“深根固柢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深根固柢”出自哪首诗？
答案： “深根固柢”出自： 宋代 张元干的 《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九》， 诗句拼音为： shēn gēn gù dǐ 。
问题2：“深根固柢”的上一句是什么？
答案：
“深根固柢”的上一句是： 结为琥珀 , 诗句拼音为： jié wèi hǔ pò
。
问题3：“深根固柢”的下一句是什么？
答案： “深根固柢”的下一句是： 愿公难老 , 诗句拼音为： yuàn gōng nán lǎo ，诗句平仄：仄平○仄。
“深根固柢”全诗
紫岩九章章八句上寿张丞相 其九 (zǐ yán jiǔ zhāng zhāng bā jù shàng shòu zhāng chéng xiàng qí jiǔ)
紫岩之松，在涧之沚。
下有茯苓，兔丝蔓只。
结为琥珀，深根固柢。
愿公难老，受兹燕喜。
仄平平平，仄仄平仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。
仄平仄仄，○平仄仄。
仄平○仄，仄平○仄。
“深根固柢”繁体原文
紫巖九章章八句上壽張丞相 其九
紫巖之松，在澗之沚。
下有茯苓，兔絲蔓只。
結爲琥珀，深根固柢。
願公難老，受茲燕喜。
“深根固柢”全诗注音
紫岩之松，在涧之沚。
下有茯苓，兔丝蔓只。
结为琥珀，深根固柢。
愿公难老，受兹燕喜。
“深根固柢”全诗翻译
译文：
紫岩上的松树，生长在涧流旁的沙滩。
沙滩下生长着茯苓，茎细如兔子的丝线。
茯苓结成琥珀般的果实，深深扎根稳固坚实。
愿您度过幸福长寿的岁月，接受这燕子带来的喜悦。
总结：这首古文描绘了紫岩上一棵松树和涧流旁的茯苓生长情景，并表达了对受益人长寿幸福的祝愿。
“深根固柢”总结赏析
《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九》这首古诗是张元干为祝寿张丞相而创作的。诗中以紫岩之松为景，表达了对张丞相长寿幸福的美好祝愿。
在诗中，作者以巧妙的意象描写了紫岩上的松树，它生长在清涧之旁，下面有茯苓，兔丝蔓缠绕其间，这些细致的描写展现了大自然的景象。而松树的深根固柢、结为琥珀的形象，寓意着长久和坚定。作者通过这些生动的描写，将祝愿寿张丞相长命百岁、幸福美满与大自然的景物相结合，表达了深厚的祝福之情。
“深根固柢”相关诗句：
- 深根固柢 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九 》
- 古木根柢深 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其二 》
- 深根固蒂 出自 [宋] 释崇岳 ·《庞居士赞 》
- 本根既深固 出自 [宋] 释文珦 ·《赓赵别驾天宁古桧韵 》
- 尔根深且固 出自 [宋] 杨方 ·《合欢诗 》
- 深根且固蔕 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 根本苟深固 出自 [宋] 李觏 ·《送上官直 》
- 深密固灵根 出自 [宋] 释警玄 ·《寄浮山远禅师 》
- 灵根固深长 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其八 》
- 深根且固蒂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古诗二首上苏子瞻 其二 》
- 善根深培恐未固 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 固蔕深根且一邱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 灵椿台 》
- 蒂固根深会益芳 出自 [宋] 吴儆 ·《和金尚书棣华堂诗韵 》
- 深根固蒂活人命 出自 [宋] 黄庭坚 ·《琼芝轩 》
- 洞庭湖里固深根 出自 [宋] 雍明远 ·《句 》
- 固蒂深根元属我 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵犁春 》
- 学力根深方蔕固 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其三 》
- 根深蒂固凝不动 出自 [宋] 张耒 ·《踵息斋 》
- 万世根深固社稷 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙之翰 》
- 深根固蒂无计遁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记十月十六日所见 》