“片片桃花下钓矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“片片桃花下钓矶”出自哪首诗?
答案: “片片桃花下钓矶”出自: 宋代 易士达的 《闻杜鹃再韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piàn piàn táo huā xià diào jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“片片桃花下钓矶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“片片桃花下钓矶”已经是第一句了。
问题3:“片片桃花下钓矶”的下一句是什么?
答案: “片片桃花下钓矶”的下一句是: 声声杜宇暮春时 , 诗句拼音为: shēng shēng dù yǔ mù chūn shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“片片桃花下钓矶”全诗
闻杜鹃再韵 (wén dù juān zài yùn)
片片桃花下钓矶,声声杜宇暮春时。
迩来夔峡多游子,正好从头唤取归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“片片桃花下钓矶”繁体原文
聞杜鵑再韻
片片桃花下釣磯,聲聲杜宇暮春時。
邇來夔峽多游子,正好從頭喚取歸。
“片片桃花下钓矶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
片片桃花下钓矶,声声杜宇暮春时。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迩来夔峡多游子,正好从头唤取归。
“片片桃花下钓矶”全诗注音
片片桃花下钓矶,声声杜宇暮春时。
迩来夔峡多游子,正好从头唤取归。
“片片桃花下钓矶”全诗翻译
译文:
在桃花盛开的岸边垂钓,杜宇的鸣叫在初春的黄昏响起。
最近,夔峡地区有许多游子来往,正好从头开始呼唤他们归来。
这首诗描绘了美丽的桃花景色和杜宇鸣叫的场景,同时表达了诗人对夔峡地区游子归来的期盼之情。
“片片桃花下钓矶”相关诗句:
- 片片桃花下钓矶 出自 [宋] 易士达 ·《闻杜鹃再韵 》
- 片片桃花逐水流 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》
- 桃花流出片片红 出自 [宋] 赵良埈 ·《凤凰谷 》
- 桃李飞花初片片 出自 [宋] 苏辙 ·《陪毛君夜游北园 》
- 摇落碧桃花片片 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其一 》
- 轻红片片落桃花 出自 [宋] 施枢 ·《龙瑞宫侧访仙姑不值 》
- 片片桃花开未落 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 桃花片片随流去 出自 [宋] 施梓人 ·《葛稚川炼丹室 》
- 片片桃花洞里春 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 桃花片片出深源 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其五 》
- 流出桃花片片新 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 武陵溪 》
- 檐外桃花片片飞 出自 [宋] 赵万年 ·《徐招干请吃鳜鱼桐皮 》
- 闲云片片傍苔矶 出自 [宋] 陆游 ·《渔家 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 一片桃花一片春 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三 》
- 又见溪桃片片飞 出自 [宋] 陈渊 ·《泊舟延平二绝 其一 》
- 歘得片片桃 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 桃花坞近钓鱼矶 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其二 》
- 金风剪下三片两片丹枫 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八二 》
- 片片轻鸥下急湍 出自 [唐] 杜甫 ·《小寒食舟中作 》