“别得人间上昇术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别得人间上昇术”出自哪首诗?
答案: “别得人间上昇术”出自: 唐代 方干的 《赠李郢端公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié dé rén jiān shàng shēng shù ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题2:“别得人间上昇术”的上一句是什么?
答案:
“别得人间上昇术”的上一句是: 雪月清辉引思风 , 诗句拼音为: xuě yuè qīng huī yǐn sī fēng
,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题3:“别得人间上昇术”的下一句是什么?
答案: “别得人间上昇术”的下一句是: 丹霄路在五言中 , 诗句拼音为: dān xiāo lù zài wǔ yán zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平○。
“别得人间上昇术”全诗
赠李郢端公 (zèng lǐ yǐng duān gōng)
非唯孤峭与世绝,吟处斯须能变通。
物外搜罗归大雅,毫端剪削有余功。
山川正气侵灵府,雪月清辉引思风。
别得人间上昇术,丹霄路在五言中。
平仄平仄仄仄仄,○仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄○平。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄仄平○。
“别得人间上昇术”繁体原文
贈李郢端公
非唯孤峭與世絕,吟處斯須能變通。
物外搜羅歸大雅,毫端剪削有餘功。
山川正氣侵靈府,雪月清輝引思風。
別得人間上昇術,丹霄路在五言中。
“别得人间上昇术”韵律对照
平仄平仄仄仄仄,○仄平平平仄平。
非唯孤峭与世绝,吟处斯须能变通。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
物外搜罗归大雅,毫端剪削有余功。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄○平。
山川正气侵灵府,雪月清辉引思风。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄仄平○。
别得人间上昇术,丹霄路在五言中。
“别得人间上昇术”全诗注音
非唯孤峭与世绝,吟处斯须能变通。
物外搜罗归大雅,毫端剪削有余功。
山川正气侵灵府,雪月清辉引思风。
别得人间上昇术,丹霄路在五言中。
“别得人间上昇术”全诗翻译
译文:
并非只有孤峭超脱于世,吟咏之处,也应当灵活变通。
物象超越尘世琐事,归属高雅境界,每一字句都经过精心剔减,功力有余。
山川的正气进入灵府,雪月的清辉引发思绪的风潮。
获得人间向上的方法,就在这五言诗中,如登丹霄之路。
总结:
这首诗通过对古文学艺的思考,表达了诗人对诗歌创作的一种态度。诗人并不认同孤立超脱的文学创作,而是主张在吟咏的过程中能够灵活变通。他将寻求高尚雅致的境界作为目标,削减每个字句的凡俗之气,使之归于大雅之风。诗中也涉及到山川的气魄和雪月的明亮,引发人们的思考和共鸣。最后,诗人表示真正的向上之路不是超脱尘世,而是在人间通过诗歌的表达,达到登上丹霄的境界。整首诗以五言句式组织,表达了诗人对诗歌创作和思维境界的见解。
“别得人间上昇术”相关诗句:
- 别得人间上昇术 出自 [唐] 方干 ·《赠李郢端公 》
- 人间已写上昇名 出自 [唐] 王贞白 ·《御试後进诗 》
- 别岛安得居人间 出自 [宋] 傅烈 ·《浮碇冈 》
- 怪得盘跚不上昇 出自 [唐] 向瓒 ·《乘烟观蒋链师(蒋甚伟,非妇人之状。) 》
- 人间未觉桂华昇 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 天上人间收不得 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七五 》
- 流传人间天上得 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 教人祈上昇 出自 [唐] 卢纶 ·《送道士郄彝素归内道场 》
- 白日上昇人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送莫郎中致仕归湖州 》
- 飞昇妙术矧敢轻 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 几人便得昇公车 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 人颂昇平上相生 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其二 》
- 古今多少上昇人 出自 [唐] 吕岩 ·《句 》
- 拟爲白日上昇人 出自 [唐] 贾岛 ·《赠丘先生 》
- 几人夏日得昇公车 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 人间方士术何施 出自 [宋] 蔡承禧 ·《句 》
- 安得斯人术 出自 [宋] 王安石 ·《赠陈君景初 》
- 安得斯人术 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈医 》
- 富贵上昇人(一作「真」) 出自 [唐] 无名氏 ·《箜篌谣 》
- 安有庸人以术得 出自 [宋] 王令 ·《日蚀 》