“永代不忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永代不忘”出自哪首诗？
答案： “永代不忘”出自： 唐代 张说的 《唐享太庙乐章 肃和》， 诗句拼音为： yǒng dài bù wàng 。
问题2：“永代不忘”的上一句是什么？
答案：
“永代不忘”的上一句是： 奉时烝尝 , 诗句拼音为： fèng shí zhēng cháng
。
问题3：“永代不忘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“永代不忘”已经是最后一句了。
“永代不忘”全诗
唐享太庙乐章 肃和 (táng xiǎng tài miào yuè zhāng sù hé)
天子享孝，工歌溥将。
射祼郁鬯，乃焚膋芗。
臭以达旨，声以求阳。
奉时烝尝，永代不忘。
平仄仄仄，平平仄○。
仄仄仄仄，仄平平平。
仄仄仄仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄仄。
“永代不忘”繁体原文
唐享太廟樂章 肅和
天子享孝，工歌溥將。
射祼鬱鬯，乃焚膋薌。
臭以達旨，聲以求陽。
奉時烝嘗，永代不忘。
“永代不忘”全诗注音
天子享孝，工歌溥将。
射祼郁鬯，乃焚膋芗。
臭以达旨，声以求阳。
奉时烝尝，永代不忘。
“永代不忘”全诗翻译
译文：
皇帝表现孝心，工巧的歌手广泛传唱。
射箭祭祀神灵，焚香燃烧美酒。
香气扩散以传达诚心，歌声高亢以祈求阳气旺盛。
恭敬地在适当的时节举行祭祀和尝试美食，永远代代传承，不会忘记。
“永代不忘”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代张说创作的《唐享太庙乐章 肃和》，描写了天子举行祭祀仪式，表达了对先祖的尊敬和对神明的祈愿。诗中以简洁明了的语言，展现出一场庄严而神圣的仪式。
首句“天子享孝，工歌溥将。”表现了天子对祖先的孝敬之心，他们精心准备礼仪和歌曲，为祭祀仪式增添了庄重的氛围。接着诗中提到“射祼郁鬯，乃焚膋芗”，描写了祭祀中的一系列仪式，包括射箭、献鬯酒、焚香等，这些都是祭祀仪式的重要环节。
第三句“臭以达旨，声以求阳。”中的“臭”指的是香烟，表示通过焚香来传达诚挚的祭祀之情；“声”则是指歌声，表示通过歌唱来祈求神明的庇佑。这两句强调了祭祀的诚心和祈愿的诚意。
最后两句“奉时烝尝，永代不忘。”表达了对祭祀仪式的恪守和对祖先的永远怀念之情。通过这首诗，作者向读者展示了古代的宗教仪式和对祖先的崇敬之情，强调了家族传统的延续和尊重。
“永代不忘”相关诗句：
- 永代不忘 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和 》
- 永代不忘 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 肃和 》
- 永嘉时代不如闲 出自 [唐] 韦庄 ·《江上题所居 》
- 永怀不忘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 》
- 永思不忘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 宣祖室用《大庆》。 》
- 永思不忘 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第四室奏大庆之舞曲 》
- 评文永不忘 出自 [唐] 周贺 ·《送表兄东南游 》
- 念之永不忘 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其二 》
- 相留永不忘 出自 [唐] 薛能 ·《赠隐者 》
- 出处永不忘 出自 [宋] 喻良能 ·《月山诸峰 》
- 报以永不忘 出自 [宋] 孙介 ·《答僧道隆惠老融水墨一纸 》
- 不如永相忘 出自 [宋] 李光 ·《居岭外遇寒食 》
- 永言不相忘 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 结好永不忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄傅君倚同年 》
- 不如道术永相忘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《村人写予像即景山饭道僧祈祷爲会颇盛 》
- 昭穆从斯永不忘 出自 [宋] 汪应辰 ·《赠婺源汪氏 》
- 托在碑阴永不忘 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其四 》
- 子善继志永不忘 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 永代克隆 出自 [唐] 无名氏 ·《君臣同德赋附歌 》
- 永爲後代嗤 出自 [唐] 李邕 ·《铜雀妓 》