“文彩风流世有人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文彩风流世有人”出自哪首诗?
答案: “文彩风流世有人”出自: 宋代 王庭珪的 《和曹温如都监惠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén cǎi fēng liú shì yǒu rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“文彩风流世有人”的上一句是什么?
答案:
“文彩风流世有人”的上一句是: 阿瞒岂但能横槊 , 诗句拼音为: ā mán qǐ dàn néng héng shuò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“文彩风流世有人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“文彩风流世有人”已经是最后一句了。
“文彩风流世有人”全诗
和曹温如都监惠诗 (hé cáo wēn rú dōu jiān huì shī)
两脚误随车马尘,江湖岁晚始谋身。
篱边日醉陶元亮,窗外夜呼祁孔宾。
倒着敝衣迎好客,急搜奇句发阳春。
阿瞒岂但能横槊,文彩风流世有人。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“文彩风流世有人”繁体原文
和曹温如都監惠詩
兩脚誤隨車馬塵,江湖歲晚始謀身。
籬邊日醉陶元亮,窗外夜呼祁孔賓。
倒著敝衣迎好客,急搜奇句發陽春。
阿瞞豈但能横槊,文彩風流世有人。
“文彩风流世有人”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
两脚误随车马尘,江湖岁晚始谋身。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
篱边日醉陶元亮,窗外夜呼祁孔宾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
倒着敝衣迎好客,急搜奇句发阳春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阿瞒岂但能横槊,文彩风流世有人。
“文彩风流世有人”全诗注音
两脚误随车马尘,江湖岁晚始谋身。
篱边日醉陶元亮,窗外夜呼祁孔宾。
倒着敝衣迎好客,急搜奇句发阳春。
阿瞒岂但能横槊,文彩风流世有人。
“文彩风流世有人”全诗翻译
译文:
两脚误随车马尘,江湖岁晚始谋身。
篱边日醉陶元亮,窗外夜呼祁孔宾。
倒着敝衣迎好客,急搜奇句发阳春。
阿瞒岂但能横槊,文彩风流世有人。
全文总结:这篇古文表达了作者在江湖历练多年后,终于意识到年岁渐长,开始思考未来发展道路的苦闷心境。他观察到身边有人像陶元亮一样日日醉心于诗酒之乐,也有人像祁孔宾一样在夜晚吟咏才情。而自己则倒着穿着破旧衣衫迎接来宾,急于创作出风华绝代的佳句来迎接春天的到来。最后,他用“阿瞒”指代刘备,表达了对古代文人的敬仰,并认为不仅仅是刘备等豪杰可以横扫敌军,同时也有人在文学艺术上有出众的风采和才华横溢。
“文彩风流世有人”总结赏析
赏析::
这首诗《和曹温如都监惠诗》是王庭珪所作,表达了诗人的豁达、洒脱以及对文学才情的赞叹。下面我将对这首诗进行详细的赏析:
首先,诗人以"两脚误随车马尘,江湖岁晚始谋身"开篇,表现了自己年少轻狂,随波逐流,直至江湖岁月的晚期才开始谋取自己的人生道路。这两句反映了诗人的坦然与自省。
接下来,诗人以"篱边日醉陶元亮,窗外夜呼祁孔宾"表现了他的诗酒之情。陶元亮和祁孔宾都是著名的文学家和诗人,诗人借此表达了自己与文学、酒宴的亲近关系,彰显了文人雅集的情感。
然后,诗中"倒着敝衣迎好客,急搜奇句发阳春"展现了诗人迎宾待客的态度,他虽然家境不富裕(敝衣),却倒挂衣衫以招待客人,强调了自己对待友情和文学的真诚热爱。
最后两句"阿瞒岂但能横槊,文彩风流世有人"则表达了诗人对历史英雄关羽(字阿瞒)的赞美,以及对那些文学才子的尊敬。这里的"文彩风流"突出了文学作品的风采和风度。
标签:
- 自省
- 诗酒之情
- 友情
- 历史英雄
- 文学才子
“文彩风流世有人”相关诗句:
- 文彩风流世有人 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曹温如都监惠诗 》
- 家世风流合有文 出自 [宋] 张耒 ·《送曹子方赴福建运判 》
- 文采风流世有之 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题解颐堂 》
- 至今文彩风流存 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 文彩风流犹尚存 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 风流文彩故应尔 出自 [宋] 杨万里 ·《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归 》
- 文彩风流终弃圯 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 文彩风流想未忘 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄伯思求其祖梦升墓铭跋 》
- 文彩风流冠一时 出自 [宋] 韩元吉 ·《季元衡寄示三池戏藁 》
- 风流文彩自难兼 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄子余二绝句 其一 》
- 文彩风流自一门 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵向文刚三绝 其一 》
- 风流世有人 出自 [宋] 韩驹 ·《故资政忠惠韩公挽词 其一 》
- 风流文物夙有人 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知以诗送行借韵留别 》
- 意滂必文彩风流之士 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 文物流彩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二二 》
- 文物流彩 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 送神 》
- 文采风流有远孙 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代人寿度支郎中李嘉言 》
- 文恪风流今有子 出自 [宋] 邹浩 ·《与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征爲韵分得子字 》
- 只有风流动文采 出自 [宋] 王洋 ·《还龟溪成拙句呈给事刘兄 》
- 空有遗文落人世 出自 [宋] 宋无 ·《悼郭祥卿录判 》