“木有毫端水有源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木有毫端水有源”出自哪首诗?
答案: “木有毫端水有源”出自: 宋代 鲍当的 《酬阮逸诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù yǒu háo duān shuǐ yǒu yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“木有毫端水有源”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“木有毫端水有源”已经是第一句了。
问题3:“木有毫端水有源”的下一句是什么?
答案: “木有毫端水有源”的下一句是: 渐成盘错始潺湲 , 诗句拼音为: jiàn chéng pán cuò shǐ chán yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“木有毫端水有源”全诗
酬阮逸诗卷 (chóu ruǎn yì shī juàn)
木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“木有毫端水有源”繁体原文
酬阮逸詩卷
木有毫端水有源,漸成盤錯始潺湲。
右丞畫筆多平淺,平淺應知近自然。
“木有毫端水有源”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。
“木有毫端水有源”全诗注音
木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。
“木有毫端水有源”全诗翻译
译文:
这首古文的原文如下:
木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。
以下是白话文翻译,并保留翻译后的"
"符号:
没有一丝毛边的水源,逐渐形成螺旋的流动。
右丞(指右丞相,即辅佐国君的重要官员)的画笔多平浅,平浅的画风应当被理解为贴近自然。
总结:
这首古文描绘了水源的产生和流动的过程,以及右丞绘画的风格。诗中用"木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲"的形象描绘了水源的形成和逐渐流动的过程。而"右丞画笔多平浅,平浅应知近自然"则表达了右丞绘画的风格以及其追求近乎自然的创作理念。整首诗以简洁的文字展现了自然和艺术之间的关系,强调了自然的美妙和平淡之中的真实。
“木有毫端水有源”相关诗句:
- 木有毫端水有源 出自 [宋] 鲍当 ·《酬阮逸诗卷 》
- 水有源兮木有本 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其二 》
- 如木有根水有源 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 学如木水有源本 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 毫端曲有灵 出自 [唐] 贯休 ·《观李翰林真二首 二 》
- 毫端虽有神 出自 [宋] 李彭 ·《北齐校书图 》
- 毫端画有山 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其六 》
- 毫端有百川 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其一○ 》
- 毫端皆我有 出自 [唐] 贯休 ·《谢卢少卿惠千文 》
- 毫端有畴昔 出自 [宋] 陈与义 ·《跋任才仲画两首 其二 》
- 自有毫端千刹 出自 [宋] 程俱 ·《题钱宋汉杰清梦图 其一 》
- 俗子毫端有尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵尉若钰兰所六言四首 其四 》
- 庆源端有属 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其一 》
- 泉源端有本 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宋伯潜 》
- 源流端有自 出自 [宋] 楼钥 ·《石通直挽词 》
- 渊源端有自 出自 [宋] 释居简 ·《黄龙洞前遇倪文昌赋苕之清 》
- 毫端剪削有余功 出自 [唐] 方干 ·《赠李郢端公 》
- 毫端愿力歘有感 出自 [宋] 邹浩 ·《寛夫率同诸公谒大悲寺观所画圣像以回向心地初分韵赋诗得初字 》
- 诗老毫端别有春 出自 [宋] 史弥宁 ·《读千岩续藁 》
- 处士毫端合有神 出自 [宋] 强至 ·《客有貌吾陋容者以诗谢之 》