“谁知团扇送秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知团扇送秋风”出自哪首诗？
答案： “谁知团扇送秋风”出自： 唐代 卢汝弼的 《薄命妾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zhī tuán shàn sòng qiū fēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“谁知团扇送秋风”的上一句是什么？
答案：
“谁知团扇送秋风”的上一句是： 长为蕣花光晓日 , 诗句拼音为： cháng wèi shùn huā guāng xiǎo rì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“谁知团扇送秋风”的下一句是什么？
答案： “谁知团扇送秋风”的下一句是： 黄金买赋心徒切 , 诗句拼音为： huáng jīn mǎi fù xīn tú qiè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“谁知团扇送秋风”全诗
薄命妾 (bó mìng qiè)
君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷。
长为蕣花光晓日，谁知团扇送秋风。
黄金买赋心徒切，清路飞尘信莫通。
闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“谁知团扇送秋风”繁体原文
薄命妾
君恩已斷盡成空，追想嬌歡恨莫窮。
長爲蕣花光曉日，誰知團扇送秋風。
黃金買賦心徒切，清路飛塵信莫通。
閑凭玉欄思舊事，幾回春暮泣殘紅。
“谁知团扇送秋风”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
长为蕣花光晓日，谁知团扇送秋风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄金买赋心徒切，清路飞尘信莫通。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红。
“谁知团扇送秋风”全诗注音
君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷。
长为蕣花光晓日，谁知团扇送秋风。
黄金买赋心徒切，清路飞尘信莫通。
闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红。
“谁知团扇送秋风”全诗翻译
译文：
君恩已经完全消逝，回忆起曾经的娇媚欢愉，怨恨无尽。
如今长为萎谢的花，只能在清晨阳光下散发微弱的光芒，谁能明白那扇团扇是送别秋风的？
黄金虽然能买来官职，但内心的渴望却无法得到满足，行进的路上飞起的尘土再也传达不了真实的消息。
闲靠在玉栏上，思念过去的事情，几次春天的黄昏，眼泪湿润着残留的红色。
“谁知团扇送秋风”相关诗句：
- 谁知团扇送秋风 出自 [唐] 卢汝弼 ·《薄命妾 》
- 谁知团扇送秋风 出自 [唐] 卢弼 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 手中团扇渐知秋 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵池上暮雨 》
- 秋风感团扇 出自 [宋] 陆游 ·《春晚南堂晨起二首 其二 》
- 秋风团扇情 出自 [宋] 唐庚 ·《白头吟 》
- 团扇秋风去 出自 [唐] 权德舆 ·《杂诗五首 五 》
- 团扇秋风起 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 团扇秋风起 出自 [唐] 李百药 ·《妾薄命 》
- 秋风遣我疎团扇 出自 [宋] 杨万里 ·《春暖郡圃散策三首 其二 》
- 秋风团扇未惊心 出自 [唐] 司空图 ·《洛中三首 一 》
- 团团纨扇阿谁綳 出自 [宋] 梁宗范 ·《题画竹绢扇面 》
- 秋风送纨扇 出自 [宋] 戴复古 ·《南康县刘隠居 》
- 风生谢傅团团扇 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 谁怜团扇妾 出自 [唐] 李白 ·《长信宫 》
- 谁怜团扇妾 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 长信怨 》
- 团扇复迎秋 出自 [唐] 杜审言 ·《赋得妾薄命 》
- 团扇悲秋凉 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其一一 》
- 团扇复迎秋 出自 [唐] 杜审言 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 秋风弃扇知安命 出自 [宋] 陆游 ·《独学 》
- 谁向生绡白团扇 出自 [宋] 胡铨 ·《题画扇 》