“绵地万里皆春耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绵地万里皆春耕”出自哪首诗?
答案: “绵地万里皆春耕”出自: 宋代 陆游的 《韩太傅生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mián dì wàn lǐ jiē chūn gēng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“绵地万里皆春耕”的上一句是什么?
答案:
“绵地万里皆春耕”的上一句是: 问今何人致太平 , 诗句拼音为: wèn jīn hé rén zhì tài píng
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“绵地万里皆春耕”的下一句是什么?
答案: “绵地万里皆春耕”的下一句是: 身际风云手扶日 , 诗句拼音为: shēn jì fēng yún shǒu fú rì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“绵地万里皆春耕”全诗
韩太傅生日 (hán tài fù shēng rì)
珥貂中使传天语,一片惊尘飞辇路。
清霜粲瓦初作寒,天为明时生帝傅。
黄金饰奁雕玉觞,上尊御食传恩光。
紫驼之峰玄熊掌,不数沙苑千群羊。
通天宝带连城价,受赐雍容看拜下。
神皇外孙风骨殊,凛凛英姿不容画。
问今何人致太平,绵地万里皆春耕。
身际风云手扶日,异姓真王功第一。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平平平平仄仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄○平平。
仄平平平平平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄平,平仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
“绵地万里皆春耕”繁体原文
韓太傅生日
珥貂中使傳天語,一片驚塵飛輦路。
清霜粲瓦初作寒,天爲明時生帝傅。
黄金飾奩雕玉觴,上尊御食傳恩光。
紫駝之峰玄熊掌,不數沙苑千群羊。
通天寶带連城價,受賜雍容看拜下。
神皇外孫風骨殊,凜凜英姿不容畫。
問今何人致太平,綿地萬里皆春耕。
身際風雲手扶日,異姓真王功第一。
“绵地万里皆春耕”韵律对照
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
珥貂中使传天语,一片惊尘飞辇路。
平平仄仄平仄平,平平平平平仄仄。
清霜粲瓦初作寒,天为明时生帝傅。
平平仄平平仄平,仄平仄仄○平平。
黄金饰奁雕玉觞,上尊御食传恩光。
仄平平平平平仄,仄仄平仄平平平。
紫驼之峰玄熊掌,不数沙苑千群羊。
平平仄仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
通天宝带连城价,受赐雍容看拜下。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
神皇外孙风骨殊,凛凛英姿不容画。
仄平平平仄仄平,平仄仄仄平平平。
问今何人致太平,绵地万里皆春耕。
平仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
身际风云手扶日,异姓真王功第一。
“绵地万里皆春耕”全诗注音
珥貂中使传天语,一片惊尘飞辇路。
清霜粲瓦初作寒,天为明时生帝傅。
黄金饰奁雕玉觞,上尊御食传恩光。
紫驼之峰玄熊掌,不数沙苑千群羊。
通天宝带连城价,受赐雍容看拜下。
神皇外孙风骨殊,凛凛英姿不容画。
问今何人致太平,绵地万里皆春耕。
身际风云手扶日,异姓真王功第一。
“绵地万里皆春耕”全诗翻译
译文:
珥貂中使传达天神的话语,一片惊扬的尘埃升腾,飞辇疾驰而行。
清晨的霜花在瓦砾上闪烁,初显寒冷,天地在明时为皇帝的辅佐诞生。
黄金装饰的婚奁上雕刻着玉觞,上面尊贵地奉上御食,传递着恩光。
紫驼山峰高耸,熊掌之上隐现玄妙,群羊千百只在沙苑中无法统计。
通天宝带连城的价值,皇帝赐予,令人雍容华贵地俯首拜谢。
神皇的外孙风采与众不同,他的气质凛然,英姿不可方物,难以用画笔描绘。
现在问起,是谁带来了太平盛世,广袤无垠的土地上万里都是春耕的景象。
他的身影临空,掌控风云,手扶日月,异姓之人真正成为了王者,他的功绩首屈一指。
这首诗歌描绘了一个英勇非凡的外来王者,他的到来带来了太平盛世,治理有道,赋予赏赐,振兴国家,英姿威武,令人敬佩。
“绵地万里皆春耕”相关诗句:
- 绵地万里皆春耕 出自 [宋] 陆游 ·《韩太傅生日 》
- 地绵万里尽春耕 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 万里皆春耕 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其七 》
- 万里徧春耕 出自 [宋] 陆游 ·《太师魏国史公挽歌词五首 其二 》
- 春风万里酣耕桑 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 所耕皆实地 出自 [宋] 阮委心 ·《赠郑稼田 》
- 绵地千里间 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 古来踏地皆耕桑 出自 [宋] 范成大 ·《鲁家洑入沌 》
- 烟火绵万里 出自 [宋] 卫宗武 ·《汉文帝 》
- 缠绵万里情 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其一 》
- 种有万林绵北地 出自 [宋] 董嗣杲 ·《枣花 》
- 分忧制节绵万里 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 大展兜罗万里绵 出自 [宋] 王质 ·《和虞相喜雪二首 其一 》
- 耕地千里赤 出自 [宋] 强至 ·《苦雨 》
- 地闲荒径草绵绵 出自 [唐] 元结 ·《橘井 》
- 天地绵绵寄一水 出自 [宋] 晁说之 ·《赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之 》
- 绵绵不绝微风里 出自 [宋] 苏轼 ·《送蹇道士归庐山 》
- 家山梦里路绵绵 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀酬仇仁近见寄 》
- 道统绵绵万古传 出自 [宋] 吴龙翰 ·《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名於弟子之列乃以所着书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云 》
- 锄耰万里耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 太平无象二首 其一 》