“文简风流未泯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文简风流未泯”出自哪首诗?
答案: “文简风流未泯”出自: 宋代 胡寅的 《赋向伯共五老小山六言五绝 其五》, 诗句拼音为: wén jiǎn fēng liú wèi mǐn 。
问题2:“文简风流未泯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文简风流未泯”已经是第一句了。
问题3:“文简风流未泯”的下一句是什么?
答案: “文简风流未泯”的下一句是: 公孙节气谁班 , 诗句拼音为: gōng sūn jié qì shuí bān ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“文简风流未泯”全诗
赋向伯共五老小山六言五绝 其五 (fù xiàng bǎi gòng wǔ lǎo xiǎo shān liù yán wǔ jué qí wǔ)
文简风流未泯,公孙节气谁班。
当与臯夔佐舜,莫寻黄绮商山。
平仄平平仄○,平平仄仄平平。
○仄平平仄仄,仄平平仄平平。
“文简风流未泯”繁体原文
賦向伯共五老小山六言五絕 其五
文簡風流未泯,公孫節氣誰班。
當與臯夔佐舜,莫尋黄綺商山。
“文简风流未泯”全诗注音
文简风流未泯,公孙节气谁班。
当与臯夔佐舜,莫寻黄绮商山。
“文简风流未泯”全诗翻译
译文:
文风简洁而又风流不减,公孙谁能与他一样有节气。
当时与臯夔一同辅佐舜帝,再也找不到黄绮在商山了。
总结:
诗人赞美文风简洁却不失风采的人物,疑似公孙氏,问世间还有谁能像他一样有节操和气度。并将其比喻为当年辅佐舜帝的臯夔,以及黄绮在商山的遗失。整体反映了诗人对仁德才华之士的敬仰和思念之情。
“文简风流未泯”总结赏析
赏析:这句古诗描绘了文风俊秀、仪表不凡的公孙节气,表现了诗人对英才的赞叹和仰慕。诗人以古代传说中的舜帝为典范,期待公孙能够辅佐如舜一般明君治理天下。同时,诗人以“黄绮商山”暗示黄绮,即当时闻名的美女,警示公孙不要为了美色而迷失自己,应该心无旁骛地辅佐明君。
“文简风流未泯”相关诗句:
- 文简风流未泯 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向伯共五老小山六言五绝 其五 》
- 文采风流今未泯 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其四 》
- 风流文采终不泯 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 风流未渠泯 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文伯与余游孤山 》
- 风流如未泯 出自 [宋] 周文璞 ·《至荆公墓 其四 》
- 叹息风流今未泯 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 风流未泯刘全一 出自 [宋] 洪朋 ·《别桃源山人 》
- 卢肇风流今未泯 出自 [宋] 王庭珪 ·《送欧阳南卿并简胡绍立 》
- 清风未泯随流水 出自 [宋] 王临 ·《题司空表圣王官谷 》
- 风流未泯典刑全 出自 [宋] 綦崇礼 ·《用晦显谟近出长篇德升尚书遂已赓和輙牵鄙思以继二公之後兼简行之待制 》
- 斯文天未泯 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》
- 抑未泯斯文 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日三首 其一 》
- 斯文知未泯 出自 [宋] 朱服 ·《元丰盛事 》
- 牧之文采宜未泯 出自 [宋] 曾巩 ·《送宣州杜都官 》
- 文采至今独未泯 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 泯泯春流漾浦沙 出自 [宋] 姚镛 ·《题画壁 》
- 江流泯泯对秋吟 出自 [宋] 乐雷发 ·《宿金滩 》
- 雨後沧波泯泯流 出自 [宋] 仇远 ·《题江贯道雨溪晚钓卷後 》
- 直下寒流泯泯清 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至泽溪 》
- 江水无声泯泯流 出自 [宋] 仇远 ·《江上送友 》