“未觉台中光景晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未觉台中光景晚”出自哪首诗？
答案： “未觉台中光景晚”出自： 宋代 葛闳的 《桐柏观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi jué tái zhōng guāng jǐng wǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“未觉台中光景晚”的上一句是什么？
答案：
“未觉台中光景晚”的上一句是： 紫玉箫沉月树昏 , 诗句拼音为： zǐ yù xiāo chén yuè shù hūn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“未觉台中光景晚”的下一句是什么？
答案： “未觉台中光景晚”的下一句是： 人间归去见来孙 , 诗句拼音为： rén jiān guī qù jiàn lái sūn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“未觉台中光景晚”全诗
桐柏观 (tóng bǎi guān)
桃花烂熳春溪暖，紫玉箫沉月树昏。
未觉台中光景晚，人间归去见来孙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“未觉台中光景晚”繁体原文
桐柏觀
桃花爛熳春溪暖，紫玉簫沉月樹昏。
未覺臺中光景晚，人間歸去見來孫。
“未觉台中光景晚”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桃花烂熳春溪暖，紫玉箫沉月树昏。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
未觉台中光景晚，人间归去见来孙。
“未觉台中光景晚”全诗注音
桃花烂熳春溪暖，紫玉箫沉月树昏。
未觉台中光景晚，人间归去见来孙。
“未觉台中光景晚”全诗翻译
译文：
桃花盛开，春溪温暖，美丽的景象让人陶醉。夜晚，紫色的月光洒在树梢上，宛如一支沉静的玉箫。
我还未意识到，在台上的光景已渐渐黯淡，时光匆匆过去，我将返回人世间，再次见到我的孙子。
“未觉台中光景晚”相关诗句：
- 未觉台中光景晚 出自 [宋] 葛闳 ·《桐柏观 》
- 未觉壶中光景晚 出自 [宋] 元积中 ·《题桐柏观 》
- 闲觉壶中光景迟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 亭台晚景时 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 已觉头颅侵晚景 出自 [宋] 袁说友 ·《和许深父转运判官韵二首 其二 》
- 更觉光景奇 出自 [宋] 陆游 ·《春晓东郊送客 》
- 恍觉光景逼 出自 [宋] 张扩 ·《次韵出郊 》
- 物华光景人谁觉 出自 [宋] 孔平仲 ·《莲叶 》
- 但恐光景晚 出自 [唐] 李白 ·《春日独酌二首 二 》
- 光景不知晚 出自 [唐] 韦应物 ·《军中冬燕 》
- 至今光景如天台 出自 [宋] 陆游 ·《山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山 》
- 风景未觉殊 出自 [宋] 李石 ·《九日同胡子远携三子以重阳能插菊花无分韵 》
- 未觉景急峻 出自 [宋] 韩淲 ·《上饶禊饮 》
- 晚年光景更关心 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实南园独酌三首 其一 》
- 晚来光景乱蒸霞 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 积芳圃 》
- 晚春光景亦佳哉 出自 [宋] 陆游 ·《连日往来湖山间颇乐即席有作 》
- 已觉光辉近上台 出自 [宋] 罗愿 ·《宴留尚书致语口号 》
- 风光渐觉拥楼台 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪残登楼 》
- 金台映晚光 出自 [唐] 郑仁轨 ·《五言奉日侍宴望海应诏 》
- 琢磨晚觉孟光贤 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵棠美述志 》