首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵维心谢沈尚书惠笔一首 > 编帙散乱如投签

“编帙散乱如投签”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“编帙散乱如投签”出自哪首诗？

答案： “编帙散乱如投签”出自： 宋代 刘一止的 《次韵维心谢沈尚书惠笔一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biān zhì sǎn luàn rú tóu qiān ，诗句平仄： 。

问题2：“编帙散乱如投签”的上一句是什么？

答案： “编帙散乱如投签”的上一句是： 老去文章读不入 , 诗句拼音为： lǎo qù wén zhāng dú bù rù ，诗句平仄： 。

问题3：“编帙散乱如投签”的下一句是什么？

答案： “编帙散乱如投签”的下一句是： 因君穷讨默自愧 , 诗句拼音为： yīn jūn qióng tǎo mò zì kuì ，诗句平仄：平仄仄仄○平平。

“编帙散乱如投签”全诗

次韵维心谢沈尚书惠笔一首 (cì yùn wéi xīn xiè shěn shàng shū huì bǐ yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

书生磨吻铅刀銛，君家手笔不退尖。
琢成秀句夺天巧，平揖鲍谢奴高钱。
郊寒岛瘦复可哂，汉风楚国真能兼。
胸中疾邪茹不吐，但觉忿气生虬髯。
叵堪陈寿书汉实，毫端有口可得箝。
尚书昔侍金华讲，论议凛凛秋霜严。
曾将一字窃鲁史，未用三语求阮瞻。
分君赐笔助清峭，雕犀镂象光出奁。
如吾朴遫岂足数，半世翰墨徒心潜。
老去文章读不入，编帙散乱如投签。
因君穷讨默自愧，僻鲁成痼何时砭。
须要尽见君家书，槁死不叹周南淹。
更从湘东觅金管，赏激忠孝祛奸憸。

平平○仄平平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
平○仄平○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，○平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄○仄平仄平。
○平仄仄仄平仄，平平○仄平仄平。
○平仄？仄仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
平仄仄仄平平平，仄仄仄○平平○。
○○平平仄平仄，仄仄平仄平平平。

shū shēng mó wěn qiān dāo xiān ， jūn jiā shǒu bǐ bù tuì jiān 。
zhuó chéng xiù jù duó tiān qiǎo ， píng yī bào xiè nú gāo qián 。
jiāo hán dǎo shòu fù kě shěn ， hàn fēng chǔ guó zhēn néng jiān 。
xiōng zhōng jí xié rú bù tǔ ， dàn jué fèn qì shēng qiú rán 。
pǒ kān chén shòu shū hàn shí ， háo duān yǒu kǒu kě dé qián 。
shàng shū xī shì jīn huá jiǎng ， lùn yì lǐn lǐn qiū shuāng yán 。
céng jiāng yī zì qiè lǔ shǐ ， wèi yòng sān yǔ qiú ruǎn zhān 。
fēn jūn cì bǐ zhù qīng qiào ， diāo xī lòu xiàng guāng chū lián 。
rú wú pǔ chì qǐ zú shù ， bàn shì hàn mò tú xīn qián 。
lǎo qù wén zhāng dú bù rù ， biān zhì sǎn luàn rú tóu qiān 。
yīn jūn qióng tǎo mò zì kuì ， pì lǔ chéng gù hé shí biān 。
xū yào jìn jiàn jūn jiā shū ， gǎo sǐ bù tàn zhōu nán yān 。
gèng cóng xiāng dōng mì jīn guǎn ， shǎng jī zhōng xiào qū jiān xiān 。

“编帙散乱如投签”繁体原文

次韻維心謝沈尚書惠筆一首

書生磨吻鉛刀銛，君家手筆不退尖。
琢成秀句奪天巧，平揖鮑謝奴高錢。
郊寒島瘦復可哂，漢風楚國真能兼。
胸中疾邪茹不吐，但覺忿氣生虬髯。
叵堪陳壽書漢實，毫端有口可得箝。
尚書昔侍金華講，論議凛凛秋霜嚴。
曾将一字竊魯史，未用三語求阮瞻。
分君賜筆助清峭，雕犀鏤象光出奩。
如吾樸遫豈足數，半世翰墨徒心潛。
老去文章讀不入，編帙散亂如投籤。
因君窮討默自愧，僻魯成痼何時砭。
須要盡見君家書，槁死不歎周南淹。
更從湘東覓金管，賞激忠孝祛奸憸。

“编帙散乱如投签”韵律对照

平平○仄平平平，平平仄仄仄仄平。
书生磨吻铅刀銛，君家手笔不退尖。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
琢成秀句夺天巧，平揖鲍谢奴高钱。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
郊寒岛瘦复可哂，汉风楚国真能兼。

平○仄平○仄仄，仄仄仄仄平平平。
胸中疾邪茹不吐，但觉忿气生虬髯。

仄平平仄平仄仄，○平仄仄仄仄平。
叵堪陈寿书汉实，毫端有口可得箝。

仄平仄仄平平仄，○仄仄仄平平平。
尚书昔侍金华讲，论议凛凛秋霜严。

平○仄仄仄仄仄，仄仄○仄平仄平。
曾将一字窃鲁史，未用三语求阮瞻。

○平仄仄仄平仄，平平○仄平仄平。
分君赐笔助清峭，雕犀镂象光出奁。

○平仄？仄仄仄，仄仄仄仄平平仄。
如吾朴遫岂足数，半世翰墨徒心潜。

仄仄平平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
老去文章读不入，编帙散乱如投签。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
因君穷讨默自愧，僻鲁成痼何时砭。

平仄仄仄平平平，仄仄仄○平平○。
须要尽见君家书，槁死不叹周南淹。

○○平平仄平仄，仄仄平仄平平平。
更从湘东觅金管，赏激忠孝祛奸憸。

“编帙散乱如投签”全诗注音

shū shēng mó wěn qiān dāo xiān ， jūn jiā shǒu bǐ bù tuì jiān 。

书生磨吻铅刀銛，君家手笔不退尖。

zhuó chéng xiù jù duó tiān qiǎo ， píng yī bào xiè nú gāo qián 。

琢成秀句夺天巧，平揖鲍谢奴高钱。

jiāo hán dǎo shòu fù kě shěn ， hàn fēng chǔ guó zhēn néng jiān 。

郊寒岛瘦复可哂，汉风楚国真能兼。

xiōng zhōng jí xié rú bù tǔ ， dàn jué fèn qì shēng qiú rán 。

胸中疾邪茹不吐，但觉忿气生虬髯。

pǒ kān chén shòu shū hàn shí ， háo duān yǒu kǒu kě dé qián 。

叵堪陈寿书汉实，毫端有口可得箝。

shàng shū xī shì jīn huá jiǎng ， lùn yì lǐn lǐn qiū shuāng yán 。

尚书昔侍金华讲，论议凛凛秋霜严。

céng jiāng yī zì qiè lǔ shǐ ， wèi yòng sān yǔ qiú ruǎn zhān 。

曾将一字窃鲁史，未用三语求阮瞻。

fēn jūn cì bǐ zhù qīng qiào ， diāo xī lòu xiàng guāng chū lián 。

分君赐笔助清峭，雕犀镂象光出奁。

rú wú pǔ chì qǐ zú shù ， bàn shì hàn mò tú xīn qián 。

如吾朴遫岂足数，半世翰墨徒心潜。

lǎo qù wén zhāng dú bù rù ， biān zhì sǎn luàn rú tóu qiān 。

老去文章读不入，编帙散乱如投签。

yīn jūn qióng tǎo mò zì kuì ， pì lǔ chéng gù hé shí biān 。

因君穷讨默自愧，僻鲁成痼何时砭。

xū yào jìn jiàn jūn jiā shū ， gǎo sǐ bù tàn zhōu nán yān 。

须要尽见君家书，槁死不叹周南淹。

gèng cóng xiāng dōng mì jīn guǎn ， shǎng jī zhōng xiào qū jiān xiān 。

更从湘东觅金管，赏激忠孝祛奸憸。

“编帙散乱如投签”全诗翻译

译文：
书生用磨刀磨尖铅笔，你家的手笔永不退化。琢磨成优美的句子如夺天之巧，谦和地赞美鲍谢，奴才高高在上，却平等对待财富。郊外凛冽寒风让人可笑瘦弱，汉风楚国能同样兼容并蓄。心中憋着一股邪气，却不吐露，只觉得怒气生出虬髯。也曾写过陈寿的汉书真实，毫无疏漏，有话可说。在尚书时曾亲临金华进行演讲，言谈严谨如秋霜。也曾私下偷窃过鲁史的一字，但从未用三言两语请教过阮瞻。分文赐给你以助清峭之文笔，雕琢的象牙从奁中拿出，光芒四射。像我这样朴素的才子怎能够被数得清楚，半生写作只是心中默默潜伏。年纪渐老，文章读来却无法理解，编纂的书籍散乱无章，就像投掷签筒一般。因为你的才思不够，所以默默自愧，又因为久居偏僻之地，成了困扰，不知何时能进行激发。必须要详细地阅读你的书，即便老死也不会埋怨周南的淹没。还要从湘东地区寻找金管乐器，赏玩激发忠孝之心，驱除奸邪之人。

“编帙散乱如投签”总结赏析

赏析：这首诗是刘一止写给沈尚书的一首长诗，诗中表达了刘一止对沈尚书赐笔的感激之情，以及对自身文学道路的坚持与不懈追求。
第一部分描述了刘一止磨墨的情景，他精心准备着君家赐予的笔墨，意味着他对文学的虔诚和追求。君家的笔墨被形容为不退尖，说明了其品质极高，象征着君家的文学传统。
第二部分提到刘一止通过君家的笔墨写出了秀丽的句子，将自己的文学才华展现无遗。平揖鲍谢奴高钱，赞美了自己的文才媲美古代著名文人。这里的抒情成分较多。
第三部分描写了作者的心境，他感叹自己的文学才华未能得到充分的发挥，因为外界的冷嘲热讽让他备感沮丧，但他依然坚守自己的文学信仰。
第四部分提到刘一止曾经窃取鲁史的一字，这是对他文学梦想的执着表现。他还提到了沈尚书曾赐予他的笔墨，赞美了其精湛的文学品味。
第五部分表达了刘一止的自责之情，他感到自己的文学成就未能达到理想，文学之路充满坎坷。他希望能够多读君家的书籍，以获得更多文学启发。

“编帙散乱如投签”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“编帙散乱如投签”相关诗句：

“编帙散乱如投签”每个字的意思：

包含“编帙散乱如投签”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂