“晓看春水满方塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓看春水满方塘”出自哪首诗?
答案: “晓看春水满方塘”出自: 宋代 汪藻的 《和家叔春日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo kàn chūn shuǐ mǎn fāng táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晓看春水满方塘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓看春水满方塘”已经是第一句了。
问题3:“晓看春水满方塘”的下一句是什么?
答案: “晓看春水满方塘”的下一句是: 静掩柴扉白日长 , 诗句拼音为: jìng yǎn chái fēi bái rì cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晓看春水满方塘”全诗
和家叔春日 (hé jiā shū chūn rì)
晓看春水满方塘,静掩柴扉白日长。
花意风光空烂漫,客愁山色对苍茫。
扬州歌吹今何在,陶令田园亦就荒。
试问南来米贵贱,欲随春浪过潇湘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“晓看春水满方塘”繁体原文
和家叔春日
曉看春水滿方塘,靜掩柴扉白日長。
花意風光空爛漫,客愁山色對蒼茫。
揚州歌吹今何在,陶令田園亦就荒。
試問南來米貴賤,欲隨春浪過瀟湘。
“晓看春水满方塘”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓看春水满方塘,静掩柴扉白日长。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花意风光空烂漫,客愁山色对苍茫。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扬州歌吹今何在,陶令田园亦就荒。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
试问南来米贵贱,欲随春浪过潇湘。
“晓看春水满方塘”全诗注音
晓看春水满方塘,静掩柴扉白日长。
花意风光空烂漫,客愁山色对苍茫。
扬州歌吹今何在,陶令田园亦就荒。
试问南来米贵贱,欲随春浪过潇湘。
“晓看春水满方塘”全诗翻译
译文:
晓时观赏春水充满方塘,安静地关上柴门,白日漫长。花的美丽和风景的壮丽虽然充满烂漫,但客人却因思乡之情而感觉茫然无助。扬州的歌声和乐曲如今何处?陶渊明般的田园生活也已荒芜。请问南方的米价贵贱如何?是否愿意随着春浪漂泊过湘江?
总结:这首古文描述了春日的美景和田园生活的凄凉,以及游子思乡的忧伤之情。同时,也表达了对过去繁荣时光和现实贫困现状的反思,以及对未来的迷茫不安。
“晓看春水满方塘”相关诗句:
- 晓看春水满方塘 出自 [宋] 汪藻 ·《和家叔春日 》
- 溶溶春水满方塘 出自 [宋] 韩琦 ·《郡圃春晚 》
- 水满横塘占晓凉 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其一 》
- 水浄方塘晓镜清 出自 [宋] 释元肇 ·《池梅 》
- 白水满方塘 出自 [宋] 刘攽 ·《荷花 》
- 方塘水满丙鳞跃 出自 [宋] 陈棣 ·《又次韵冯文度春晚二首 其一 》
- 苍烟寒水满方塘 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵彦舒席上有作 》
- 水满方塘数尺深 出自 [宋] 韩元吉 ·《韩子师读书堂置酒见留 》
- 春波荡瀁满方塘 出自 [宋] 释文珦 ·《春日野外 》
- 会看春意满池塘 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶兴四首 其一 》
- 小立方塘看水生 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其二 》
- 春水满南塘 出自 [唐] 耿湋 ·《春日洪州即事 》
- 野塘春水满 出自 [宋] 李昭玘 ·《春日游西池 》
- 春水满塘生 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 一 》
- 竹塘春水满 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其五 》
- 春水满横塘 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈泽民见寄 》
- 春水满塘颓岸去 出自 [宋] 毕仲游 ·《即事二首 其二 》
- 乳鸭池塘春水满 出自 [宋] 喻良能 ·《春晚遣兴 》
- 怪得池塘春水满 出自 [宋] 吕蒙正 ·《句 其一 》
- 看见池塘春水深 出自 [宋] 释文珦 ·《客舍春日久雨 》