“春水满塘颓岸去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春水满塘颓岸去”出自哪首诗?
答案: “春水满塘颓岸去”出自: 宋代 毕仲游的 《即事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shuǐ mǎn táng tuí àn qù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“春水满塘颓岸去”的上一句是什么?
答案:
“春水满塘颓岸去”的上一句是: 山远迎人步步高 , 诗句拼音为: shān yuǎn yíng rén bù bù gāo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“春水满塘颓岸去”的下一句是什么?
答案: “春水满塘颓岸去”的下一句是: 也如江上见风涛 , 诗句拼音为: yě rú jiāng shàng jiàn fēng tāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“春水满塘颓岸去”全诗
即事二首 其二 (jí shì èr shǒu qí èr)
溪回带树弯弯绿,山远迎人步步高。
春水满塘颓岸去,也如江上见风涛。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春水满塘颓岸去”繁体原文
即事二首 其二
溪迴带樹彎彎綠,山遠迎人步步高。
春水滿塘頹岸去,也如江上見風濤。
“春水满塘颓岸去”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪回带树弯弯绿,山远迎人步步高。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春水满塘颓岸去,也如江上见风涛。
“春水满塘颓岸去”全诗注音
溪回带树弯弯绿,山远迎人步步高。
春水满塘颓岸去,也如江上见风涛。
“春水满塘颓岸去”全诗翻译
译文:
溪水回旋,带着弯弯的绿树,山峦在远处迎接着人们的脚步,一步一高。
春水充满了塘泽,颓岸已去,犹如江上见到汹涌的波涛。
总结:这古文描绘了溪水回流的景象,溪水旁边绿树成荫,山峦连绵远处,人们沿着山路行走。接着,叙述了春水充满了塘泽,塘岸不再低垂,宛如江上波涛汹涌。整篇古文以清新的自然景色为主题,写出了春日的美丽画面。
“春水满塘颓岸去”总结赏析
《即事二首 其二》是毕仲游的一首诗,这首诗表现了美丽的自然景色和诗人对大自然的感慨。以下是赏析:
这首诗的第一句描述了一个宁静的溪流,溪水回旋,两旁的树木郁郁葱葱,绿意盎然。这种自然景色令人感到宁静和和谐。溪流弯弯曲曲,仿佛是在引导人们去欣赏大自然的美。
接着,诗人描述了远处的山峦,这些山峦似乎在迎接着前来欣赏的人。山峦高耸入云,给人一种壮丽的感觉。诗人通过这句表达了对山川的敬仰之情。
第三句中,诗人提到了春水满塘,塘边的岸边开始崩塌颓败。这里春水满塘,暗示着春天的气息和生机,但岸边的颓塌则暗示了时间的无情流逝和自然界的变化。这种对比使诗中的景色更加丰富。
最后一句,诗人以比喻的手法将这片宁静的溪流与江上的风涛相联系。这种对比强调了自然界的多样性,无论是宁静还是汹涌澎湃,都有其独特之美。
“春水满塘颓岸去”相关诗句:
- 春水满塘颓岸去 出自 [宋] 毕仲游 ·《即事二首 其二 》
- 竹塘春水满 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其五 》
- 春水满横塘 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈泽民见寄 》
- 野塘春水满 出自 [宋] 李昭玘 ·《春日游西池 》
- 春水满南塘 出自 [唐] 耿湋 ·《春日洪州即事 》
- 春水满塘生 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 一 》
- 怪得池塘春水满 出自 [宋] 吕蒙正 ·《句 其一 》
- 晓看春水满方塘 出自 [宋] 汪藻 ·《和家叔春日 》
- 乳鸭池塘春水满 出自 [宋] 喻良能 ·《春晚遣兴 》
- 流水池塘春色去 出自 [宋] 陈昉 ·《落花 》
- 春水溶溶满柳塘 出自 [宋] 释文珦 ·《余与篔房秋崖冬日会於沙谿春复会於龟谿适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答 》
- 溶溶春水满方塘 出自 [宋] 韩琦 ·《郡圃春晚 》
- 水满陂塘麦满村 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 》
- 水满陂塘草满川 出自 [宋] 王之道 ·《安丰道中 》
- 草满寒塘水满陂 出自 [宋] 雷震 ·《村晚 》
- 草满池塘水满川 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其七 》
- 水满寒塘菊满篱 出自 [唐] 韦庄 ·《题汧阳县马跑泉李学士别业 》
- 水满池塘叶满枝 出自 [宋] 陆游 ·《初夏游凌氏小园 》
- 水满陂塘谷满篝 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其一 》
- 白水半塘岸 出自 [唐] 许浑 ·《题青山馆 》