“根柢虽然傍浊河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“根柢虽然傍浊河”出自哪首诗？
答案： “根柢虽然傍浊河”出自： 五代代 孙光宪的 《杨柳枝词四首 三》， 诗句拼音为： gēn dǐ suī rán bàng zhuó hé 。
问题2：“根柢虽然傍浊河”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“根柢虽然傍浊河”已经是第一句了。
问题3：“根柢虽然傍浊河”的下一句是什么？
答案： “根柢虽然傍浊河”的下一句是： 无妨终日近笙歌 , 诗句拼音为： wú fáng zhōng rì jìn shēng gē ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“根柢虽然傍浊河”全诗
杨柳枝词四首 三 (yáng liǔ zhī cí sì shǒu sān)
根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。
毵毵金带谁堪比，还共黄莺不较多。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“根柢虽然傍浊河”繁体原文
楊柳枝詞四首 三
根柢雖然傍濁河，無妨終日近笙歌。
毿毿金帶誰堪比，還共黃鶯不較多。
“根柢虽然傍浊河”全诗注音
根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。
毵毵金带谁堪比，还共黄莺不较多。
“根柢虽然傍浊河”全诗翻译
译文：
在浊河边生根扎根，也不妨整日陪伴着笙歌欢乐。
金带轻轻摇曳谁能比拟，与黄莺一同歌唱都不嫌多。
总结：
诗人表达了自己虽然身处朴实的环境（浊河边），但仍然能够享受美好生活（陪伴着笙歌）。金带和黄莺的比喻，可能暗示着诗人对生活中美好事物的欣赏，不计较多少，只求美好共享。诗意颇有豁达乐观之感。
“根柢虽然傍浊河”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人孙光宪的《杨柳枝词四首》中的第三首，以细腻的笔触表现了春天的景象和人物的情感。诗人通过描写杨柳、河水、黄莺等元素，展现了一幅生动的春日图景。
诗中的“根柢虽然傍浊河”表明诗人所处的环境，浊河的存在使得这里的杨柳才得以茂盛生长。然而，诗人并不因此而感到不悦，反而用“无妨终日近笙歌”来表示他享受着这里的宁静和美好，与笙歌相得益彰。
接下来的“毵毵金带谁堪比”一句，用“毵毵”形容杨柳垂下的嫩枝，仿佛是金带一般，展现出杨柳的婀娜多姿。而“还共黄莺不较多”则将杨柳与黄莺相对照，显示出黄莺的歌声虽美，但在这美景之中并不是唯一的音乐，杨柳自身的风姿也有着无与伦比的吸引力。
总的来说，这首诗以杨柳为主题，通过对杨柳的描写，反映了诗人对春天的热爱和对自然景色的赞美。诗中融入了对音乐的提及，增加了诗意和愉悦感，使读者感受到了春天的生机和美好。
“根柢虽然傍浊河”相关诗句：
- 根柢虽然傍浊河 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 根柢虽然傍浊河 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 其三 》
- 根柢虽然傍浊河 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 三 》
- 生意虽休根柢在 出自 [宋] 毕仲游 ·《观文与可学士画枯木 》
- 根柢虽移不改芳 出自 [宋] 黄庶 ·《题人移牡丹 》
- 浊河虽自复 出自 [宋] 宋庠 ·《晓谒城东岳祠回马上作 》
- 河水虽浊有清日 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 潜别离 》
- 河水虽浊有清日 出自 [唐] 白居易 ·《潜别离 》
- 河浊虽泣行奈何 出自 [宋] 王令 ·《望花有感 》
- 礼法根柢 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 深根固柢 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九 》
- 根柢之摇 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 靖本邦 》
- 根柢之摇 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 论文有根柢 出自 [宋] 吕本中 ·《陋巷 》
- 学问有根柢 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》
- 齕啮尽根柢 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 人参 》
- 以次及根柢 出自 [宋] 石介 ·《送进士高枢拱辰 》
- 直须识根柢 出自 [宋] 吕本中 ·《寄唐充之二十韵 》
- 奥学穷根柢 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 根柢或未衰 出自 [宋] 吕南公 ·《咏榴花 》