“爱此佳山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱此佳山林”出自哪首诗?
答案: “爱此佳山林”出自: 宋代 张九成的 《喜晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài cǐ jiā shān lín ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“爱此佳山林”的上一句是什么?
答案:
“爱此佳山林”的上一句是: 开门玩秋色 , 诗句拼音为: kāi mén wán qiū sè
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“爱此佳山林”的下一句是什么?
答案: “爱此佳山林”的下一句是: 人事端可绝 , 诗句拼音为: rén shì duān kě jué ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“爱此佳山林”全诗
喜晴 (xǐ qíng)
今晨日色佳,一洗数夕阴。
开门玩秋色,爱此佳山林。
人事端可绝,俗虑莫相侵。
绿绮奏流水,门外无知音。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
“爱此佳山林”繁体原文
喜晴
今晨日色佳,一洗數夕陰。
開門玩秋色,愛此佳山林。
人事端可絕,俗慮莫相侵。
綠綺奏流水,門外無知音。
“爱此佳山林”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
今晨日色佳,一洗数夕阴。
平平仄平仄,仄仄平平平。
开门玩秋色,爱此佳山林。
平仄平仄仄,仄○仄○平。
人事端可绝,俗虑莫相侵。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
绿绮奏流水,门外无知音。
“爱此佳山林”全诗注音
今晨日色佳,一洗数夕阴。
开门玩秋色,爱此佳山林。
人事端可绝,俗虑莫相侵。
绿绮奏流水,门外无知音。
“爱此佳山林”全诗翻译
译文:
今天早晨,阳光明媚,洗涤了前几个夜晚的阴霾。打开房门,欣赏秋天美妙的景色,心中喜爱这优美的山林风光。世间的纷扰可以完全消散,不受世俗琐事的困扰。我独自在绿绮(绿色丝织品)的音乐伴奏下,品味流水潺潺,可惜门外并无知音欣赏。
全文总结:文中描绘了一个美好的早晨景象,作者心情愉悦,通过欣赏秋天的景色和山林之美,将纷扰尘世抛诸脑后,独自静享流水之音。
“爱此佳山林”相关诗句:
- 爱此佳山林 出自 [宋] 张九成 ·《喜晴 》
- 爱此山水佳 出自 [宋] 连文凤 ·《送张仲实游姑苏 》
- 爱此山林居 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题处州朱山人幽居 》
- 此山林竹亦佳哉 出自 [宋] 刘过 ·《书僧舍壁 其二 》
- 山林独爱此中清 出自 [宋] 丁宝臣 ·《留题崇法院 》
- 爱此名字佳 出自 [宋] 刘敞 ·《题所种金鳯花自淮北携子种之云 》
- 爱此霁景佳 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 晚步 》
- 爱此月色佳 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其四 》
- 爱此烟景佳 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 枕流亭 》
- 绝爱西山佳丽地 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 爱此林亭绝 出自 [唐] 唐廪 ·《冬日书黎少府山斋 》
- 爱此林径幽 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其六 》
- 爱此林下宿 出自 [唐] 韦应物 ·《行宽禅师院 》
- 爱此林亭幽 出自 [宋] 蔡襄 ·《陪诸君会史馆园 》
- 爱此园林好 出自 [宋] 释契嵩 ·《书毛有章园亭 》
- 爱此华林幽 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- 爱此云林幽 出自 [宋] 张嵲 ·《与赵智叔嶬弟泛舟回灯下 》
- 山林有佳趣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其九 》
- 山林有佳处 出自 [宋] 陈师道 ·《赠关彦长 》
- 只是爱山林 出自 [宋] 仇远 ·《偶作 》