“口诵太古篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“口诵太古篇”出自哪首诗?
答案: “口诵太古篇”出自: 宋代 张侃的 《岁时书事 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒu sòng tài gǔ piān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“口诵太古篇”的上一句是什么?
答案:
“口诵太古篇”的上一句是: 幼荷父兄诏 , 诗句拼音为: yòu hé fù xiōng zhào
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“口诵太古篇”的下一句是什么?
答案: “口诵太古篇”的下一句是: 烟村杂渔钓 , 诗句拼音为: yān cūn zá yú diào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“口诵太古篇”全诗
岁时书事 其九 (suì shí shū shì qí jiǔ)
心官素坦夷,幼荷父兄诏。
口诵太古篇,烟村杂渔钓。
谁知贤者乐,竟坐旁人谯。
偶有百链铜,铸作架上照。
形模虽不同,小大亦相肖。
一为世所移,作事非素料。
酒中有妙理,勿学渊明笑。
渊明旷荡人,行藏同荷筱。
天外有奇趣,勿学孙登啸。
孙登隠逸辈,施为异常调。
万事付自然,吾方诣至妙。
平平仄仄平,仄○仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,○○平○仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄平仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
“口诵太古篇”繁体原文
歲時書事 其九
心官素坦夷,幼荷父兄詔。
口誦太古篇,煙村雜漁釣。
誰知賢者樂,竟坐旁人譙。
偶有百鍊銅,鑄作架上照。
形模雖不同,小大亦相肖。
一爲世所移,作事非素料。
酒中有妙理,勿學淵明笑。
淵明曠蕩人,行藏同荷篠。
天外有奇趣,勿學孫登嘯。
孫登隠逸輩,施爲異常調。
萬事付自然,吾方詣至妙。
“口诵太古篇”韵律对照
平平仄仄平,仄○仄平仄。
心官素坦夷,幼荷父兄诏。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
口诵太古篇,烟村杂渔钓。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知贤者乐,竟坐旁人谯。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
偶有百链铜,铸作架上照。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
形模虽不同,小大亦相肖。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
一为世所移,作事非素料。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
酒中有妙理,勿学渊明笑。
平平仄仄平,○○平○仄。
渊明旷荡人,行藏同荷筱。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
天外有奇趣,勿学孙登啸。
平平仄仄仄,仄平仄平○。
孙登隠逸辈,施为异常调。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
万事付自然,吾方诣至妙。
“口诵太古篇”全诗注音
心官素坦夷,幼荷父兄诏。
口诵太古篇,烟村杂渔钓。
谁知贤者乐,竟坐旁人谯。
偶有百链铜,铸作架上照。
形模虽不同,小大亦相肖。
一为世所移,作事非素料。
酒中有妙理,勿学渊明笑。
渊明旷荡人,行藏同荷筱。
天外有奇趣,勿学孙登啸。
孙登隠逸辈,施为异常调。
万事付自然,吾方诣至妙。
“口诵太古篇”全诗翻译
译文:
心地平和,像坦荡的原野,年幼的荷叶接受着父兄的教诲。口中诵读着古老的篇章,仿佛身在烟雾弥漫的村舍,听到渔夫的嘈杂。谁知智者心中的欢愉,却坐在旁人的座位上观看讨论。偶尔也有铸成百链的铜钱,悬挂在架子上反射着光芒,虽然大小不同,却也相得益彰。其中一个被世人转移了,用来做了与本来用途不同的事情。酒中蕴含着深奥的道理,不要效仿渊明的轻松笑声。渊明是一个旷达的人,他的言行与荷叶和小竹相似。天外有奇趣,不要模仿孙登的高亢吟唱。孙登以隐逸自处,他的行为超乎寻常。万事交给自然,我正前往至妙的境地。
全诗传达了一个平和宁静、遵从自然、不受世俗束缚的情感。
“口诵太古篇”相关诗句:
- 口诵太古篇 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其九 》
- 口诵太古文 出自 [宋] 文同 ·《此乐 》
- 口诵太古沧浪词 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 口诵二篇 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 口诵此二篇 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 口诵孝经第一篇 出自 [宋] 王十朋 ·《赵若拙卓尔不群佳公子也痛亲不见名堂曰思诸公争赋之不鄙予亦以诗命予谓若拙不止乎思也且能显之作思堂诗 》
- 口诵新篇身起舞 出自 [宋] 王洋 ·《古诗赠沈约之 》
- 朗诵先王复古篇 出自 [宋] 乐雷发 ·《胡料院出示车攻图仍索俚作 》
- 篇篇夜诵在衾裯 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和友人次韵 》
- 口内诵经诵论 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 八 》
- 口诵严君口授书 出自 [宋] 陆文圭 ·《宁晋李照磨筑室奉亲名曰芝室索客赋之 》
- 自《广成子口诀》以下十篇皆题古圣前哲之名 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 篇篇在人口 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠方处士兼以写别 》
- 谁诵女师篇 出自 [唐] 李颀 ·《达奚吏部夫人寇氏挽歌 》
- 载诵尧舜篇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 闲诵庄叟篇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 时一诵佳篇 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷别後见寄 》
- 忘怀诵近篇 出自 [宋] 曾丰 ·《嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其二 》
- 诵公勤学篇 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 诵我山中篇 出自 [宋] 张栻 ·《中夜祝融观月 》