“帐座追严多献宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帐座追严多献宝”出自哪首诗?
答案: “帐座追严多献宝”出自: 宋代 王安石的 《重登宝公塔复用前韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng zuò zhuī yán duō xiàn bǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“帐座追严多献宝”的上一句是什么?
答案:
“帐座追严多献宝”的上一句是: 无复灵踪落市朝 , 诗句拼音为: wú fù líng zōng luò shì cháo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“帐座追严多献宝”的下一句是什么?
答案: “帐座追严多献宝”的下一句是: 供盘随施有操瓢 , 诗句拼音为: gòng pán suí shī yǒu cāo piáo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“帐座追严多献宝”全诗
重登宝公塔复用前韵二首 其二 (chóng dēng bǎo gōng tǎ fù yòng qián yùn èr shǒu qí èr)
碧玉旋螺恍隔霄,冠山仙冢亦寥寥。
空余华构延风月,无复灵踪落市朝。
帐座追严多献宝,供盘随施有操瓢。
他方出没还如此,与物何心作迩遥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“帐座追严多献宝”繁体原文
重登寶公塔復用前韵二首 其二
碧玉旋螺恍隔霄,冠山仙冢亦寥寥。
空餘華構延風月,無復靈蹤落市朝。
帳座追嚴多獻寶,供盤隨施有操瓢。
他方出沒還如此,與物何心作邇遥。
“帐座追严多献宝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
碧玉旋螺恍隔霄,冠山仙冢亦寥寥。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
空余华构延风月,无复灵踪落市朝。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
帐座追严多献宝,供盘随施有操瓢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他方出没还如此,与物何心作迩遥。
“帐座追严多献宝”全诗注音
碧玉旋螺恍隔霄,冠山仙冢亦寥寥。
空余华构延风月,无复灵踪落市朝。
帐座追严多献宝,供盘随施有操瓢。
他方出没还如此,与物何心作迩遥。
“帐座追严多献宝”全诗翻译
译文:
碧玉旋螺恍隔霄,冠山仙冢亦寥寥。
玉质晶莹如螺旋般旋转,似乎遥隔天际。山顶上的仙墓也是空寥寥的。
空余华构延风月,无复灵踪落市朝。
空旷的华堂中延续着风月之间的繁华景象,再也没有仙灵的足迹出现在闹市之朝。
帐座追严多献宝,供盘随施有操瓢。
座上的贵人追求奢华多端,不断献上珍宝。供品盘随着施舍而变换,都是准备好的宝瓢。
他方出没还如此,与物何心作迩遥。
他在别处时的行迹还是如此神秘,与尘世之物无心作距离疏远。
总结:
本诗描绘了一个寂寥幽静的仙境,仙墓高耸,玉质螺旋盘旋,如同天空中的奇景。华堂空旷,却依然保留着风月的美好,而仙灵的足迹早已远离喧嚣的闹市。座上的贵人献上珍宝,供品随施舍而变换,展示着奢华。而他,总是在其他地方出没,与尘世之物保持着距离,无心与之交往。整首诗以优美的语言描绘了仙境和世俗的对比,流露出一种超然的心境和远离尘嚣的态度。
“帐座追严多献宝”总结赏析
这是王安石的《重登宝公塔复用前韵二首 其二》。这首诗可以分为几个方面来赏析:
首先,这首诗以"碧玉旋螺恍隔霄"的描写,营造了一种神秘、高远的氛围,将读者引入了一幅仙境般的景象。这里的"碧玉旋螺"可能指的是云彩的形状,与"霄"相映成趣,展现了大自然的壮丽景色。
其次,诗中提到"冠山仙冢亦寥寥",暗示了诗人重登宝公塔,但境地已然不同。这里的"仙冢"和"寥寥"传达出一种岁月流转、事物更迭的感觉。同时,也呼应了诗题中的"重登",强调了时间的变化。
接着,诗人写到"空余华构延风月",表现出塔顶的景象仍然美丽,月夜之下,依然有风景可观。这里的"空余"暗示了岁月的流逝,但"华构"依然维持着它的壮美。这或许也反映了诗人对历史遗迹的怀念。
在后半部分,诗人提到了塔上的供盘和操瓢,这些都是宗教仪式中的元素,强调了宝公塔的宗教意义。而"他方出没还如此"则表明不仅宝公塔有这样的景象,其他地方也有类似的景致,与自然的互动仍然如故。
总体来说,这首诗以自然景色和历史遗迹为背景,通过对塔顶景象的描写,传达了时间流转、事物更替的主题,以及宗教仪式和自然的和谐共存。
标签: 写景、宗教、自然、历史。
“帐座追严多献宝”相关诗句:
- 帐座追严多献宝 出自 [宋] 王安石 ·《重登宝公塔复用前韵二首 其二 》
- 帐座神所严 出自 [宋] 韩淲 ·《楚黄相庙 》
- 多宝佛应分半座 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵塔有双桐作此寄因侄 》
- 献俘多宝玉 出自 [宋] 刘敞 ·《捷诗 》
- 庄严多七宝 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六一 》
- 纪律严於玉帐严 出自 [宋] 释居简 ·《送侃侍者归灵鹫 》
- 叨陪锦帐座 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 帐座罗五色 出自 [唐] 朱君绪 ·《法师昇高座时咏 》
- 真珠撒帐开新座 出自 [宋] 秦观 ·《送佛印 》
- 束兵献穹帐 出自 [宋] 文天祥 ·《生日 》
- 帝座严尊极 出自 [宋] 欧阳修 ·《天辰 》
- 座内若严冬 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 鈎陈严御座 出自 [宋] 秦观 ·《进南郊庆成诗 》
- 往劫亲献如来座 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其七 》
- 竞折繁枝献座中 出自 [宋] 吕陶 ·《和通判阎朝奉赏花四绝 其三 》
- 欲献公爲座右铭 出自 [宋] 刘克庄 ·《柬方寺丞病足 》
- 魏台严帐帟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋中道朝陵仍於西都省亲 》
- 绦帐居尊严 出自 [宋] 李鼐 ·《句 》
- 玉帐万兵严 出自 [宋] 司马光 ·《相国广平文简程公挽歌二首 其一 》
- 兵严武帐虚 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其三 》