“小童但搢竹一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小童但搢竹一枝”出自哪首诗?
答案: “小童但搢竹一枝”出自: 宋代 陆游的 《牧羊歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo tóng dàn jìn zhú yī zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“小童但搢竹一枝”的上一句是什么?
答案:
“小童但搢竹一枝”的上一句是: 羊散如云满川谷 , 诗句拼音为: yáng sàn rú yún mǎn chuān gǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“小童但搢竹一枝”的下一句是什么?
答案: “小童但搢竹一枝”的下一句是: 岂必习诗知考牧 , 诗句拼音为: qǐ bì xí shī zhī kǎo mù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“小童但搢竹一枝”全诗
牧羊歌 (mù yáng gē)
牧羊忌太早,太早羊辄伤。
一羊病尚可,举群无全羊。
日高露曦原草绿,羊散如云满川谷。
小童但搢竹一枝,岂必习诗知考牧。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
仄平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“小童但搢竹一枝”繁体原文
牧羊歌
牧羊忌太早,太早羊輒傷。
一羊病尚可,舉群無全羊。
日高露晞原草綠,羊散如雲滿川谷。
小童但搢竹一枝,豈必習詩知考牧。
“小童但搢竹一枝”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
牧羊忌太早,太早羊辄伤。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
一羊病尚可,举群无全羊。
仄平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
日高露曦原草绿,羊散如云满川谷。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
小童但搢竹一枝,岂必习诗知考牧。
“小童但搢竹一枝”全诗注音
牧羊忌太早,太早羊辄伤。
一羊病尚可,举群无全羊。
日高露曦原草绿,羊散如云满川谷。
小童但搢竹一枝,岂必习诗知考牧。
“小童但搢竹一枝”全诗翻译
译文:
牧羊要避免太早出发,因为在清晨时分,太早出发会使羊群受伤。即便只有一只羊生病,也还能治疗,但一旦群羊中没有一只是完好的,那就很难挽回了。
当太阳升得高,露水蒸发,原野上的草地变得翠绿。羊群散开如同云彩飘散在山谷之间。
小童手持一枝竹子,其实不需要习诗来了解牧羊的道理。牧羊并不是考验诗词知识的事情,而是需要智慧和经验来处理的。总结:这首诗,是在告诫人们在牧羊时要谨慎,不要过于急躁,要善于处理羊群,做一个明智的牧羊人。
“小童但搢竹一枝”相关诗句:
- 小童但搢竹一枝 出自 [宋] 陆游 ·《牧羊歌 》
- 小童搢竹枝 出自 [宋] 陆游 ·《黄犊 》
- 但搢一鞭随小蹇 出自 [宋] 陆游 ·《示小厮二首 其一 》
- 腰间一枝搢枯竹 出自 [宋] 陆游 ·《山村书所见二首 其二 》
- 竹外一枝梅小春 出自 [宋] 韩淲 ·《青山寺 》
- 但见羣青似小童 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 华盖峰 》
- 巴童巫女竹枝歌 出自 [唐] 白居易 ·《听竹枝赠李侍御 》
- 荡桨巴童歌竹枝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 竹边念小童 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵清閟对月 》
- 搢箠有蛮童 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其四 》
- 隔竹敲茶赖小童 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜戏书三首 其三 》
- 隔竹敲茶赖小童 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠初起书事 》
- 但闻竹枝曲 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其四 》
- 但闻歌竹枝 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其一 》
- 但闻竹枝曲 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其八 》
- 但闻歌竹枝 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其九 》
- 但闻歌竹枝 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其七 》
- 但闻竹枝曲 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其二 》
- 但闻竹枝歌 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其三 》
- 但闻竹枝歌 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其五 》