首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬阮逸诗卷 > 木有毫端水有源

“木有毫端水有源”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“木有毫端水有源”出自哪首诗?

答案:木有毫端水有源”出自: 宋代 鲍当 《酬阮逸诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù yǒu háo duān shuǐ yǒu yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“木有毫端水有源”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“木有毫端水有源”已经是第一句了。

问题3:“木有毫端水有源”的下一句是什么?

答案:木有毫端水有源”的下一句是: 渐成盘错始潺湲 , 诗句拼音为: jiàn chéng pán cuò shǐ chán yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“木有毫端水有源”全诗

酬阮逸诗卷 (chóu ruǎn yì shī juàn)

朝代:宋    作者: 鲍当

木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mù yǒu háo duān shuǐ yǒu yuán , jiàn chéng pán cuò shǐ chán yuán 。
yòu chéng huà bǐ duō píng qiǎn , píng qiǎn yìng zhī jìn zì rán 。

“木有毫端水有源”繁体原文

酬阮逸詩卷

木有毫端水有源,漸成盤錯始潺湲。
右丞畫筆多平淺,平淺應知近自然。

“木有毫端水有源”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。

“木有毫端水有源”全诗注音

mù yǒu háo duān shuǐ yǒu yuán , jiàn chéng pán cuò shǐ chán yuán 。

木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。

yòu chéng huà bǐ duō píng qiǎn , píng qiǎn yìng zhī jìn zì rán 。

右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。

“木有毫端水有源”全诗翻译

译文:
这首古文的原文如下:

木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。

以下是白话文翻译,并保留翻译后的"
"符号:

没有一丝毛边的水源,逐渐形成螺旋的流动。
右丞(指右丞相,即辅佐国君的重要官员)的画笔多平浅,平浅的画风应当被理解为贴近自然。



总结:


这首古文描绘了水源的产生和流动的过程,以及右丞绘画的风格。诗中用"木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲"的形象描绘了水源的形成和逐渐流动的过程。而"右丞画笔多平浅,平浅应知近自然"则表达了右丞绘画的风格以及其追求近乎自然的创作理念。整首诗以简洁的文字展现了自然和艺术之间的关系,强调了自然的美妙和平淡之中的真实。

“木有毫端水有源”诗句作者鲍当介绍:

鲍当(?~一○三八),临安(今属浙江)人。真宗景德二年(一○○五)进士,爲河南法掾(《诗话总龟》前集卷五)。仁宗天圣五年(一○二七)知衢州(清康熙《衢州府志》卷一二)。景佑四年(一○三七)知湖州(明万历《湖州府志》卷九),五年卒(《宋诗纪事小传补正》卷一)。有《清风集》,已佚,时号鲍清风(《泊宅编》卷上)。今录诗十首。更多...

“木有毫端水有源”相关诗句: