首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 汉文帝 > 烟火绵万里

“烟火绵万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烟火绵万里”出自哪首诗？

答案： “烟火绵万里”出自： 宋代 卫宗武的 《汉文帝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān huǒ mián wàn lǐ ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题2：“烟火绵万里”的上一句是什么？

答案： “烟火绵万里”的上一句是： 断刑岁数百 , 诗句拼音为： duàn xíng suì shù bǎi ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题3：“烟火绵万里”的下一句是什么？

答案： “烟火绵万里”的下一句是： 礼乐虽未遑 , 诗句拼音为： lǐ yuè suī wèi huáng ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“烟火绵万里”全诗

汉文帝 (hàn wén dì)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

恺悌而爱人，恭俭以持己。
府库有余财，勿忍为己费。
田租奉公上，屡至为民赐。
不肯私嬖臣，以存大臣体。
不敢私贵戚，以贻天下议。
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
断刑岁数百，烟火绵万里。
礼乐虽未遑，亦足为善治。
洪惟庆历君，盛德槩相类。
爰立俱名臣，後元则无是。

仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄平平平，仄平仄平仄。

kǎi tì ér ài rén ， gōng jiǎn yǐ chí jǐ 。
fǔ kù yǒu yú cái ， wù rěn wèi jǐ fèi 。
tián zū fèng gōng shàng ， lǚ zhì wèi mín cì 。
bù kěn sī bì chén ， yǐ cún dà chén tǐ 。
bù gǎn sī guì qī ， yǐ yí tiān xià yì 。
dàn hū wú shì hào ， jué bù shàng gōng lì 。
duàn xíng suì shù bǎi ， yān huǒ mián wàn lǐ 。
lǐ yuè suī wèi huáng ， yì zú wèi shàn zhì 。
hóng wéi qìng lì jūn ， shèng dé gài xiāng lèi 。
yuán lì jù míng chén ， hòu yuán zé wú shì 。

“烟火绵万里”繁体原文

漢文帝

愷悌而愛人，恭儉以持己。
府庫有餘財，勿忍爲己費。
田租奉公上，屢至爲民賜。
不肯私嬖臣，以存大臣體。
不敢私貴戚，以貽天下議。
澹乎無嗜好，絕不尚功利。
斷刑歲數百，煙火綿萬里。
禮樂雖未遑，亦足爲善治。
洪惟慶曆君，盛德槩相類。
爰立俱名臣，後元則無是。

“烟火绵万里”韵律对照

仄仄平仄平，平仄仄平仄。
恺悌而爱人，恭俭以持己。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
府库有余财，勿忍为己费。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
田租奉公上，屡至为民赐。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
不肯私嬖臣，以存大臣体。

仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
不敢私贵戚，以贻天下议。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
澹乎无嗜好，绝不尚功利。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
断刑岁数百，烟火绵万里。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
礼乐虽未遑，亦足为善治。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
洪惟庆历君，盛德槩相类。

平仄平平平，仄平仄平仄。
爰立俱名臣，後元则无是。

“烟火绵万里”全诗注音

kǎi tì ér ài rén ， gōng jiǎn yǐ chí jǐ 。

恺悌而爱人，恭俭以持己。

fǔ kù yǒu yú cái ， wù rěn wèi jǐ fèi 。

府库有余财，勿忍为己费。

tián zū fèng gōng shàng ， lǚ zhì wèi mín cì 。

田租奉公上，屡至为民赐。

bù kěn sī bì chén ， yǐ cún dà chén tǐ 。

不肯私嬖臣，以存大臣体。

bù gǎn sī guì qī ， yǐ yí tiān xià yì 。

不敢私贵戚，以贻天下议。

dàn hū wú shì hào ， jué bù shàng gōng lì 。

澹乎无嗜好，绝不尚功利。

duàn xíng suì shù bǎi ， yān huǒ mián wàn lǐ 。

断刑岁数百，烟火绵万里。

lǐ yuè suī wèi huáng ， yì zú wèi shàn zhì 。

礼乐虽未遑，亦足为善治。

hóng wéi qìng lì jūn ， shèng dé gài xiāng lèi 。

洪惟庆历君，盛德槩相类。

yuán lì jù míng chén ， hòu yuán zé wú shì 。

爰立俱名臣，後元则无是。

“烟火绵万里”全诗翻译

译文：

恺悌而爱人，恭俭以持己。
府库有余财，勿忍为己费。
田租奉公上，屡至为民赐。
不肯私嬖臣，以存大臣体。
不敢私贵戚，以贻天下议。
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
断刑岁数百，烟火绵万里。
礼乐虽未遑，亦足为善治。
洪惟庆历君，盛德槩相类。
爰立俱名臣，後元则无是。
这首古文描写了一个仁德君主的治国理念和作为。他以恭俭之德来爱护百姓，府库富余的财富，不愿为个人私利而耗费，而将田租奉公上交，并常常赏赐给百姓。他不纵容私嬖的臣子，保持大臣的体面；也不私心迎合贵戚，以免引起天下议论。他澹泊无嗜好，远离功利欲望。断案刑罚从不滥用，保持治安，宛如烟火绵延万里。虽然礼乐仪制还未完善，但这位君主以其仁德治理国家，已足以成为善治的表率。这位洪惟庆历君和盛德的官员们齐名，后世无法再有类似之人。

“烟火绵万里”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“烟火绵万里”相关诗句：

“烟火绵万里”每个字的意思：

包含“烟火绵万里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂