“更觉光景奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更觉光景奇”出自哪首诗?
答案: “更觉光景奇”出自: 宋代 陆游的 《春晓东郊送客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng jué guāng jǐng qí ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“更觉光景奇”的上一句是什么?
答案:
“更觉光景奇”的上一句是: 南山卷湿翠 , 诗句拼音为: nán shān juàn shī cuì
,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题3:“更觉光景奇”的下一句是什么?
答案: “更觉光景奇”的下一句是: 澄潭集鱼艇 , 诗句拼音为: chéng tán jí yú tǐng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“更觉光景奇”全诗
春晓东郊送客 (chūn xiǎo dōng jiāo sòng kè)
雨余气清润,迨我送客时。
翻翻车盖风,五里城东陂。
初旭敛花房,晨露流桐枝。
南山卷湿翠,更觉光景奇。
澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。
欲归且复留,造物成吾诗。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄平平○。
平仄仄平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄○,仄仄平平平。
“更觉光景奇”繁体原文
春曉東郊送客
雨餘氣清潤,迨我送客時。
翻翻車蓋風,五里城東陂。
初旭斂花房,晨露流桐枝。
南山卷濕翠,更覺光景奇。
澄潭集魚艇,村路亞酒旗。
欲歸且復留,造物成吾詩。
“更觉光景奇”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
雨余气清润,迨我送客时。
平平平仄平,仄仄平平○。
翻翻车盖风,五里城东陂。
平仄仄平平,平仄平平平。
初旭敛花房,晨露流桐枝。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
南山卷湿翠,更觉光景奇。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。
仄平○仄○,仄仄平平平。
欲归且复留,造物成吾诗。
“更觉光景奇”全诗注音
雨余气清润,迨我送客时。
翻翻车盖风,五里城东陂。
初旭敛花房,晨露流桐枝。
南山卷湿翠,更觉光景奇。
澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。
欲归且复留,造物成吾诗。
“更觉光景奇”全诗翻译
译文:
雨过后,空气清新湿润,就在我送客的时候。车盖翻飞着风,五里城东的池塘边。初升的旭日收敛着花房,晨露滴落在桐树枝上。南山被卷走湿润的翠色,更加显得景色奇特美丽。澄潭里集结着小船钓鱼,村路上挂着飘扬的酒旗。我既想回去,又不舍得离开,天地造化让我创作了这首诗。
全诗写景描写了雨后的清新气息和美丽景色,以及诗人在此情境下的感慨。诗中通过描绘自然景观和人文景物,抒发了诗人对大自然的热爱之情,并以“造物成吾诗”表达了诗人创作诗歌的动力与灵感来源。
“更觉光景奇”相关诗句:
- 更觉光景奇 出自 [宋] 陆游 ·《春晓东郊送客 》
- 又觉景特奇 出自 [宋] 杨万里 ·《憩怀古堂 》
- 光景两奇绝 出自 [唐] 李白 ·《越女词五首 五 》
- 恍觉光景逼 出自 [宋] 张扩 ·《次韵出郊 》
- 一年景让秋光奇 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵谢君直赠李相士 》
- 暮春之初光景奇 出自 [宋] 陆游 ·《禹寺 》
- 林间明灭光景奇 出自 [宋] 陈与义 ·《初至陈留南镇夙兴赴县 》
- 新霁登临景更奇 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门秋日上潞公二首 其一 》
- 景入溪山更奇绝 出自 [宋] 范成大 ·《风月堂 》
- 行到睎真景更奇 出自 [宋] 李纲 ·《睎真馆 》
- 老圃秋容景更奇 出自 [宋] 方蒙仲 ·《寿徐意一参政 其四 》
- 雨过僧房景更奇 出自 [宋] 张汝贤 ·《武山 》
- 日暖风和景更奇 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其四 》
- 未觉台中光景晚 出自 [宋] 葛闳 ·《桐柏观 》
- 闲觉壶中光景迟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 未觉壶中光景晚 出自 [宋] 元积中 ·《题桐柏观 》
- 物华光景人谁觉 出自 [宋] 孔平仲 ·《莲叶 》
- 滩生更觉水声奇 出自 [宋] 陆游 ·《夜归舟中作 》
- 徘徊更觉景难忘 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 高村夜月 》
- 晚年光景更关心 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实南园独酌三首 其一 》