”繁体原文
織圖二十四首 窖繭
盤中水晶鹹,井上梧桐葉。
陶器固封泥,窖繭過旬浹。
門前春水生,布穀催畚鍤。
明朝蹋繅車,車輪纏白氎。
“井上梧桐叶”韵律对照
平○仄平平,仄仄平平仄。
盘中水晶咸,井上梧桐叶。
平仄仄○○,仄仄○平仄。
陶器固封泥,窖茧过旬浃。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
门前春水生,布谷催畚锸。
平平仄○平,平平○仄仄。
明朝蹋缫车,车轮缠白氎。
“井上梧桐叶”全诗注音
盘中水晶咸,井上梧桐叶。
陶器固封泥,窖茧过旬浃。
门前春水生,布谷催畚锸。
明朝蹋缫车,车轮缠白氎。
“井上梧桐叶”全诗翻译
译文:
盘中的水晶味道咸咸的,井上的梧桐树叶飘落其中。陶器被坚固地封闭在泥土里,窖中的茧经过十天的浸润变得更加饱满。门前的春水涌现,布谷鸟催促着人们快点拿起锄头铲子。明天早晨,要踩着蚕丝织成的车子,车轮上裹着白色的氎布,来进行练车。
总结:这段古文描述了盘中水晶咸味的情况,井上飘落梧桐树叶的景象,窖中陶器被固封泥土的状态,经过十天浸润的窖茧的情形,门前春水涌现,布谷鸟催促耕作的情景,以及明天早晨准备踩着蚕丝织成的车子,车轮上裹着白色氎布进行练车的场面。
“井上梧桐叶”总结赏析
赏析:这首诗是楼璹的《织图二十四首》中的一首,以窖茧为题材,表达了丰收和农村生活的美好景象。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,让读者感受到了农村春天的宁静和丰收的欢乐。
首节描写了盘中水晶的咸味,井上的梧桐叶,突出了农村生活的细致和自然之美。陶器固封泥,窖茧过旬浃,表现了保存农产品的方法和过程,强调了勤劳和耕作的价值。门前春水生,布谷催畚锸,描绘了春天的景象,展示了农村劳作的情景。
最后两句明朝蹋缫车,车轮缠白氎,预示了明天的工作,以及丰收后的喜悦。整首诗以农村生活为背景,通过窖茧的描写,传达了农民对于收成的期待和对劳作的热爱。
“井上梧桐叶”相关诗句:
- 井上梧桐叶 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 窖茧 》
- 井上梧桐叶半空 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其二 》
- 井上梧桐叶乍飞 出自 [宋] 刘隲 ·《馆中新蝉 》
- 梧桐叶落覆井床 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 金井梧桐秋叶黄 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 长信怨 一 》
- 梧桐一叶飘金井 出自 [宋] 释契嵩 ·《早秋吟 》
- 梧桐叶下黄金井 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 楚妃怨 》
- 梧桐叶下黄金井 出自 [唐] 张籍 ·《楚妃怨 》
- 梧桐叶下黄金井 出自 [唐] 姚月华 ·《楚妃怨 》
- 金井梧桐秋叶黄 出自 [唐] 王昌龄 ·《长信秋词五首 一 》
- 梧桐叶落敲井阑 出自 [唐] 韩偓 ·《寄远 》
- 井上梧桐老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和景彝西阁独直 》
- 梧桐在井上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋思 》
- 井上梧桐暗 出自 [唐] 罗隐 ·《鸎声 》
- 井上梧桐树 出自 [宋] 李复 ·《和人子夜四时歌 其一 》
- 井上二梧桐 出自 [唐] 李白 ·《赠崔秋浦三首 一 》
- 辘轳井上双梧桐 出自 [唐] 常建 ·《古兴 》
- 井上梧桐生微凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《早行 》
- 井上梧桐是妾移 出自 [唐] 张窈窕 ·《春思二首 二 》
- 梧桐叶上 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》