“目见飞龙升白水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“目见飞龙升白水”出自哪首诗?

答案:目见飞龙升白水”出自: 宋代 史浩 《饯徽州李守 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù jiàn fēi lóng shēng bái shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“目见飞龙升白水”的上一句是什么?

答案:目见飞龙升白水”的上一句是: 已有昌言简帝知 , 诗句拼音为: yǐ yǒu chāng yán jiǎn dì zhī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“目见飞龙升白水”的下一句是什么?

答案:目见飞龙升白水”的下一句是: 手扶赫日上咸池 , 诗句拼音为: shǒu fú hè rì shàng xián chí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“目见飞龙升白水”全诗

饯徽州李守 其一 (jiàn huī zhōu lǐ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 史浩

当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知。
目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池。
飘萍一世其如命,剖竹专城会得时。
三十六峰方秀发,可无佳致付新诗。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dāng nián zhàng cè kòu jūn xì , yǐ yǒu chāng yán jiǎn dì zhī 。
mù jiàn fēi lóng shēng bái shuǐ , shǒu fú hè rì shàng xián chí 。
piāo píng yī shì qí rú mìng , pōu zhú zhuān chéng huì dé shí 。
sān shí liù fēng fāng xiù fā , kě wú jiā zhì fù xīn shī 。

“目见飞龙升白水”繁体原文

餞徽州李守 其一

當年仗策扣軍戲,已有昌言簡帝知。
目見飛龍升白水,手扶赫日上咸池。
飄萍一世其如命,剖竹專城會得時。
三十六峰方秀發,可無佳致付新詩。

“目见飞龙升白水”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飘萍一世其如命,剖竹专城会得时。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三十六峰方秀发,可无佳致付新诗。

“目见飞龙升白水”全诗注音

dāng nián zhàng cè kòu jūn xì , yǐ yǒu chāng yán jiǎn dì zhī 。

当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知。

mù jiàn fēi lóng shēng bái shuǐ , shǒu fú hè rì shàng xián chí 。

目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池。

piāo píng yī shì qí rú mìng , pōu zhú zhuān chéng huì dé shí 。

飘萍一世其如命,剖竹专城会得时。

sān shí liù fēng fāng xiù fā , kě wú jiā zhì fù xīn shī 。

三十六峰方秀发,可无佳致付新诗。

“目见飞龙升白水”全诗翻译

译文:

当年他凭借着高明的计谋,精彩地扣住了军队的戏弄,这已经得到了皇帝的嘉奖。眼睛看见了一条巨龙飞升到白色的云霄,手扶着赤红的太阳升上了广阔的咸池。像漂浮的萍水一生,他的命运就像命中注定。他剖开竹子,在专心的城会上抓住了时机。这三十六峰山峰都展现出美丽的景色,可以用无尽的美景来赋予新的诗篇。
全诗通过描写一个人过去的壮举和现在的成就,展现了他才智过人、慧眼识珠的能力。他不仅在军事上有出色的表现,还对自然景观和文学创作有着独到的见解。全诗以豪放自然的笔墨,写出了诗人那不拘一格、超然物外的个性。通过描写三十六峰的秀美景色,更是在赞美他的创作才华。整首诗充满了豪放、奔放、开阔的气势,展现了作者豁达超脱的个性特点。

“目见飞龙升白水”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“目见飞龙升白水”相关诗句: